At this moment, there's no other alternative for us non-Japanese residents to watch this drama, because DMM is a subscription-based streaming platform limited to Japan. I still hope they will also publish this on Netflix international. We want equal access. lol.

So, in the meantime, here's the English Sub .srt files for the first 4 Episodes.

https://www.mediafire.com/folder/oduqfh14hajvb/Shiawase.Kanako.no.Koroshiya.Seikatsu

Final Episode (EP5) will be added soon after that episode is published...

Please note I'm not a "pro subber". In subbing this, I just used a combination of:

• Google Translate (first step)

• My (lop-eared bunny) ears (2nd step)

• My own interpretations of some difficult Japanese verbal expressions (3rd step)

• My own "speculative intuition" (final evaluation & edits)

The margin of error is unknown, but at least you'll get the correct pronouns. It's become notorious in everyday Japanese conversations to omit pronouns/subjects, so that would be virtually impossible to interpret correctly if we only use a machine translator.

You can also get different English subs from Skeweds Translations (.ass files). Probably better translations than mine, but large asses file sizes. Keep it simple, baka-ro!

For raw video files, if you're familiar with torrent, you can go to nyaa.si and search for shiawase kanako there.

To those who laugh at my subbing: