Twenty cm absolute unit

😂😂😂😂Imma do that too. No way am i gonna die before i finish watching hyx.

😂😂😂If i become an astronomer which company's CEO am i even gonna become lmao.

👀We really should especially when we are sleeping. What if a certain someone just comes and kills us off in our sleep for daring to chase after 'their' Wanning.....Sis you should be even more careful than me lol

😂😂😂😂As you wish. You can shift roles between being an elder sis and a granny.

😂😂😂MR had many such self talk episodes of 'Who dares to touch or even look up at my Wanning'.

😂😂nope

tsk tsk. I'm not willing to follow the 10 yr old guideline.

LMAO......eyyy you can't bind someone like that sis.

Good night!!

😂😂😂Someone my age? I don't have a 15-16 year old i can court after lmao. The closest to my age might be Chen Feiyu, man is 21.

Yup i agree.

😂😂There's nothing wrong in appreciating someone beautiful eh.......no worries i'm not going after your man😉.

Exactly i feel like the eng tls lose a lot of the authenticity of the Chinese sentences and phrases in the novels.

😍😍

That might express the chinese phrase kinda but still 'Shizun, lili wo ba' just hits so hard and i feel like a single english phrase can never do it justice.

ikr i especially said it here because lol i saw people taking it in a 'demanding way'. Every time in the novel Mo Ran said this line, it was always when he was either crying or reminiscing about the old times or when he was on the verge of death. There was never an instance where the line was used as a 'demand' sort of. Obviously i don't blame you because for a non novel reader, the English phrase indeed sounds like Mo Ran is demanding stuffs from Chu Wanning.

ikr so many things get lost in translations. 'Pay attention to me' without any context kinda sounds demanding whereas the original phrase is no where near demanding. It's just full of pain, helplessness, pity and sadness. I really really hope every novel reader has seen this explanation.

Yup this is the exact explanation which has been circulating everywhere. Ugh the angst. It's like Mo ran is asking Chu Wanning to just give him the bare minimum acknowledgment to his existence😭😭, to just look at him once, to just give him that bare minimum respect which Mo ran has been deprived of all his life. Although we have an alternative english phrase which is 'pay attention to me', it just can't capture that helplessness and sadness of the chinese phrase. If you ever read the book, and see the phrase 'Shizun, lili wo ba' your heart will just crack into a million pieces. I hope all the novel readers here have seen this explanation. It just makes this line even more sadder and hits a lot harder.

Let's have a change and start saying the chinese version of 'Shizun, pay attention to me' that's Shizun, lili wo ba. The english phrase just cant capture the emotions of the chinese phrase. Have y'all seen the analyzation of 'Shizun, lili wo ba'. It's heart wrenching.

😂