I totally get it Ximmich. It would be really shitty if they start pirating her subbed version without her permission.   Thank you for your help.   

Oh, and I am one of those people who are not good at technology, LOL, so double thanks!

Hai everyone does utsukushii kare have discord where I can join ?

I would really appreciate the link to the nikurashii kare CD. Already sent you a DM but I'm new to using MDL and am not sure if you got my message, sorry if you're seeing it twice T^T. Thanks so much for all you do for the utsukare fandom. Cheers <3

Hi ! Ximmich, Can you share the link for the uncensored version of the 2nd Cd to me too? Thank you^^

Can you please  also send me the nukurashii kare cd? Thank you so much!!

Although it is super late, can u share with me the link for both the first & second audio drama uncensored version too? pretty pleasee   

HI and i am really, really sorry for making you wait so much until i was ready to come back. 

BUT NOW I AM READY TO RESTART THIS MDL DISCUSSION THREAD BACK.

I am finally ready to share the THIRD NAYAMASHII KARE CD with everyone who wants it. Similarly with the other audio dramas, anyone who wants it, can  send me a message privately or in this thread, and i will DM/message  you the link.

I will start responding to everyone who has written me about wanting the audio dramas and sharing the links with everyone, but in case you don`t receive a message today, or at most tomorrow ( BECAUSE I HAVE MANY MESSAGES PILED UP AND I DON`T WANT TO MISS RESPONDING TO SOMEONE) , give me another message- either in this thread or privately. 

I will start sharing the spanish translations links for the CDs alongside the CDs, because it`s the only complete translation for all the CDs and it perfectly matches the order in which the tracks should be listened thu. 

I. Utsukushii Kare CD:

It`s the shortest CD ( with two short DISCs), thus the translation only has one link. 

https://suzumiya-bren.blogspot.com/2023/06/nayamashii-kare-disco-2-espanol18bl.html?m=1

II. Nikurashii Kare CD:

It has 3 DISCs, with the spanish translation separated in three links/pages

DISC 1 : https://suzumiya-bren.blogspot.com/2022/03/nikurashii-kare-espanol18bl.html?m=1

DISC 2: https://suzumiya-bren.blogspot.com/2022/04/nikurashii-kare-disco-2-espanol18bl.html?m=1

DISC 3: https://suzumiya-bren.blogspot.com/2022/04/nikurashii-kare-disco-3-espanol18bl.html?m=1

III. Nayamashii Kare CD:

It has three DISCs  with the spanish translations separated in three links/pages. It`s the longest CD. 

DISC 1:  https://suzumiya-bren.blogspot.com/2023/05/nayamashii-kare-disco-1-espanol18bl.html?m=1

DISC 2: https://suzumiya-bren.blogspot.com/2023/06/nayamashii-kare-disco-2-espanol18bl.html?m=1

DISC 3: https://suzumiya-bren.blogspot.com/2023/09/nayamashii-kare-disco-3-espanol18bl.html?m=1

This happens to match the CHRISTMAS HOLIDAYS, for those of you who celebrates it, so I WISH YOU A HAPPY AND RELAXING HOLYDAYS to everyone together with HiraKiyoi.  

HAPPY HOLIDAYS

 krakalai:

Yaaaaay!!! Thank you so much for returning and sharing these translations, Ximmich! ^.^ I've previously asked for the original japanese uncensored version of the second audio drama, but if you can,  I'd love it if you could also send me the link for third CD! I don't know if it has a censored version, but please share the uncensored one if possible :D

Again, thank you so much for all you do for the UtsuKare fandom! <3

Wishing you a Merry Xmas and Happy Holidays! <3

I am  on it. 

I am understanding right that i already managed to send you the second CD, and now you want me to send you the third one????

There isn`t a censored version of the third CD, the one i have is uncensored. If people are wondering, it has 2 very explicit sex scenes, just like the other CDs hahaha.