I've felt like this series was the best Enemies to Lovers
Lie To Me
https://kisskh.at/1605-lie-to-me
They really hated each other, the ML despised the FL, there was no romance at all.... but because of situation they were coerced together in a way and both hated it.
And also don't forget I'm Not A Robot, that's a huge "dislike to like" series.