Former major tech company executive Yan Xi Zhi spends eight years in marriage living like an oppressed live-in maid, enduring insults from her mother-in-law and cold treatment from her husband, Shen Shu Chen. After unexpectedly gaining the ability to see “on-screen comments,” she learns that she is a tragic character and that Shen Shu Chen has already sent out a divorce agreement. Yan Xi Zhi goes to Hai City to finalize the divorce. On the way, she unexpectedly has a relationship with Huo Yan Ting, the president of the Huo Group, who suffers from misogyny—and she turns out to be the “cure” for his condition. Afterward, she goes to Shen Shu Chen’s company to confront him over the divorce, expose his pretense, and begin her path to seek justice. (Source: Chinese = 红果短剧 app || Translation = kisskh) ~~ Adapted from the web novel "Gang San Shi Sui, Zheng Shi Huan Nan Ren De Hao Nian Ji" (刚三十岁,正是换男人的好年纪), also known as "Ta Ren Jian Qing Xing, Gang Cheng Tai Zi Ye Bu Bu Lun Xian" (她人间清醒,港城太子爷步步沦陷), by Chou Yan De Mao (抽烟的猫). Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 三十而离
- Also Known As: San Shi Er Li , Gang San Shi Sui, Zheng Shi Huan Nan Ren De Hao Nian Ji , Ta Ren Jian Qing Xing, Gang Cheng Tai Zi Ye Bu Bu Lun Xian , 刚三十岁,正是换男人的好年纪 , 刚三十岁正是换男人的好年纪 , 她人间清醒,港城太子爷步步沦陷 , 她人间清醒港城太子爷步步沦陷 , 三十而離 , 剛三十歲,正是換男人的好年紀 , 剛三十歲正是換男人的好年紀 , 她人間清醒,港城太子爺步步淪陷 , 她人間清醒港城太子爺步步淪陷
- Genres: Romance, Drama, Fantasy

