Currently watching...It's nowhere near as bad as most Thai series I've seen. It could do without the cartoonish…
Not really sure what are you expecting from a Rom-Com genre, especially in BL. I don't think it's really fair to judge the whole 'Thai' series for that. If you are looking for something more serious and meaningful under BL category, I would recommend you to go with I Told Sunset About You, I Promised You The Moon and Grey Rainbow. These 3 shouldn't disappoint you.
Not sure if this was already mentioned but a few things:Pran has 3 photos of him and pat together on the wall…
All four Post Its on the wall are actually funny and cute. If I remember correctly, the translation of these 4 would be something like...
1. Please do not snore, I need to sleep! 2. Cutie Dimples 3. Don't forget to have some sweet after the main dishes (The one Pat wrote to Pran on EP2) 4. Thankssss (Also the one Pat wrote to Pran on EP2)
I keep scrolling through twitter to find the post where ohm confirmed the sex scene has anybody found it yet lmao…
I haven't. seen that kind of confirmation before. However, I think it might be possible that fans used google translate and it mistranslate the context somehow? Online translation service has never offered good translation for Thai language before and it will never in any near future.
The closest thing to this I could think of is when Nanon told Ohm that the ticklish feeling he has during the Xylophone is equal to when he hugs Ohm on the bed and Ohm said that it's ticklish. Maybe this is where the misunderstanding comes from?
Mmm... I think I have a problem. I can't seem to get Pat's moves in the car or the rapping part out of my head.
IKR. I cracked when the song came up and followed by Pat's move. It's so cute that they chose to use Love Score song in this scene. Nanon's face popped up immediately with the starting of the tune. I like how Pat tried to rap Nanon's part of the song with those cute actions and how Pran was so shy trying to ask him to change the song . The whole scene is super cute!
So like did the curtain fall down on it's own or did those two knuckle heads push it downOr was like some member…
As found out by some fans, if you replay the final scene carefully during the time when Pat said something like "You are now my boyfriend so I could tease you (or something like this)", you'll see that their voices during that time is louder with the echo, assuming that someone just exposed them out on the theater's speakers. Moreover, it's nearly impossible for the curtain to fall down on its own since there usually is a mechanic to control that in the controlling room. Putting these together, someone must be behind this ...
So like did the curtain fall down on it's own or did those two knuckle heads push it downOr was like some member…
According to the scriptwriter, it's Wai who does the finale reveal. However, that tweet was removed hours later because it's meant to really be revealed in the upcoming episode with all the motivations behind.
While waiting for EP 8 coming out tomorrow, just want to ask everyone here, where (and when) did you first know…
Nanon - He has been in the entertainment industry for so long. He appears in many advertisements here in Thailand so his face is pretty familiar and I guess I could say I know him for almost 20 years. However, his role as Pla-Whale in Ugly Duckling is the first time I really recognized him and his name. I watched Ugly Duckling because it's the adaption of my close friend novel and my friend, as the author, kept on ranting about how cute this kid is so I couldn't help but having to check it out back then and fall for him since then loll. It may sound like a Paedophile but trust me I'm not. He is just too cute as a kid that you feel adore for some reason. Who would have known that he would become such a handsome fine man.
Ohm - I first saw him in Make It Right as Frame just like you but I wasn't really attached to both the series and any of the characters back then, including him. I got a chance to work as the casts interpreter in one of the International Fan Meeting, mainly for him and Toey, but my schedule was packed during that time so I couldn't accept the gig. My friend took the gig on behalf of me and he just couldn't stop talking about how friendly Ohm is. I still feel sorry for myself that I couldn't attend the meeting that day lolll.
I started watching Bad Buddy because of Nanon but Ohm is growing on me each and every week. They both share a chemistry that is hardly find in any acting partners. I didn't feel anything when he paired up with Toey but with Nanon the chemistry is sky rocket!
thank you for sharing your thoughts with us! it is precious especially since you are a native speaker and therefore…
It's common for the young actors now a day but it's still not a standard since many of them are studying in some field that is not directly related to the entertainment industry. My opinion is, those who get to know/understand themselves very early since when they were in school and love working in the entertainment industry would continue studying about film and arts or any relevant fields.
