If i remember correctly "This is my First Life" or "The XX" are dramas where you find clothes that are similarish to Happiness.
Though i am not 100% sure what you mean exactly. Are you looking for casual/plain sort of wear or are you looking for pretty clothes?