Li Qing Qing, desperate to gather money for her younger brother’s medical bills, is pushed toward Lu Yan at a KTV and ends up having a one-night stand with him, receiving 100,000 yuan in return. To collect the remaining amount, she applies to work as a housekeeper for the Lu family—only to unexpectedly reunite with Lu Yan. Lu Yan treats her with ambiguous affection, while his younger brother Lu Yu also confesses his feelings to Qing Qing. After Lu Yan proposes that Qing Qing become his exclusive housekeeper, she moves in, but is beaten when she refuses intimacy. (Source: Chinese = 红果短剧 app || Translation = kisskh) ~~ Adapted from the web novel "Yin Cha Yang Cuo, Wo Cheng Le Shao Ye De Tie Shen Nv Pu" (阴差阳错,我成了少爷的贴身女仆), also known as "Xian Zuo" (先做), by San Gou Yu Er (三狗鱼儿). Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 阴差阳错,成了老板的女仆
- Also Known As: Yin Cha Yang Cuo, Cheng Le Lao Ban De Nv Pu , Yin Cha Yang Cuo, Wo Cheng Le Shao Ye De Tie Shen Nv Pu , Xian Zuo , 阴差阳错成了老板的女仆 , 阴差阳错,我成了少爷的贴身女仆 , 阴差阳错我成了少爷的贴身女仆 , 先做 , 陰差陽錯,成了老闆的女僕 , 陰差陽錯成了老闆的女僕 , 陰差陽錯,我成了少爺的貼身女僕 , 陰差陽錯我成了少爺的貼身女僕
- Genres: Romance, Drama
Reviews
Li Ai Xiao was the star of this forgettable rich guy, poor girl drama
I watched this drama because a Discord member mentioned He Lian Fei's dimples and it occurred to me that I had not seen him playing MLs before. I decided to watch this one because I had seen another version of this plot which stars Wang Zi Yi. I have a reddit column comparing 2 dramas from same source so why not cover this drama, right? Unfortunately this drama wasn't good.What I liked:
1. Acting - I liked Li Ai Xiao's performance in this drama. It's believable that she had 2 men chasing after her (the other version's FL was bland in terms of personality & attractiveness.
2. FL characterisation- She was a damsel but an affable & attractive one.
3. Break up - I liked this scene because it showed that she was not spineless and could stand for herself against the obnoxious ML.
4. Supporting character - Her boss seemed dodgy to me at first but he turned out to be a nice guy. I liked how she encouraged her to grow her skills. I also liked ML's mother.
5. Ending - The ending was sweet.
What I disliked:
1. Acting - I consider acting as a subset of acting and I didn't sense any heat between Li Ai Xiao & He Lian Fei.
2. ML characterisation - I didn't like how he treated FL at the beginning of their relationship.
3. Romance - Transactional then slowly turned to love but I didn't buy the romance at all. ML was possessive & distrustful.
4. Styling - OMG, why did she go out wearing a nightie and slippers while dragging her luggage?
Favourite scene
When FL asked for her freedom & requested a break up