I am trying to figure out whether I should thank you or curse you (for making me cry). But seriously though. My…
I was there yesterday after listening to the Podcast lolll! I started watching this series because of Nanon (as I always adore Nanon for so long) but ended up liking Ohm as well. Getting to know more of their beautiful relationship made me believe that Nanon has finally found his comfort zone somehow and hopefully that he wouldn't get to experience those insomnia and depression ever again.
Yesterday, I listened to Salmon Podcast of Ohm and Nanon episode and I am genuinely moved by their relationship.…
Ohm has just replied to P'Aof tweet that I talked about when he asked P'Aof "Did you notice it? Nanon is smiling a lot today and that really is the best thing." with
"His smile is always my happiness since he didn't smile that much." He also added in another reply tweet to the fan "Back then, he didn't smile much at all. But now he never stops smiling after being Pran."
They have known each other for years and Nanon said than Ohm has been through his multiple personality (because of the method actings) and is the one who has seen enough to talk about it. Ohm even said in one of the interview that Nanon became Pang after The Gifted: Graduation with all leader attitude + stubbornness that made him tried to be tough and harsh most of the time. Lucky for him that he gets to have his beautiful smile back once again after being Pran and I hope his smile is always preserved with Ohm around him.
PS. After the podcast episode released, Khun Noey - the co host - just tweeted this on her twitter.
---------------------------------------------------------- 'This is the most shocking and surprising episode of the show for me.
During the interview, Ohm started to cry when he talked about the feelings he has to Nanon. I, as a host, was so shocked but also filled with understanding as well.
Every word from him is true and pure. We both (both hosts) felt everything. All the questions regarding their relationship were then decided to be kept without asking since we believe what we had seen already answered everything.'
PS. A night before this podcast episode released, Ohm tweeted that this is going to be the only deep talk that is really deep he has done so far and it conveys every true and straight forward feelings he has toward Nanon.
Yesterday, I listened to Salmon Podcast of Ohm and Nanon episode and I am genuinely moved by their relationship. No fan service, not at all. No label for the relationship, but it's all heartfelt actions and words that are counted.
I like how the Interviewers didn't focus on Pat and Pran part and tried to match them up for some juicy moments. I like how the interview was so pure and sincere that you could tell just by listening. As I am a Thai native speaker, I fully understand everything in the interview without having to go through the translation process so I can 100% confirm that they really have such a beautiful relationship that doesn't need to be classified.
I'm still moved when Ohm talked about how he come to admit that he loves Nanon through the conflict between them that he decided he had to talk with a guy at the set about Nanon. I love the fact that this guy listened to him all the way and finally decided to give him a suggestion that all these feelings and conflicts Ohm has about Nanon is all because he sincerely loves Nanon. I liked how Ohm said that he had to step back and re-considering his feelings toward Nanon. He had never considered the fact that he might love Nanon before. But after a deep thought, he came to conclusion that he really loves Nanon. He even added up that it's really difficult to admit that since both of them are young men and they still have to work together as partners but I love how brave he is for saying something like that. He even said that since that day, he started to look at Nanon differently and that Nanon is always and will always be on his sight no matter where or in what situation.
Ohm's talk is so sincere and genuine that he couldn't even finish the whole explanation since his tear formed up and he tried hard not to cry. I like how Nanon just jumped into the interview and continued the discussion with one hand consoling Ohm. I liked how Nanon revealed the imperfection relationship between them and the way they both decided to find the middle way so they could be together. I liked how brave Nanon is for saying something like "Since we are already in this together. Since we already love each other. We can do nothing but learn to accept flaws and find the middle way so we can really be together." Their relationship is a diamond.
When asked what's the most heart-warming moment in their lives of 2021 (doesn't need to be bad buddy or anything that is work related), I love how Ohm gracefully admitted that it's to learn that he can truly love someone (and he reached his hand to Nanon). And Nanon is the person he most thankful for in this 2021.
