Thiw enfrenta perdas devastadoras: primeiro, a morte de sua mãe; depois, a de Nam-Oi, uma búfala que era como família para ele. Completamente só e dominado pela dor, ele mal consegue enxergar um futuro. Aos poucos, porém, a vida começa a mudar. Ele assume o cuidado de Thui, o filhote órfão de Nam-Oi, e encontra refúgio nos sábios conselhos de um monge bondoso. É então que Thiw conhece Nuengruethai, uma mulher gentil e calorosa cuja bondade começa a preencher o vazio em seu coração. Porém, quando o noivo ciumento dela, Suradet, rouba e vende Thui, Thiw é obrigado a encarar um desafio impossível: participar de uma perigosa corrida de búfalos contra o imbatível campeão Jao Ruay. Organizada pelo poderoso e manipulador Sia Kriangkrai, a corrida se torna muito mais que uma simples competição. É uma luta pelo futuro de Thiw, por seu amor por Nuengruethai e pela vida que ele sonha construir. (Fonte: Inglês = kisskh || Tradução = kisskh) Editar Tradução
- Português (Brasil)
- English
- Español
- 한국어
- Título original: ทุยจ๋า
- Também conhecido como: Thiu Cha , Thui Cha , ทุนไทย เรื่อง ทุยจ๋า
- Diretor: Chertsak Pratumsrisakhon, Poppleo Pleo Sirisuwan
- Gêneros: Drama
Elenco e Créditos
- Artit TangwiboonpanitThiuPapel Principal
- Tangtang Nattaruchi WitsawanaraphNuengruethaiPapel Principal
- Atthaseri KlotSurapholPapel Secundário
- Napatsawan Iris WilmsKrathin (Ep. 1)Convidado
- Than NatchaphatThiu [Young] (Ep. 1-2)Convidado
- Chertsak Pratumsrisakhon[Nuengruethai's father] (Ep. 1-2)Convidado