I really wish in the eng subs they would go ahead and use oppa, hyung, noona, etc. instead of inserting the names of characters. I like those intimate touches. I have a hard time hearing them when I’m trying to read, watch, and listen all in that order and at the same time.