We all know that Nanon was having insomnia and was under depression. In this deep talk session, we get to know that Ohm always plays an important part in helping him going through that moment in life. Nanon said that of all the people, Ohm is the only person that would console him by asking him to "Smile for me and keep smiling because I (Ohm) want to see it." without having to ask what's happening or what's going on in his mind. Nanon said that Ohm is always like that, whenever he smells something bad, he will just cheer Nanon up by asking Nanon to smile first no matter what the problem is since he always knows that Nanon can't handle things well enough.
P'Aof (the director) also tweeted later after he got a chance to listen to the Podcast that the interview brings back the memory when one day, Ohm walked to him after the shooting is done and asked him "Did you notice it? Nanon is smiling a lot today and that really is the best thing." P'Aof also added that there are many things and moments he wants to share but will just have to wait until the series is ended.
In Soonvijarn Channel, where P'Aof uses as a channel to watch his works (and other works) with his friends (who are also working as a director, a producer, a script writer and a critic), P'Aof explained what was going on at the set when they were filming a scene from Episode 3 (when Pat appears in front of Pran and helps guiding Pran on designing the new Bus Stop). He said that the scene took 10 takes of shooting, which is not normal for the standard of Ohm and Nanon (which normally took only 2 takes in each scene since they are really good at what they are doing) By take 10th, P'Aof decided to walk to Ohm and sat there on the ground with him. The direction on that scene is that Pat has to show no sign that he has that romantic feelings toward Pran because during that time, Pat still doesn't figure out the feelings he has for Pran yet. P'Aof asked Ohm for the reason that Ohm couldn't do this scene as directed. Ohm tried to explain that he understands everything clearly. He understands the script, the situation and the feelings that Pat should have at that moment. However, he can't just pretend that he feels nothing about Nanon. So no matter how hard he tried, it would always end up showing that Pat feels something toward Pran. Because of that, P'Aof decided to let the scene be as it is. As what we have seen in the series.
I've never been a fan who ships the BL couple head over heels since I'm not really into any couple relationship in real life and I don't think it's cool to do that. However, with these 2, all I could feel is only the sincerity and purity in their relationship. Friends or more, I think it doesn't matter if you already have someone you could already call a "Soulmate" as Nanon calls Ohm. Hence, I can totally understand why their Chemistry is off the chart in Bad Buddy and why we all love this series this much.
oh theres something that i noticed, in ep6 partt 1/4 when the bus stop is done and pat tries to talk to pran but…
Confirmed that it's the same guy. It's P'Leo Put. He was a successful singer and actor here in Thailand. Though he hasn't been in the entertainment industry for ages. Seeing him in this series is such a surprise for us Thai.
As GMM hasn't translated the new song yet and it's very much fit to the mood and tone of the story now. I think I will just drop my translation here since I love the song so much.
Song Title : Alright, I won't tell any one that you fall for me first. (Secret)
Mai Tong Song Sai Tah Hen Wah Chan Mong Ther No need to be doubted if you see me looking at you.
Koh Ther Mai Chai Ler Tee Chop Mah Mong Chan Korn Isn't it you who keeps on looking at me first.
Mai Tong Song Sai Tum Mai Tong Doo Lae Ther No need to be doubted of the reason why I keep taking care of you.
Koh Ther Mai Chai Ler? Jum Mai Dai Ler? Chop Ma Dee Kub Chan Korn Can't you remember? Isn't it you who are always being good to me.
Ther Yah Kid Wah Ja Pid Mun Mid... Kae Ther Kid Kor Dai Yin Jark Sai Tah Don't you dare thinking you would be able to cover it! Just a fragment of you thought and I can already see it through your eyes.
Tah Ther Kid Kor Kae Piang Song Sig...Kae Khao Mah Chid Doy Mai Tong Pood Ja And if you really think of me that way, just show me a signal. Just be there besides me without even having to speak a word.
