Chong Sheng Qi Ling: Zhe Ge Su Zhu You Dian Ye (2025)

After being reborn in the 1970s, Ruan Xian Xian tries to fake an illness to avoid being sent to the countryside but is exposed. Returning to the Ruan family, she skillfully deals with her biased grandfather and mean-spirited cousin Ruan Bao Zhu, using a system to secretly transfer her grandmother’s dowry. During her grandfather’s birthday banquet, family scandals are exposed, causing him to suffer a stroke. Seizing the chance, she takes over a relocation quota to Heilongjiang, where she uses her wits to punish evildoers. Later, at the commune, she resolves a framing incident, meets Feng Bai, and gradually develops feelings for him. (Source: Chinese = 红果短剧 app || Translation = kisskh) ~~ Adapted from the web novel "Chong Sheng Qi Ling: Feng Pi Mei Ren Nve Zha Zhi Fu" (重生七零：疯批美人虐渣致富), also known as "Ti Tang Mei Xia Xiang? Ban Kong Quan Jia Zu Fen Beng Di" (替堂妹下乡？搬空全家祖坟蹦迪), by Xiao Xue Rong (小雪绒)/ Cai Shen Hei Yue Guang (财神黑月光). Edit Translation

• English
• Español
• Português (Brasil)
• 한국어