zzxx

Translation error: In Chinese, it means "Jiao"（蛟） instead of a snake. Snake cultivation becomes a jiao, while jiao cultivation becomes a dragon

The little devil ate the fruit she picked, smiled, and then couldn't help sighing. He asked her, what is love? She said that she didn't want her to die, and wanted to stay with her... He looked at her sleeping, maybe with ignorance, doubts, and even doubts. But he couldn't tell why, in the end, he laid down on her shoulder carefully, and closed his eyes in satisfaction

There is a word in Chinese called ash（烬）, which is the residue after the paper is burned. This is an ominous name and the source of his name（澹台烬）

I recommend you watch《 Classic of Mountains and Seas》

If this drama is a great success, I believe there will be many similar xianxia dramas airing soon after. In fact, I hope that they can shoot dramas about Chinese ghost and god culture. The thousands of years of history have made China have many folk stories, all of which are very exciting. More than a decade ago, this type of drama was still being filmed, but censorship did not allow it to be aired, so it gradually disappeared

Sorry, I wrote this paragraph in translation and it may not be accurate. In China, knowledgeable individuals have written articles specifically explaining the mythological elements used in this play, including various mythological terms, Buddhist scriptures, patterns, costumes, and movements. It is enough to prove that the producers have conducted a lot of mythological research, but my English proficiency is not enough to translate the article for everyone to see. It is regrettable.

This is not Nezha. The poster in Chinese says'火神 ', which means the god in charge of fire. The Fire God is one of the deities in the folk belief in gods, and is the legendary God of Fire in the Han ethnic group. The most famous fire god in Chinese folk beliefs and legends is Zhu Rong（祝融）. Some people believe that the origin of the folk belief in the Fire God is the worship of the Great Mars (also known as the Xinxiu) by the primitive people.
The halo behind the human body is called a flame pattern, which looks like a flame and is a classic pattern in Dunhuang murals. The designer intends to display it as an image of a flame god

If you search for "Dunhuang Flying Sky Fresco", you will find that there is almost no difference between the 12 god posters and murals. They restore the appearance of ancient Chinese Dunhuang Flying Sky mythology, with clothing, gestures, color combinations, and even the aperture behind each person being the appearance that exists in mythology. The entire picture is very exquisite!

Although it is a TV drama that focuses on love, the worldview is very shocking, and many scenes are based on ancient Chinese mythology, containing a lot of Buddhist and Taoist cultural heritage. It is difficult to express the profound meaning of character dialogues in English.