A Woman of Local Specialities: Kitashiobara Village, Bandai Town, and Yonezawa City Edition (2026)

The next challenge awaiting Haruka and her fellow food buyers at a long-established department store in Ginza is the Aizu-Yonezawa Products Fair, personally planned by the legendary, charismatic buyer Mikuriya and featuring products from three regions: Kitashiobara Village, Bandai Town, and Yonezawa City. Haruka first heads to Bandai Town in Fukushima Prefecture, where she begins negotiating with businesses to participate in the fair, following the "Mikuriya List" of establishments personally selected by Mikuriya. Meanwhile, Takashiro, who is also in Bandai Town but slacking off from work, happens to meet Shimizu, who, by coincidence, is the owner of "Jian," a soba restaurant included on the "Mikuriya List"! Takashiro once again asks him to participate in the fair, but Shimizu refuses without giving the proposal any consideration. Then Mikuriya arrives and addresses Shimizu as "Section Chief," suggesting that there is more to their relationship than meets the eye... (Source: Japanese = TV Tokyo || Translation = kisskh) ~~ Adapted from the novel "Bussanten no Onna" (物産展の女) by Kuwano Kazuhiro (桑野一弘). Edit Translation

• English
• Español
• Português (Brasil)
• 한국어