Deng Lun and Sandra Ma are like best buddies in real life, like more like a Bromance than a girly and guy friend.…
same goes to Yang Zi. he said he doesn't feel anything at all when kissing her in Ashes of Love, because he see her as a sister rather than a woman. LOL.
Hope that Seo Ji Suk can live up the drama. He still an Ajusshi & Manny in my heart even that drama ended long time ago (you'll know what I mean (his style) if you watch his dramas). Han Jung Rok's is an all out and loud type person. Up till the last episode, Kang Ji Hwan portrayed the character very good...
Hi guys i'm subbing this drama. but it will be super slow since I'm not a Chinese speaker let alone understand the language..hehe. so i'm doing from the zero. doing timing for ep 1 atm.
i'm doing the timing atm. i'm still busy this week so 1st episode got drag longer then i expected. whether up the sub file only or hardsub. dont know what to decide.
@dreamingviolet i can relate to this bc i am chinese but i speak cantonese. however ive been watching mandarin…
right...i'm malaysian but not a chinese...i have zero understanding about chinese language.. but i know how canto and mandarin sounds like. i use yandex for ocr... they can read a text in image. but still the translation sometimes doesnt make sense... yandes is a good for a long sentence, but not google. i'll try yabla later since you said it's more accurate.. subbing chinese drama with zero knowledge with the language it though work actually.. i need to find the meaning of some pun, sentence & idioms.
Wow! Thanks so much for translating this drama! Please let us know how to watch the episodes when you are ready.
I already pick other drama. Zhao Lusi is in I Hear You. she rose to stardom because of OME drama. so her new drama is possible to get sub officially by VIKI or DIMSUM if they get licensed. I pick this drama https://kisskh.at/32073-my-disciple-died-once-again to sub, this drama adapted from novel.
Hi i'm going to subing this drama but it will be super slow since i'm not a Chinese person (cannot read chinese either). and doing it alone. translating is going right now. depending on viet sub & chinese hardsub with yandex & google translate... so it will take some time.
DreaminViolet
Subb in FB. im using same dp with MDL.and.look for MDDOA group.