I don't know any Cdrama like that...but I may suggest:
Marry me, or not? (TWdrama, it's a must!!)
Ms. Temper & Nam Jung Gi ( Kdrama, she is a badass)
Oh, my Ghostess, Splash Splash Love, My Girl , Something about 1 percent, Wild Romance, You're my pet. (Kdramas, they are strong women.)
KMovies: My P.S. partner, My Sassy Girl