I switched from French to English from time to time, it felt like the subtitles weren’t correct in French .…
I love both actors separately, but I think they're a bit incompatible... second couple won my heart, so was the cinematography. I only wonder if Seonho's Italian and Japanese were really up to par as translator, since I know it required a lot of hard work to sound fluent
I switched from French to English from time to time, it felt like the subtitles weren’t correct in French .…
my default is English, but there were few scenes that I knew (from watching so many dramas) that were translated wrong , so I switched to Indonesian - my mother tongue, that confirmed it was badly translated... meh
just finished it, had to rewatch few episodes in different subtitles* just to understand the gist, Kim Seonho is the eye candy in this drama, Go Younjung looks more interesting as the zombie, Hiro is awesome -- agree with some of the comments here, he needs his own drama, Kim WonHae Ajusshi rocks, and the Cinematography carries the whole story.
my best couple goes to Second couple: Jisun and YoungWu ---- LOVEEEEE their story development, and chemistry!
*btw Netflix English subs was done rather poorly. luckily i have watched enough K-drama to understand sentences and i know it wasn't suppose to be translated that way. doh .. i wish i could get access to other streaming (with different translator ENG subtitle) ...
People be complaining about how the FL and ML don't fall in love faster, while to me, i love it exactly like this…
gals, I just found out... if you click on the title's tag: „slow-burn romance“ and then refine the search by selecting the country to „Chinese“ ; MDL will spout all the slow burn romance Cdramas, yay!!
I am now marking most of them. thanks for tagging these gems, MDL!
People praising this and they are actors I like even though they aren't the main main but ughh 50eps is too much…
they're 50eps but each episode is typically 43-45minutes long only. then once you skipped the intro and ending part, it's only about 35mins per episode , thus 50 Cdrama episode is roughly just under 25hrs (or 25 kdrama long)... older Kdrama series tends to stretch each episode to around 1hour mark. better still if you watch a c-drama at 1.25x speed , like me 😁, and only resorted to 1x playback speed when it matters (IE. FL & ML scenes, aha!)
my best couple goes to Second couple: Jisun and YoungWu ---- LOVEEEEE their story development, and chemistry!
*btw Netflix English subs was done rather poorly. luckily i have watched enough K-drama to understand sentences and i know it wasn't suppose to be translated that way. doh .. i wish i could get access to other streaming (with different translator ENG subtitle) ...
I am now marking most of them. thanks for tagging these gems, MDL!
loklok
try the above2
I need more scenes of Kim Young Kwang in rowdy long hair and black period costumes please... He looks so fine in those. A scene-stealer 😍
Now that I have calmed down from the emotional whirlwind,
I want to start a petition to REDO the first half of the last episode please?
Who's with me?
Who's with me?