Quantcast

9. Fish upon the sky - It is not the most attention demanding show and the plot could have been less annoying. But still fne. So i thought i will watch the episode later and forgot about it. Only finished it this year.

10. My liberation notes- my netflix subscription finished before i finished watching the last episode and despite me really liking the show i just didn't want to subscribe again. 

10 dramas or movies that refer to classic literature (written before 1900). They can either be retellings  or have a few scenes or plot elements that refer to or borrow from a classic. Poetry, prose, folk literature, theatre - they all count.

1. Perfect Match (2025)

loose adaptation of Pride and Prejudice (1813) 

2. The Heart Killers (2025)

loose adaptation of The Taming of the Shrew (1592)

3. Water Margin - there are different adaptations of this classic ancient Chinese literature - one of the four classics of Chinese literature. I watched the 1998 and 2011 versions. 

4. Journey to the West - Adapted from another one of the four classics of Chinese literature.  There are a lot of adaptations of this legendary novel.

5. Mulan - legendary Chinese folk heroine. There are a lot of dramas and movies based on or inspired by her story. 

6. Butterfly Lovers - one of the Four Greatest Love Stories in Chinese folklore. There are also a lot of adaptations. 

7. Bad Buddy - a take on Romeo and Juliet.

8. Lubu and Diaochan - based loosely on the story of Lu Bu and Diao Chan from “Romance of the Three Kingdoms”, another one of the four classics of Chinese literature.

9. A Dream of Red Mansions - Adapted from the novel “Dream of the Red Chamber”, another one of the four classics of Chinese literature. There are a lot of other adaptations. 

10. The Crowned Clown - a loose adaptation of The Prince and the Pauper by Mark Twen

Bonus: Strong Girl Do Bong Soon - reference to Romeo and Juliet

10 titles that refer to Western films and series


1. A Poem a Day - La La Land reference

2. Pride and Prejudice  Jane Austen's novel of the same name

3. Reborn Rich- Titanic+Home Alone . ML invested because he had future knowledge on the box office hits they would be

4. Run On- FL was a translator so she talked about the nuances  of the job and referenced may movies. E.T. (ET chingu thing lol), Jerry Macguire, James bond, casablanca etc

5.Hidden Agenda-A teletubies reference that became an inside joke to the leads if i remember right

6, Dinner Mate - intro scene recreates the iconic scene from Breakfast at Tiffanys

7. Bora Deborah / True to Love - the leads have a really cute convo about Mulder and Scully from The X-Files, it's referenced multiple times throughout the drama I believe

8. Hospital Playlist - Ik Jun wearing Darth Vader (Star Wars)'s helmet and lightsaber ^^

9. The ending of I Hear Your Voice includes a visual nod to An Officer and a Gentleman. Park Soo Ha, freshly graduated from the police academy, in his brand new uniform, salutes Jang Hye Sung and then lifts her up in his arms.

 Freespirit1221:
6. Butterfly Lovers - one of the Four Greatest Love Stories in Chinese folklore. There are also a lot of adaptations. 

Can I DM you to ask some literature questions?