The English version is highly censored, grrr
Having read some of the reviews I now realise it was not me going mad, but there are bits that made no sense because whole sections had been edited out, including:
In the English version there was a 5 second snippet where Rain and P’Payu were dressed in national costume and gazing at each other but nothing else so no reference to what they were doing or why they were doing it.
The consent scene was completely missing (after the bath for P’Payu and Rain where all I saw was them discussing the fact that they needed to wash off the rain so they didn’t get sick, in the English version there’s no dousing with the showerhead etc - I picked up some of the missing content from someone reviewing the episode on YouTube. The next scene available to me was Rain in bed alone the next morning.
In the version I saw there was no scene with Sky and Prapai in a bubble bath and at no point was there any reference to their wedding or what led to that point - the last thing the English version contained was Prapai comforting Sky and telling him that he’d dealt with Gun but after that very little else. Again, picked up a snippet from a reviewer for the first and a special montage which included the wedding that someone had put together.
R & P’s proposal - had Rain graduated, were they working together? This was in the same montage mentioned in my previous point so was this AI or was this actually part of the plot that had been censored out?
All 4 of them goofing about on the beach scenes. I found more content from two different montages where in one R&P were playing piggy back and splashing about in the sea and another one where they were looking at each other happily while still dry in highly coloured shirts with shell necklaces on.
None of this was included in the version that I saw
If anyone can recommend how I get to see the complete story I would be most grateful
Rewatch value? 100% if it was the complete, non censored version
In the English version there was a 5 second snippet where Rain and P’Payu were dressed in national costume and gazing at each other but nothing else so no reference to what they were doing or why they were doing it.
The consent scene was completely missing (after the bath for P’Payu and Rain where all I saw was them discussing the fact that they needed to wash off the rain so they didn’t get sick, in the English version there’s no dousing with the showerhead etc - I picked up some of the missing content from someone reviewing the episode on YouTube. The next scene available to me was Rain in bed alone the next morning.
In the version I saw there was no scene with Sky and Prapai in a bubble bath and at no point was there any reference to their wedding or what led to that point - the last thing the English version contained was Prapai comforting Sky and telling him that he’d dealt with Gun but after that very little else. Again, picked up a snippet from a reviewer for the first and a special montage which included the wedding that someone had put together.
R & P’s proposal - had Rain graduated, were they working together? This was in the same montage mentioned in my previous point so was this AI or was this actually part of the plot that had been censored out?
All 4 of them goofing about on the beach scenes. I found more content from two different montages where in one R&P were playing piggy back and splashing about in the sea and another one where they were looking at each other happily while still dry in highly coloured shirts with shell necklaces on.
None of this was included in the version that I saw
If anyone can recommend how I get to see the complete story I would be most grateful
Rewatch value? 100% if it was the complete, non censored version
Was this review helpful to you?
