Mawaru Swan (2027)

The protagonist is a female police officer who joined the force with dreams of becoming a detective. However, her assignment turns out to be the Community Safety Division, a department whose mission is to ensure that no incidents happen at all. Her work involves putting on self-made theatrical performances for crime prevention and listening to citizens’ everyday concerns. “Wait… this isn’t what I imagined,” she thinks, growing frustrated with the quiet, unglamorous nature of the job. She isn’t someone who has already achieved something great, nor does she relentlessly chase a grand dream. She does her job properly, but on her days off, she vents with friends. This is the story of an ordinary woman living an ordinary life, and a human comedy that follows her journey as she comes to discover the value of protecting a peaceful, uneventful everyday life, where nothing happens. (Source: Japanese = NHK || Translation = kisskh) Edit Translation

• English
• Español
• Português (Brasil)
• 한국어