Title: Rose to Marriage | 玫瑰予婚 ML: Liu Lanbo | 刘兰博 FL: Zheng Chen Yu | 郑晨雨
Synopsis Jing Songxi once impulsively entered into a flash marriage, after which the couple went their separate ways, only for her husband to suddenly reappear before her. What was meant to be a sham marriage to appease their elders turned out to involve none other than Xie Jinchuan, the head of the prestigious Xie family. Having been scarred by love in the past, she was afraid to open her heart again. However, through Xie Jinchuan's persistent devotion and meticulous care, her wounds were healed bit by bit, causing her frozen heart to warm once more as she found her own exclusive, pampered love.
Title: Rose to Marriage | 玫瑰予婚 ML: Liu Lanbo | 刘兰博 FL: Zheng Chen Yu | 郑晨雨
Synopsis Jing Songxi once impulsively entered into a flash marriage, after which the couple went their separate ways, only for her husband to suddenly reappear before her. What was meant to be a sham marriage to appease their elders turned out to involve none other than Xie Jinchuan, the head of the prestigious Xie family. Having been scarred by love in the past, she was afraid to open her heart again. However, through Xie Jinchuan's persistent devotion and meticulous care, her wounds were healed bit by bit, causing her frozen heart to warm once more as she found her own exclusive, pampered love.
Title: Tearing Up the Marriage Contract, I Remarried a Profligate and Toppled the Dynasty | 撕毁婚书，我改嫁纨绔颠覆江山 ML: Li Zi Jie | 李子杰 FL: Dong Yue Yu | 董玥妤
Synopsis In her past life, she was spoiled into powerlessness by her biased grandmother—timid, naive, and ignorant. The betrothal arranged for her from childhood became her ticket to hell: her Jian family was ruined, and she was forced to her death with a cup of poisoned wine.
Granted a second chance through rebirth, she returns to the year before her wedding. She vows to ruin her scumbag ex-fiancé, wipe out his family, and make everyone who mistreated her pay a heavy price. After breaking off her engagement, she marries her ex's arch-rival from her previous life, tearing down scheming rivals and toxic relatives along the way. Romance takes a backseat—she is focused solely on revenge and her career!
*this guy smiles like Liang Si Wei/similar smile where you know theyre up to no good:naughty:, playing the mischievous side suits them perfectly.
Title: Tearing Up the Marriage Contract, I Remarried a Profligate and Toppled the Dynasty | 撕毁婚书，我改嫁纨绔颠覆江山 ML: Li Zi Jie | 李子杰 FL: Dong Yue Yu | 董玥妤
Synopsis In her past life, she was spoiled into powerlessness by her biased grandmother—timid, naive, and ignorant. The betrothal arranged for her from childhood became her ticket to hell: her Jian family was ruined, and she was forced to her death with a cup of poisoned wine.
Granted a second chance through rebirth, she returns to the year before her wedding. She vows to ruin her scumbag ex-fiancé, wipe out his family, and make everyone who mistreated her pay a heavy price. After breaking off her engagement, she marries her ex's arch-rival from her previous life, tearing down scheming rivals and toxic relatives along the way. Romance takes a backseat—she is focused solely on revenge and her career!
*this guy smiles like Liang Si Wei/similar smile where you know theyre up to no good:naughty:, playing the mischievous side suits them perfectly. FL is so pretty as usual - really showcased a new side of her in this drama (though i haven't watched all her works).
王妃系统在手气得王爷发抖“The Wicked Princess” aka “With the Princess Consort System in Hand,…
Just watching this now-
When she says "I'm afraid of having a son born without an anus | 我怕生儿子没屁眼", It's not a mistake in the translation, it comes from the Chinese idiom/curse "having a son without an anus | 生儿子没屁眼", which is a harsh expression used to describe doing something so bad, wicked, or immoral that it brings bad karmic retribution onto one's future generations.
Better translation is: "I'm afraid of getting karma for doing bad deeds" or "I'm afraid of bringing a curse upon my future children".
王妃系统在手气得王爷发抖 “The Wicked Princess” aka “With the Princess Consort System in Hand,…
Just watching this now-
When she says "I'm afraid of having a son born without an anus | 我怕生儿子没屁眼", It's not a mistake in the translation, it comes from the Chinese idiom/curse "having a son without an anus | 生儿子没屁眼", which is a harsh expression used to describe doing something so bad, wicked, or immoral that it brings bad karmic retribution onto one's future generations.
Better translation is: "I'm afraid of getting karma for doing bad deeds" or "I'm afraid of bringing a curse upon my future children".
