During the Cultural Revolution, a young girl named Xiao Ju and her family were persecuted. Xiao Ju herself was found hanged in her own home — the murderer having staged the scene to look like a suicide… More than a decade later, a film crew is in the midst of a tense shoot. Huo Feng, the sound engineer, is dissatisfied with the on-set audio quality and brings the leading actress, Yu Hong, back to his apartment to record sound effects. Huo Feng lives in an old building slated for demolition. Most residents have already moved out, leaving only three households behind — Old Lin, a retired cadre; You Fei, an idle young man; and Huo Feng himself. Soon, Yu Hong begins seeing strange visions in the building, while Huo Feng’s recording equipment captures eerie, unexplainable sounds. As the two investigate the building’s past, they uncover the tragic story of Xiao Ju’s wrongful death and realize that her vengeful spirit, trapped in the basement, has returned to claim the lives of those responsible. (Source: Chinese = Douban || Translation = kisskh) Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 黑楼孤魂
- Also Known As: The Lonely Spirit in an Old Building , Hei Lou Jing Hun , 黑楼惊魂 , 黑樓孤魂 , 黑樓驚魂
Photos
