1. The person from mental asylum shown in ep1 may b Ryang Eum.2. Higher persons who asked to take care of ryang…
I share the same as you on 1 and 3. Point 3 I sense FL died so he's thinking of her and hence said the sentence. It was his first impression of her at the swing.
It was kind of an influence of her dream. She expects her husband to come rescues a frightened and tired her, and he appeared. So she spontaneously screamed "husband" as some viewers commented further down this page.
The Chinese sub got it right - she said "husband" not "my dear". That is why we saw in ep5 trailer he teases her.
https://www.youtube.com/watch?v=43Q_WpesqxE
Point 3 I sense FL died so he's thinking of her and hence said the sentence. It was his first impression of her at the swing.
The Chinese sub got it right - she said "husband" not "my dear". That is why we saw in ep5 trailer he teases her.