Some of these are more wuxia but they all have some degree of fantasy/ magical element
https://kisskh.at/27178-ever-night Not bad, lots of magic and adventure. Not particularly romance-filled tho.
https://kisskh.at/28674-joy-of-life a bit of romance, politics, and plot twists galore
https://kisskh.at/26037-novoland-eagle-flag one of my favorites, the three main leads have an amazing friendship, romance too. plenty of fantasy elements
https://kisskh.at/28723-the-untamed saving this one, but everyone raves about it
https://kisskh.at/23171-legend-of-fu-yao the last part is messy but it's mostly really good
https://kisskh.at/26385-three-lives-three-worlds-the-pillow-book a spin off of Eternal Love, Bai Feng Jiu and Dong Hua's love story
https://kisskh.at/19464-princess-agents less dreamy, more bloody, but imo one of the best China has ever created.
https://kisskh.at/26760-the-legends utterly amazing even though the last episode is ..odd. But it's kind of unnecessary anyway. The sensuality is kind of off the charts in this one. Gorgeous cast.