Quantcast
kisskh MDLv6.7

Details

  • Last Online: 8 days ago
  • Gender: Female
  • Location:
  • Contribution Points: 0 LV0
  • Roles:
  • Join Date: September 13, 2019

Friends

View all

Rhea

Lou
Replying to Lou • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
A nice episode but emotionally I did not see it as heavy as other episodes have been so far. The ending was interesting…
Everyone! I don't put spoiler alert because this is just about misleading subtitles at the ending of episode 9. Subtitles are wrong, Sang Tae used a a form 떨어지 of 떨어졌다 verb fell, which means to fall(ing) (down) not like it was in subtitles "pushed me"
girl
Replying to girl • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Gang-tae, I think.
Agree, i think she felt the pain that 강태 has been enduring for years
Hoshi Lover
Replying to Hoshi Lover • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Yes, I can't blame him too. I understand that he might process things differently. :( Honestly, I just can't hate…
Aww thx ♥
taratara
Replying to taratara • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay Spoiler
I was going crazy that no one came and hug gang tae in that moment. I just want someone to cover his head with…
Same, I'm wishing in ep 10 Ko Moon Yeong will embrace him ㅠㅠ
Rhea
Replying to Rhea • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
If I can I always watch raw episodes and then translated, and today's 9 ep has so many misleading translations...
That one at the ending scene was a good one misleading translational error. In today's ep there were a few small translational errors but it didn't change the meaning so don't worry. And I don't watch it on Netflix, i watch it on kdramahood. There are well translations usually
soohyunswoonie
Replying to soohyunswoonie • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
I understand everyone's current feelings towards ST now but guys, let's remember that he has a condition. We have…
Misleading translations Everyone! I don't put spoiler alert because this is just about misleading subtitles at the ending of episode 9. Subtitles are wrong, Sang Tae used a a form 떨어지 of 떨어졌다 verb fell, which means to fall(ing) (down) not like it was in subtitles "pushed me"
Jorsias
Replying to Jorsias • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Do what you can but don't watch the Netflix version, seriously. They have some terrible translators for this drama.
If I can I always watch raw episodes and then translated, and today's 9 ep has so many misleading translations...
It's Okay to Not Be Okay
On It's Okay to Not Be Okay • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Everyone! I don't put spoiler alert because this is just about misleading subtitles at the ending of episode 9. Subtitles are wrong, Sang Tae used a a form 떨어지 of 떨어졌다 verb fell, which means to fall(ing) (down) not like it was in subtitles "pushed me"
AnswerMePorsche
Replying to AnswerMePorsche • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
He misremembers or he is doing ot on purpose
Yes, the subtitles are wrong, Sang Tae used a "떨어졌다" form 떨어지 which means falliing (down)
XiaoXiao
Replying to XiaoXiao • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
It's usually available 2 hours after the broadcast in korea
Without subs after drama started, with subtitles after drama ended
Priyadharshini
Replying to Priyadharshini • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay Spoiler
https://youtu.be/7vyyeou1SVg ep 10 preview...the episode looks like a sad episode...i am not ready for this???
And 10ep prob sad too..
Priyadharshini
Replying to Priyadharshini • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay Spoiler
https://youtu.be/7vyyeou1SVg ep 10 preview...the episode looks like a sad episode...i am not ready for this???
Yes, it's sad ending of 9 ep
It's Okay to Not Be Okay
On It's Okay to Not Be Okay • Jul 18, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Oh noㅠㅠ my heart first smiled, then ached watching episode 9 of 사이코지만 괜찮아. Also 김수현 오빠 should receive an award for his acting. Today's episode just-
Rhea
Replying to Rhea • Jul 16, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Yes! I've been learning Korean, somehow I have given up with Chinese because I watch less cdramas
I'm learning by myself, watching kdramas without subtitles, then with, following on instagram a lot of korean language teachers, thinking in korean, sayin random things in korean, writing in korean, trying to write words after listen to what they're sayin in kdrama or any vid
Little Cherry
Replying to Little Cherry • Jul 16, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Yes lol, I've been watching kdramas for a long time now. So there are some really underrated Korean movies that…
I often watch raw episodes. I understand 70-60% what they are saying, ofc % of understanding depends on topic and dialect
MyDramaTicLife
Replying to MyDramaTicLife • Jul 16, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
Fellow comment campers, has any of you started learning Korean or Chinese due to your addiction to dramas?
Yes! I've been learning Korean, somehow I have given up with Chinese because I watch less cdramas
GwenchanaGwenchana
Replying to GwenchanaGwenchana • Jul 16, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
For me and for many of the viewers POYM was not as attractive as this drama. And you can't blame tvn for reducing…
I agree with you!
Vina96
Replying to Vina96 • Jul 15, 2020
Title It's Okay to Not Be Okay
I take it this drama is very good based on rating and all the comments lol?
Yes, it is very good! Please watch it if you haven't