I've tried to made it as accurate as possible but sometimes ,, the sound of words don't come out right hence some…
It is really quite long but it's very good because it's relatable to everyone ,, it's so realistic with the family relationships and how mother treats her daughter badly because she thinks she's educating her and she was the one who left her for a decade without education ,, it's this kind of drama who has pure human emotions rather than action or historical events
I've tried to made it as accurate as possible but sometimes ,, the sound of words don't come out right hence some…
Love like the galaxy and immortal samsara are accurately subbed ,, I watch LLTG it's very good and it's heavily on people talking so the subtitles are crucial to it's success
i agree. she is still a child ( she is only 15-16 ish ) so i guess she will learn through mistakes ( we all do…
That's why I understood her mother when she tried to make her look bad for the king and not to marry in the royal family ,, her mother knows that what she will be facing
I've tried to made it as accurate as possible but sometimes ,, the sound of words don't come out right hence some…
Chinese dramas are worse than korean in subbing their dramas ,, they actually release their dramas with no subs at all or with subs that's machine translated ,...you can't even understand what are they saying they say that subbing needs license and sometimes dramas aren't allowed to be released internationally so they don't sub it at all
As expected ,, she will get herself in so much trouble and Zeshang is the one who will get punished for it ,, oh my heart episode38 preview is just painful
Cheng Shaoshang is just a simple girl act on impulse ,, she's not a politician or royal palace expert ,, yes she should mind her own business and just keep law profile in the palace but she can't control her personality well ,, she is what she is
the mysterious case of the killed TJ Company employee is yet to be revealed and the roles of the people involved isn't clear yet that's why the subtitles didn't help much either
I suppose not subbing dramas officially is the new sexy. The fan subs are often time not very well done. Anyway,…
I've tried to made it as accurate as possible but sometimes ,, the sound of words don't come out right hence some errors in the subtitles but overall it's understandable not that bad the mysterious case of the killed TJ Company employee is yet to be revealed and the roles of the people involved isn't clear yet that's why the subtitles didn't help much either
I accept that the bromance part of this drama is the best but I also enjoy the thriller/investigation part too.…
The male friendship part is good but not the best either ,, yes ,, they are partners and they understand each other ,, the younger detective is more concerned about his Hyung but still I want more ,, I'm greedy LOL
Watched the second episode subbed ,, it's normal detective case nothing out of the usual detective drama cases ,, I hope they focus more on the main leads characters
that will be good then
they say that subbing needs license and sometimes dramas aren't allowed to be released internationally so they don't sub it at all
the mysterious case of the killed TJ Company employee is yet to be revealed and the roles of the people involved isn't clear yet that's why the subtitles didn't help much either
https://subscene.com/subtitles/the-good-detective-2-mobeomhyeongsa-2--2
it's promising ,, different idea than crimes and Law
https://subscene.com/subtitles/the-good-detective-2-mobeomhyeongsa-2--2/english/2849733