TROPE: minimal miscommunication

INCREDIBLE communication - a few misunderstanding here and there, but they eventually talk through things or resolve things fairly quickly. Another one where two people are just learning to understand each other for the first time.

Very much a show built on empathy and emotional vulnerability.

Not much miscommunication - just two people with lifetimes of pain getting to know / trying to understand each other for the first time. Even with misunderstandings, they tend to face it head-on.

Okay, so technically the plot is built around the miscommunication of her identity BUT once everything comes out, they consistently are open and honest with each other.