Tah Ther Ja Kid Chan Kor Mai Tid....Aow Na Ya Khern Mai Tong Pai Pid Well, if you really think of me that way, I won't mind it. Let not be shy. No need to hide it.
Aow Pen Wah Chan Ja Keb Kwaom-Lab Hai Lah Gun.... Says I will help you keep your secret...
Okay Ja Mai Bork Krai Wah Ther Mee Jai Hai Korn... Okay, I won't tell anyone that you fall for me first.
Okay Ja Mai Bork Krai Wah Ther Na Chob Chan Korn Okay, I won't tell anyone that you like me first.
Ja Keb Wai Hai Roo Gun Song Kon....Pen Kwaom-Lab Tee Roo Gun Song Kon Tao Nun I will keep it only for both of us. Making it a secret only between two of us.
Ja Mai Bork Krai Lah Gun Wah Ther Na Chorb Chan Korn.... Kae Sub Tah Gun Yarng Nee Laew Roo Suek Dee Koh Por I won't tell anyone that you fall for me first. Staring into each other eyes and it's feeling great, that should be good enough.
Rueng Bab Nee Kao Roo Gun Song Kon ... Pen Kwaom Rak Too Roo Gun Kae Ther Kub Chan...... Just You and Me Something like this doesn't need to be shared. It's the love that only two of us know. Just You and Me....
Just you and me....
Mong Jark America Koh Yung Hen Lei Wah Ther Mong Mah Even if observed from America, I could still tell that you are looking at me.
Mai Tong Bork Chan Lork Wah Ther Chob Chan...Aow Pen Wah Roo Gun Kae Ther Mong Tah No need to tell me that you like me. Let's say I can tell from the way we look into the eyes.
Mai Tong Mee Krai Dai Roo Lork....Mai Tong Mee Krai Kao Jai Lork We don't have to show it to anyone. We don't have to make them understand.
Tae Tah Mee Krai Song Sai Nun Ther Tong Bork Wah Pen Ther Aeng Tee Chop Chan Korn But if someone starts to question in our relationship you must tell them that you've fallen for me first.
1. Please do not snore, I need to sleep!
2. Cutie Dimples
3. Don't forget to have some sweet after the main dishes (The one Pat wrote to Pran on EP2)
4. Thankssss (Also the one Pat wrote to Pran on EP2)
The closest thing to this I could think of is when Nanon told Ohm that the ticklish feeling he has during the Xylophone is equal to when he hugs Ohm on the bed and Ohm said that it's ticklish. Maybe this is where the misunderstanding comes from?
Holy molly!!!!
Ohm - I first saw him in Make It Right as Frame just like you but I wasn't really attached to both the series and any of the characters back then, including him. I got a chance to work as the casts interpreter in one of the International Fan Meeting, mainly for him and Toey, but my schedule was packed during that time so I couldn't accept the gig. My friend took the gig on behalf of me and he just couldn't stop talking about how friendly Ohm is. I still feel sorry for myself that I couldn't attend the meeting that day lolll.
I started watching Bad Buddy because of Nanon but Ohm is growing on me each and every week. They both share a chemistry that is hardly find in any acting partners. I didn't feel anything when he paired up with Toey but with Nanon the chemistry is sky rocket!
"His smile is always my happiness since he didn't smile that much." He also added in another reply tweet to the fan "Back then, he didn't smile much at all. But now he never stops smiling after being Pran."
They have known each other for years and Nanon said than Ohm has been through his multiple personality (because of the method actings) and is the one who has seen enough to talk about it. Ohm even said in one of the interview that Nanon became Pang after The Gifted: Graduation with all leader attitude + stubbornness that made him tried to be tough and harsh most of the time. Lucky for him that he gets to have his beautiful smile back once again after being Pran and I hope his smile is always preserved with Ohm around him.
PS. After the podcast episode released, Khun Noey - the co host - just tweeted this on her twitter.
----------------------------------------------------------
'This is the most shocking and surprising episode of the show for me.
