MartialArtsArcher

Does anyone know where I can watch this with accurate subtitles?
Every website I tried mixes the gender and first person in the translation.
For example granddaughter to grandson, him to her etc.

We don't know yet. She could be the "other woman" for all we know. It seems like she has a lot of skeletons in her closet. The girl in the morgue might have been killed because of his wife too. Again, we don't know much yet.

The FL seems very shady. Not sure if she was behind many "accidents" to get what she wants.

P.S. I think showing us her helping the husband with the physiotherapy was just to throw us off.
It might not be as innocent as it looks.

Exactly, which literally proves my point. The drama is about law and litigation cases, yet most people talk about the possible flings and other office relationships.

How did you end up with that conclusion? Never said I did.

Thanks for the reply.
I don't necessarily want to avoid it altogether, just find it annoying that LJW is always type-casted with a potential romance which makes people end up forgetting the actual plot. The genre and plot of this drama seem generally good so I will give it a try.

Maybe because they want the viewers to think that? Of course, they could always squeeze it inside any upcoming episode. I don't care if they have romance, just the fact that I want to focus on the cases rather than the "hints" in every scene that might suggest a possible romance between the lead.
The drama is about law and litigation cases, and romance is not the main focus and should not be. In all places I looked, romance was not even part of the genres.

I checked everywhere before commenting, I don't think there has been any romance, other than her "ex" showing up in the show.
And the genre does not suggest that either.
Either way, it's not sad for me, I just don't want to see LJW type-casted as the guy with a potential romance in every drama. It gets quite boring and repetitive after a while.

I have not watched it yet, but I hope there is no romance because it will ruin the point of the plot and even title. I just want to watch a LJW drama without him being involved, directly or indirectly, in a future romance with a character. Just my opinion.

You forgot the Macarena dance.

I don't know tbh, it seems unlikely because DH is much older than NR, at least from what I understood. I just don't want SR to be the sister of JI because with that they most likely will give her character some redemption and "forgiveness", which she does not deserve at all. What I do know is that DH and SW are first cousins (he's OS's son), which is why they did not end up a couple despite SW's crush, hence why she died.
I do think SR ended up stealing JI husband despite having a child with another man, just because of her hatred from their school days. Also, another theory will be that SR and her "ex-husband" are actually planning all this to take over JI's family business as well as finish her revenge.

Someone on AsianWiki wrote this:

"SPOILER ALERT?

Seri is the illegitimate daughter of Jaein's father.

When Seri finds out "the truth", she sends the rest of the accident video to Doyun to trow Gichan under the bus.

Now, can someone tell me who Jiho's father is?"

I wonder where they got this info from?

It's MBC. Not surprised one bit. This is not their first rodeo.
This is at least their 10th time insulting Arabs and/or Muslims. But other Korean broadcasting companies do this crap too. Like a lot.