merebear226

That's totally fine! Thank you so much, I really appreciate it!

Thank you so much for doing this! Just curious, but is there any way to put a black box around the text so it's easier to see? When I viewed one of the videos it looked like the English and Chinese text were juxtaposed over each other which was kind of difficult to read. If that's not possible, would you be willing to provide a link to your updated srt files? I have a program I used to do that when I downloaded the original srt files everyone else kindly provided in the discussion section, although some of the times are off like you mentioned earlier. If neither one is possible, no worries! I'll figure something else out.