During the interview, Ohm started to cry when he talked about the feelings he has to Nanon. I, as a host, was so shocked but also filled with understanding as well.
Every word from him is true and pure. We both (both hosts) felt everything. All the questions regarding their relationship were then decided to be kept without asking since we believe what we had seen already answered everything.'
--------------------------------------------------------------
PS. A night before this podcast episode released, Ohm tweeted that this is going to be the only deep talk that is really deep he has done so far and it conveys every true and straight forward feelings he has toward Nanon.
I like how the Interviewers didn't focus on Pat and Pran part and tried to match them up for some juicy moments. I like how the interview was so pure and sincere that you could tell just by listening. As I am a Thai native speaker, I fully understand everything in the interview without having to go through the translation process so I can 100% confirm that they really have such a beautiful relationship that doesn't need to be classified.
I'm still moved when Ohm talked about how he come to admit that he loves Nanon through the conflict between them that he decided he had to talk with a guy at the set about Nanon. I love the fact that this guy listened to him all the way and finally decided to give him a suggestion that all these feelings and conflicts Ohm has about Nanon is all because he sincerely loves Nanon. I liked how Ohm said that he had to step back and re-considering his feelings toward Nanon. He had never considered the fact that he might love Nanon before. But after a deep thought, he came to conclusion that he really loves Nanon. He even added up that it's really difficult to admit that since both of them are young men and they still have to work together as partners but I love how brave he is for saying something like that. He even said that since that day, he started to look at Nanon differently and that Nanon is always and will always be on his sight no matter where or in what situation.
Ohm's talk is so sincere and genuine that he couldn't even finish the whole explanation since his tear formed up and he tried hard not to cry. I like how Nanon just jumped into the interview and continued the discussion with one hand consoling Ohm. I liked how Nanon revealed the imperfection relationship between them and the way they both decided to find the middle way so they could be together. I liked how brave Nanon is for saying something like "Since we are already in this together. Since we already love each other. We can do nothing but learn to accept flaws and find the middle way so we can really be together." Their relationship is a diamond.
When asked what's the most heart-warming moment in their lives of 2021 (doesn't need to be bad buddy or anything that is work related), I love how Ohm gracefully admitted that it's to learn that he can truly love someone (and he reached his hand to Nanon). And Nanon is the person he most thankful for in this 2021.
We all know that Nanon was having insomnia and was under depression. In this deep talk session, we get to know that Ohm always plays an important part in helping him going through that moment in life. Nanon said that of all the people, Ohm is the only person that would console him by asking him to "Smile for me and keep smiling because I (Ohm) want to see it." without having to ask what's happening or what's going on in his mind. Nanon said that Ohm is always like that, whenever he smells something bad, he will just cheer Nanon up by asking Nanon to smile first no matter what the problem is since he always knows that Nanon can't handle things well enough.
P'Aof (the director) also tweeted later after he got a chance to listen to the Podcast that the interview brings back the memory when one day, Ohm walked to him after the shooting is done and asked him "Did you notice it? Nanon is smiling a lot today and that really is the best thing." P'Aof also added that there are many things and moments he wants to share but will just have to wait until the series is ended.
In Soonvijarn Channel, where P'Aof uses as a channel to watch his works (and other works) with his friends (who are also working as a director, a producer, a script writer and a critic), P'Aof explained what was going on at the set when they were filming a scene from Episode 3 (when Pat appears in front of Pran and helps guiding Pran on designing the new Bus Stop). He said that the scene took 10 takes of shooting, which is not normal for the standard of Ohm and Nanon (which normally took only 2 takes in each scene since they are really good at what they are doing) By take 10th, P'Aof decided to walk to Ohm and sat there on the ground with him. The direction on that scene is that Pat has to show no sign that he has that romantic feelings toward Pran because during that time, Pat still doesn't figure out the feelings he has for Pran yet. P'Aof asked Ohm for the reason that Ohm couldn't do this scene as directed. Ohm tried to explain that he understands everything clearly. He understands the script, the situation and the feelings that Pat should have at that moment. However, he can't just pretend that he feels nothing about Nanon. So no matter how hard he tried, it would always end up showing that Pat feels something toward Pran. Because of that, P'Aof decided to let the scene be as it is. As what we have seen in the series.