Title: Peach Pastry Under the Peach Tree | 桃花树下桃花酥 ML: Zhou Xi Zhe | 周熙哲 FL: Feng Yu Ting | 冯雨停
Synopsis To fulfill a childhood promise, travel blogger Zhou Ranran returns to her hometown in the ancient town of Yuexi, converting an abandoned old residence called "Peach Blossom Courtyard" into an intangible cultural heritage bed-and-breakfast.
Reuniting with her childhood friend Shen Yanchao, a successor to the traditional peach blossom pastry craft, the two join hands to blend traditional craftsmanship with modern business practices. Together, they revive an endangered art form, heal the estrangement with her father, and transform Peach Blossom Courtyard into a thriving cultural platform, ultimately finding a beautiful love along the way.
Title: Peach Pastry Under the Peach Tree | 桃花树下桃花酥 ML: Zhou Xi Zhe | 周熙哲 FL: Feng Yu Ting | 冯雨停
Synopsis To fulfill a childhood promise, travel blogger Zhou Ranran returns to her hometown in the ancient town of Yuexi, converting an abandoned old residence called "Peach Blossom Courtyard" into an intangible cultural heritage bed-and-breakfast.
Reuniting with her childhood friend Shen Yanchao, a successor to the traditional peach blossom pastry craft, the two join hands to blend traditional craftsmanship with modern business practices. Together, they revive an endangered art form, heal the estrangement with her father, and transform Peach Blossom Courtyard into a thriving cultural platform, ultimately finding a beautiful love along the way.
Title: The Ultimate Young Marquis极品小侯爷 ML: Dong Shaohui | 董少晖 FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis Modern top salesman Qin Feng transmigrates into the son of a Shangshu (Minister) in the Liang Dynasty and binds to a "Dandy System," earning points to exchange for items by acting like an slacking, playboy nobleman. Facing repeated harassment from elite aristocrats like Li Rui, he cleverly breaks every obstacle using future poetry, white sugar refining, glassmaking, and machinery improvements. He builds wealth through tavern businesses and rises to become the Literary Saint of Liang through sheer talent.
Entrusted with imperial orders to organize royal merchant auctions to fund border military supplies, he repeatedly crushes enemy plots involving poison and assassination. Along the way, he wins the affections of beauties like Shen Qingshuang and Xie Yun'er, eventually overthrowing a cabal of treacherous officials to achieve victory in both career and romance.
Title: Rogue Imperial Teacher, Royal Gold-Medal County Magistrate | 流氓帝师，皇家金牌县令 ML: Dong Shaohui | 董少晖 FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis Overworked corporate slave Fang Zheng time-travels to the past, becoming the low-ranking magistrate of Taoyuan, a impoverished county in the Great Dajing Empire. Using modern business thinking to boost industry, open trade routes, and promote education, he turns the destitute county into a prosperous wonderland, completely astonishing the Empress when she visits incognito.
Drawn into the imperial court's power political whirlpool, the witty small-town magistrate hides his sharp mind behind a playful, rogue demeanor. He reformulates state affairs, pushes through new policies, counters powerful aristocratic families, mentors the eldest princess, and quells both internal unrest and foreign threats. Assisting the Empress to revive the dynasty and supporting the princess in governing the realm, he steps from a simple farming magistrate all the way to the top of the empire—using his intellect to reshape the nation and build a golden age for Dajing.
Title: The Ultimate Young Marquis极品小侯爷 ML: Dong Shaohui | 董少晖 FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis Modern top salesman Qin Feng transmigrates into the son of a Shangshu (Minister) in the Liang Dynasty and binds to a "Dandy System," earning points to exchange for items by acting like an slacking, playboy nobleman. Facing repeated harassment from elite aristocrats like Li Rui, he cleverly breaks every obstacle using future poetry, white sugar refining, glassmaking, and machinery improvements. He builds wealth through tavern businesses and rises to become the Literary Saint of Liang through sheer talent.
Entrusted with imperial orders to organize royal merchant auctions to fund border military supplies, he repeatedly crushes enemy plots involving poison and assassination. Along the way, he wins the affections of beauties like Shen Qingshuang and Xie Yun'er, eventually overthrowing a cabal of treacherous officials to achieve victory in both career and romance.
Title: The Best You in the World | 世界上最好的你 ML: Zhou Zheng | 周政 FL: Zhang Wenlu | 张文璐 (cannot find on MDL)
Synopsis Renowned female author Lin Yuting lives alone raising her son. After enduring a failed marriage, harassment from her ex-husband, and the heavy pressures of life, she unexpectedly meets Ye Feng, a young manga artist.
