You know, where he is ok with spending a lot of time alone, not talking to other people, just keeping to himself. Any genre is fine. I find Non-Korean dramas really underrepresented so even better if you list these.
Shows I watched and fit the decription:
Partners for Justice
Another Miss Oh
Stranger
Where Stars Land