apathy

Between Crossing the Line and Love by chance, I’ll never see a locker room the same again lol

I’m already losing my mind. Imagine if no one was subbing this series though lol? We’d all die waiting for official subs.

I restructured my weekend though so that I’m busier tomorrow so I hopefully won’t go too crazy waiting for Sunday’s sub

Does anyone know what happened to Adam Uni? He subbed this series but I can’t find him on fb anymore. Did he delete his channel?

I was literally just thinking that! It’s really odd that Chinese isn’t included, especially since I’m sure there’d be a lot of Chinese fans. Apparently, they’re looking for volunteer subbers (email them at [email protected]) though, so maybe if someone volunteers, they’ll add it to the list

I know right!

Cool, good to know! Using their official YouTube will be great for when all the episodes air to binge watch them all at once.

Apparently, there are going to be (official) subs in 16 different languages starting Sept 24 for eps 1 to 3. The rest of the eps will be posted with subs weekly.

They’re being posted to their official YouTube channel here: https://www.youtube.com/channel/UCPXE51seODgcGxLQF_X5jzQ

I’m not so sure about their need for view count on LineTv anymore. So just to be safe, I’d say use Line and YouTube until we get further notice lol.

Edit: View count IS still important, so watch on LineTv as often as possible.
The 16 languages are as follows:

Thai(Tha)
English(Eng)
Korean(Kor)
Indonesian(Idn)
Spanish(Spa)
Portuguese(Por)
Vietnamese(Vnm)
Myanmar(Mmr)
Japanese(Jpn)
Turkish(Tur)
Polish(Pol)
Hungarian(Hun)
Italian(Itl)
French(Fre)
Persian(Per)
Khmer(Khm)

According to Lazy Subber, there’s a rumour going around that they’re recasting all the actors :/ I hope it’s not true because I’m dying to see more Kim and Copter as Mingkit

I’m only on episode 8 but....

Sorry, the chemistry between Eunwoo and Soo hyang is nonexistent. All of their “romantic” scenes together are cringy.

I actually don’t think Eunwoo’s acting is as bad as everyone is saying. I just think the character has very little depth. He did the best with what he got. Same goes for Soo hyang. Although that self-pitying face she made for Mi Rae drove me crazy after a few episodes.

The most interesting part of the show is Soo Ah tbh. I’m also finding the little side “love story” between the bartender and the student cute. I also like the red head (who got teased for her weight) and the senior so far. Everything else (mainly the main romance and “plot”) falls incredibly flat for me.

I’m dying for PeteAe cute scenes too lol. I just rewatched the trailer the other day and I’m so excited for what’s to come for them!!!

When I first started watching I didn’t care for TinCan, but they’re growing on me. Kengkla and Techno are kinda funny to me, so I don’t mind them.

The step-brothers kinda weird me out though. I know they’re not actually related, but something about their relationship is still a little :/// for me.

I’m with you though, I’m okay with most of the couples getting less screen time as long as we have cute Pete and Ae moments

literally same!!! Is it weird I’m like lowkey planning my life around watching these episodes?? My friend wanted to go for breakfast this Saturday morning and I was like “hmmm i don’t know girl that’s when I watch LBC “ lol

Are you watching on your phone? If so, when you open the link, you have to request the site in “desktop mode”. Lazy subber has instructions on how to do that here plus all the official episode links: https://m.facebook.com/notes/lazy-subber/140918-love-by-chance-ep6-subbed/663337274033727/.

Otherwise, if you use a tablet or your laptop/computer, the links should work fine with eng subs without doing anything

Im tempted to watch this, but I heard both the GL and BL couple don’t have happy endings. Is that true?

I’d rather die than watch something so messy lol. I’m good. Being part of the LGBT+ community brings some real challenges in real life as it is.

Let us get some fluffy love stories to watch....

I really think Ae needs to be clearer with his feelings. None of that wishy washyness is going to work with Pete because he’s already so insecure. I think Ae needs to flat out reject Chompoo. Tell her he likes someone else or he’s seeing someone else and that she needs to relax.

I also think Ae needs to tell Pete really clearly that he likes him. Not that he “thinks he likes him” or “likes him more than a friend”. He needs to say I like you and want to date you.

Also Pete should probably be in therapy to be honest. Homophobia and Trump and everything has really impacted his self esteem and he needs to work that out with somebody.

Thanks!! I am just glad to get an approximate time so that I can stop refreshing the page like the obsessed psycho I am lol

Same lol, I’m so distracted because I keep checking! Since it’s like 1am in Thailand, I am going to assume subs won’t be out until like Sunday afternoon Thai time. The subber probably went to bed lol

Same, hopefully they're just busier than usual and nothing is going on.

Hey, does anyone know what’s going on with the subs for episode 6. No pressure I know how much effort it takes to sub. It’s just never been this late before, so I wanna know if I should stop checking today

Literally same, I have a thesis to write for god’s sake lol. I suggest rewarding yourself with the show. For everything you get done, watch an episode lol.