Overcoming an age gap, societal prejudices, and family conflicts, the two come together. Moving from cautious probing to mutual reliance, they join hands to heal parent-child estrangements, navigate elders' disapproval, resolve trauma from their families of origin, and withstand external malice, ultimately building a warm and harmonious blended family.
2 
7 
ML: Liu Lanbo | 刘兰博
FL: Zheng Chen Yu | 郑晨雨
Synopsis
Jing Songxi once impulsively entered into a flash marriage, after which the couple went their separate ways, only for her husband to suddenly reappear before her. What was meant to be a sham marriage to appease their elders turned out to involve none other than Xie Jinchuan, the head of the prestigious Xie family. Having been scarred by love in the past, she was afraid to open her heart again. However, through Xie Jinchuan's persistent devotion and meticulous care, her wounds were healed bit by bit, causing her frozen heart to warm once more as she found her own exclusive, pampered love.
ML: Liu Lanbo | 刘兰博
FL: Zheng Chen Yu | 郑晨雨
Synopsis
Jing Songxi once impulsively entered into a flash marriage, after which the couple went their separate ways, only for her husband to suddenly reappear before her. What was meant to be a sham marriage to appease their elders turned out to involve none other than Xie Jinchuan, the head of the prestigious Xie family. Having been scarred by love in the past, she was afraid to open her heart again. However, through Xie Jinchuan's persistent devotion and meticulous care, her wounds were healed bit by bit, causing her frozen heart to warm once more as she found her own exclusive, pampered love.
ML: Li Zi Jie | 李子杰
FL: Dong Yue Yu | 董玥妤
Synopsis
In her past life, she was spoiled into powerlessness by her biased grandmother—timid, naive, and ignorant. The betrothal arranged for her from childhood became her ticket to hell: her Jian family was ruined, and she was forced to her death with a cup of poisoned wine.
Granted a second chance through rebirth, she returns to the year before her wedding. She vows to ruin her scumbag ex-fiancé, wipe out his family, and make everyone who mistreated her pay a heavy price. After breaking off her engagement, she marries her ex's arch-rival from her previous life, tearing down scheming rivals and toxic relatives along the way. Romance takes a backseat—she is focused solely on revenge and her career!
*this guy smiles like Liang Si Wei/similar smile where you know theyre up to no good:naughty:, playing the mischievous side suits them perfectly.
ML: Li Zi Jie | 李子杰
FL: Dong Yue Yu | 董玥妤
Synopsis
In her past life, she was spoiled into powerlessness by her biased grandmother—timid, naive, and ignorant. The betrothal arranged for her from childhood became her ticket to hell: her Jian family was ruined, and she was forced to her death with a cup of poisoned wine.
Granted a second chance through rebirth, she returns to the year before her wedding. She vows to ruin her scumbag ex-fiancé, wipe out his family, and make everyone who mistreated her pay a heavy price. After breaking off her engagement, she marries her ex's arch-rival from her previous life, tearing down scheming rivals and toxic relatives along the way. Romance takes a backseat—she is focused solely on revenge and her career!
*this guy smiles like Liang Si Wei/similar smile where you know theyre up to no good:naughty:, playing the mischievous side suits them perfectly. FL is so pretty as usual - really showcased a new side of her in this drama (though i haven't watched all her works).
When she says "I'm afraid of having a son born without an anus | 我怕生儿子没屁眼", It's not a mistake in the translation, it comes from the Chinese idiom/curse "having a son without an anus | 生儿子没屁眼", which is a harsh expression used to describe doing something so bad, wicked, or immoral that it brings bad karmic retribution onto one's future generations.
Better translation is: "I'm afraid of getting karma for doing bad deeds" or "I'm afraid of bringing a curse upon my future children".
When she says "I'm afraid of having a son born without an anus | 我怕生儿子没屁眼", It's not a mistake in the translation, it comes from the Chinese idiom/curse "having a son without an anus | 生儿子没屁眼", which is a harsh expression used to describe doing something so bad, wicked, or immoral that it brings bad karmic retribution onto one's future generations.
Better translation is: "I'm afraid of getting karma for doing bad deeds" or "I'm afraid of bringing a curse upon my future children".
CShortHaven link
https://rural-action-93f.notion.site/Available-Sources-3bdf8ebbe9d680eeb0cdc06577d0f3d6
CShortHaven link
https://rural-action-93f.notion.site/Available-Sources-3bdf8ebbe9d680eeb0cdc06577d0f3d6
https://rural-action-93f.notion.site/Available-Sources-3bdf8ebbe9d6805f959df09ed9a065b4
https://rural-action-93f.notion.site/Available-Sources-3bdf8ebbe9d6805f959df09ed9a065b4
ML: Zhou Xi Zhe | 周熙哲
FL: Feng Yu Ting | 冯雨停
Synopsis
To fulfill a childhood promise, travel blogger Zhou Ranran returns to her hometown in the ancient town of Yuexi, converting an abandoned old residence called "Peach Blossom Courtyard" into an intangible cultural heritage bed-and-breakfast.
