Interesting Filipino remake of the K-drama
PLOT: Identical to the original, but with some adaptations (no amnesia from ML2, but a strong sense of guilt, different relationships in FL's family , etc.).
+++ The actors are a bit old for the roles, but after the initial surprise, you get used to it. Paulo Avelino gives a convincing performance as ML, with expressions quite similar to Park Seo Joon, and Kim Chiu has the same designer (costumes, hair) as the original Sec. Kim.
BUT:
Some adaptations are poorly executed:
### The character of the doctor sister is overly dramatic, hyper-protective, and aggressive. Annoying!
### The passionate night of love in the original drama is curiously lacking in passion here :( Similarly, the marriage proposal scene wasn't as moving.
### The job offer abroad, the struggles of wedding preparations, etc. This entire narrative arc is excessive...
=> Very good remake (ღ˘⌣˘ღ)
*************************************************************
Remake Philippin intéressant du K drama
PLOT: identique, mais avec des adaptations (pas d'amnésie du ML2, mais gros sentiment de culpabilité, relat° familiales de la FL différentes, etc.).
+++ Les acteurs sont un peu âgés pr les rôles, mais passée la 1e surprise, on s'y fait. Paulo Avelino interprète un ML convaincant, avec des expressions assez semblables à Park Seo Joon, et Kim Chiu a le mm designer (costumes, coiffure) que Sec. Kim originale.
MAIS:
Certaines adaptations sont peu judicieuses :
### Le personnage de la sœur psy est overly dramatic, hyper-protectrice et agressive. Agaçant !
### La nuit d'amour passionnée du drama original, manque ici curieusement de passion :( De même, la scène de demande en mariage n'était pas aussi émouvante.
### L'offre d'emploi à l'étranger, les affres de la préparation du mariage, etc. Tout cet arc narratif est excessif ...
=> Très bon remake (ღ˘⌣˘ღ)
+++ The actors are a bit old for the roles, but after the initial surprise, you get used to it. Paulo Avelino gives a convincing performance as ML, with expressions quite similar to Park Seo Joon, and Kim Chiu has the same designer (costumes, hair) as the original Sec. Kim.
BUT:
Some adaptations are poorly executed:
### The character of the doctor sister is overly dramatic, hyper-protective, and aggressive. Annoying!
### The passionate night of love in the original drama is curiously lacking in passion here :( Similarly, the marriage proposal scene wasn't as moving.
### The job offer abroad, the struggles of wedding preparations, etc. This entire narrative arc is excessive...
=> Very good remake (ღ˘⌣˘ღ)
*************************************************************
Remake Philippin intéressant du K drama
PLOT: identique, mais avec des adaptations (pas d'amnésie du ML2, mais gros sentiment de culpabilité, relat° familiales de la FL différentes, etc.).
+++ Les acteurs sont un peu âgés pr les rôles, mais passée la 1e surprise, on s'y fait. Paulo Avelino interprète un ML convaincant, avec des expressions assez semblables à Park Seo Joon, et Kim Chiu a le mm designer (costumes, coiffure) que Sec. Kim originale.
MAIS:
Certaines adaptations sont peu judicieuses :
### Le personnage de la sœur psy est overly dramatic, hyper-protectrice et agressive. Agaçant !
### La nuit d'amour passionnée du drama original, manque ici curieusement de passion :( De même, la scène de demande en mariage n'était pas aussi émouvante.
### L'offre d'emploi à l'étranger, les affres de la préparation du mariage, etc. Tout cet arc narratif est excessif ...
=> Très bon remake (ღ˘⌣˘ღ)
Was this review helpful to you?
1
1