I've never been a fan who ships the BL couple head over heels since I'm not really into any couple relationship in real life and I don't think it's cool to do that. However, with these 2, all I could feel is only the sincerity and purity in their relationship. Friends or more, I think it doesn't matter if you already have someone you could already call a "Soulmate" as Nanon calls Ohm. Hence, I can totally understand why their Chemistry is off the chart in Bad Buddy and why we all love this series this much.
Woah, such a long post. I need to stop now lolll.
https://www.youtube.com/watch?v=0eynE-0mC9Y
Song Title : Alright, I won't tell any one that you fall for me first. (Secret)
Mai Tong Song Sai Tah Hen Wah Chan Mong Ther
No need to be doubted if you see me looking at you.
Koh Ther Mai Chai Ler Tee Chop Mah Mong Chan Korn
Isn't it you who keeps on looking at me first.
Mai Tong Song Sai Tum Mai Tong Doo Lae Ther
No need to be doubted of the reason why I keep taking care of you.
Koh Ther Mai Chai Ler? Jum Mai Dai Ler? Chop Ma Dee Kub Chan Korn
Can't you remember? Isn't it you who are always being good to me.
Ther Yah Kid Wah Ja Pid Mun Mid... Kae Ther Kid Kor Dai Yin Jark Sai Tah
Don't you dare thinking you would be able to cover it! Just a fragment of you thought and I can already see it through your eyes.
Tah Ther Kid Kor Kae Piang Song Sig...Kae Khao Mah Chid Doy Mai Tong Pood Ja
And if you really think of me that way, just show me a signal. Just be there besides me without even having to speak a word.
Tah Ther Ja Kid Chan Kor Mai Tid....Aow Na Ya Khern Mai Tong Pai Pid
Well, if you really think of me that way, I won't mind it. Let not be shy. No need to hide it.
Aow Pen Wah Chan Ja Keb Kwaom-Lab Hai Lah Gun....
Says I will help you keep your secret...
Okay Ja Mai Bork Krai Wah Ther Mee Jai Hai Korn...
Okay, I won't tell anyone that you fall for me first.
Okay Ja Mai Bork Krai Wah Ther Na Chob Chan Korn
Okay, I won't tell anyone that you like me first.
Ja Keb Wai Hai Roo Gun Song Kon....Pen Kwaom-Lab Tee Roo Gun Song Kon Tao Nun
I will keep it only for both of us. Making it a secret only between two of us.
Ja Mai Bork Krai Lah Gun Wah Ther Na Chorb Chan Korn.... Kae Sub Tah Gun Yarng Nee Laew Roo Suek Dee Koh Por
I won't tell anyone that you fall for me first. Staring into each other eyes and it's feeling great, that should be good enough.
Rueng Bab Nee Kao Roo Gun Song Kon ... Pen Kwaom Rak Too Roo Gun Kae Ther Kub Chan...... Just You and Me
Something like this doesn't need to be shared. It's the love that only two of us know. Just You and Me....
Just you and me....
Mong Jark America Koh Yung Hen Lei Wah Ther Mong Mah
Even if observed from America, I could still tell that you are looking at me.
Mai Tong Bork Chan Lork Wah Ther Chob Chan...Aow Pen Wah Roo Gun Kae Ther Mong Tah
No need to tell me that you like me. Let's say I can tell from the way we look into the eyes.
Mai Tong Mee Krai Dai Roo Lork....Mai Tong Mee Krai Kao Jai Lork
We don't have to show it to anyone. We don't have to make them understand.
Tae Tah Mee Krai Song Sai Nun Ther Tong Bork Wah Pen Ther Aeng Tee Chop Chan Korn
But if someone starts to question in our relationship you must tell them that you've fallen for me first.
----
Gosh, I need to stop listening to this song!!!!