Reuniting with her childhood friend Shen Yanchao, a successor to the traditional peach blossom pastry craft, the two join hands to blend traditional craftsmanship with modern business practices. Together, they revive an endangered art form, heal the estrangement with her father, and transform Peach Blossom Courtyard into a thriving cultural platform, ultimately finding a beautiful love along the way.
ML: Zhou Xi Zhe | 周熙哲
FL: Feng Yu Ting | 冯雨停
Synopsis
To fulfill a childhood promise, travel blogger Zhou Ranran returns to her hometown in the ancient town of Yuexi, converting an abandoned old residence called "Peach Blossom Courtyard" into an intangible cultural heritage bed-and-breakfast.
Reuniting with her childhood friend Shen Yanchao, a successor to the traditional peach blossom pastry craft, the two join hands to blend traditional craftsmanship with modern business practices. Together, they revive an endangered art form, heal the estrangement with her father, and transform Peach Blossom Courtyard into a thriving cultural platform, ultimately finding a beautiful love along the way.
https://notebook.zohopublic.com/public/notesv8depfcf091b215d0475482099e26a5aa3ec4
ML: Dong Shaohui | 董少晖
FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis
Modern top salesman Qin Feng transmigrates into the son of a Shangshu (Minister) in the Liang Dynasty and binds to a "Dandy System," earning points to exchange for items by acting like an slacking, playboy nobleman. Facing repeated harassment from elite aristocrats like Li Rui, he cleverly breaks every obstacle using future poetry, white sugar refining, glassmaking, and machinery improvements. He builds wealth through tavern businesses and rises to become the Literary Saint of Liang through sheer talent.
Entrusted with imperial orders to organize royal merchant auctions to fund border military supplies, he repeatedly crushes enemy plots involving poison and assassination. Along the way, he wins the affections of beauties like Shen Qingshuang and Xie Yun'er, eventually overthrowing a cabal of treacherous officials to achieve victory in both career and romance.
ML: Dong Shaohui | 董少晖
FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis
Overworked corporate slave Fang Zheng time-travels to the past, becoming the low-ranking magistrate of Taoyuan, a impoverished county in the Great Dajing Empire. Using modern business thinking to boost industry, open trade routes, and promote education, he turns the destitute county into a prosperous wonderland, completely astonishing the Empress when she visits incognito.
Drawn into the imperial court's power political whirlpool, the witty small-town magistrate hides his sharp mind behind a playful, rogue demeanor. He reformulates state affairs, pushes through new policies, counters powerful aristocratic families, mentors the eldest princess, and quells both internal unrest and foreign threats. Assisting the Empress to revive the dynasty and supporting the princess in governing the realm, he steps from a simple farming magistrate all the way to the top of the empire—using his intellect to reshape the nation and build a golden age for Dajing.
ML: Dong Shaohui | 董少晖
FL: Li Zhao | 李钊
Synopsis
Modern top salesman Qin Feng transmigrates into the son of a Shangshu (Minister) in the Liang Dynasty and binds to a "Dandy System," earning points to exchange for items by acting like an slacking, playboy nobleman. Facing repeated harassment from elite aristocrats like Li Rui, he cleverly breaks every obstacle using future poetry, white sugar refining, glassmaking, and machinery improvements. He builds wealth through tavern businesses and rises to become the Literary Saint of Liang through sheer talent.
Entrusted with imperial orders to organize royal merchant auctions to fund border military supplies, he repeatedly crushes enemy plots involving poison and assassination. Along the way, he wins the affections of beauties like Shen Qingshuang and Xie Yun'er, eventually overthrowing a cabal of treacherous officials to achieve victory in both career and romance.
ML: Zhou Zheng | 周政
FL: Zhang Wenlu | 张文璐 (cannot find on MDL)
Synopsis
Renowned female author Lin Yuting lives alone raising her son. After enduring a failed marriage, harassment from her ex-husband, and the heavy pressures of life, she unexpectedly meets Ye Feng, a young manga artist.
Overcoming an age gap, societal prejudices, and family conflicts, the two come together. Moving from cautious probing to mutual reliance, they join hands to heal parent-child estrangements, navigate elders' disapproval, resolve trauma from their families of origin, and withstand external malice, ultimately building a warm and harmonious blended family.