Ai, Karen, and Juri became friends after meeting by chance at an izakaya three years ago and have since made a tradition of taking short trips together. This time, they head to the Kaga region of Ishikawa Prefecture for an overnight “purification trip” designed to help Juri finally break free from her troubled relationship. With spiritually inclined Ai organizing the journey, Karen documenting everything for her vlog, and Juri indulging in good food and drinks, the three explore the region while sharing endless conversations along the way. Through their carefree travels and friendship, each begins to reflect on her relationships, her life, and what happiness truly means. (Source: Japanese = ABC || Translation/Edit = kisskh) Edit Translation
- English
- Español
- Português (Brasil)
- 한국어
- Native Title: 今日もこりない私たち
- Also Known As: Kyou mo Korinai Watashitachi
- Genres: Life








