It seems to be the vagueness of the English subtitles that's the problem. The poem was actually included at the…
Thank you for your answer =) I'm agree with you about the ending. The ending scene was done to think it could be a happy or a sad ending so i think that part was well done for what i think the writers want. But the whole episode was rushed, in fact the last 6 episodes were rushed, they should cut some of the middle episodes and let the ending with a couple of ep more, but well in general the drama is really good, i loved the main couple and some side characters, the bad ones were my favourites (Liu Yi Jun what a great bad guy), the plot, the costumes, the music. I still prefer some other wuxias, but this one is really good.
It seems to be the vagueness of the English subtitles that's the problem. The poem was actually included at the…
I went to weibo and check some of the coments and post and yes and no, they say that they won a lifetime together (maybe in the next life). This isn't just about what their saying, is everything: I went to watch the last episode on Viki too, and is almost the same traslation. So let's assume that some things are missing with the traslation as you said: 1. Their costumes are totally simple (They aren't wearing an Emperor/Empress clothes) 2. Their aren't wearing any crown 3. Also the hair is different for her she goes with a simple hair 4. The city or kingdom is a new place 5. This is not a conclusion or continuation to the drama At the end, it doesn't make any sense But now let's assume that in the ending scene is not FuYao and WuJi, but they are someone else for example gods: 1. Their costumes, hair and no crown makes sense 2. The new city makes sense 3. If it's before or after the story of Fu Yao and We Ji then it makes sense (i Think is before) what they are talking about the poem. She said: What do you want to do then? He Said: If the Mortal World has her, then i'll go to the mortal world. She said: What if the mortal world will soon be in chaos? He said: If the mortal world falls in chaos, i'll fight. If the Hells opens, i'll go. If the Firmament hinders, I'll cross it. If the fours seas (the world) gets mad, i'll cover it. Etc. And like you said is a declaration for 'Fu Yao', what he said explain everything that he did for Fu Yao, he 'destroyed' each kingdom for her + they are talking about mortal world. So i think the ending was well done, cause it make you think that is a happy ending and a sad ending. But still is a bitter ending for me (or at least the Fu Yao and Wu Ji story).
One of the things that this drama has is that you can think what you want about the final, but that kingdom wasn't Tianquan, they weren't in any of the kingdoms (they show the full city and is a city with a wall), also their costumes were different (i know they always wear different costumes but look they aren't wearing any 'crown' and their clothes are simple). Also when they are talking he said: 'If my love is in the terrenal world i will search for her there' (meaning that they aren't there) and they keep talking about the chaos in the terrenal world and fight back.
They both died, and the last scene is a 'flashback' (Could it be their past life or they were gods) because they show the 'city' but that city is none of the kingdoms.
I agree! That’s how I interpreted it... but the question is what happens to everyone else? Was the world destined…
I did not think about that, i guess since is the 'Phoenix' a new heir will be born in a new family, but because the Emperor also died there will be wars or the end of that world? You're right is depressing. Honestly i don't know what to think about that ending.
Can someone explain me the ending? Please. This is what i think: In the ending scene they are showing a 'flashback' and they were both in the 'Heaven' so they were gods, they went to the 'human world' to complete a 'test'. So everything that happened was a test that they had to go through living as humans and that's why the drama ends there, because they finished their test by diying both, right? Because otherwise it does not make sense.
I was hooked from episode 1 and the tone & quality stays pretty consistent throughout. Is there something specific…
Oh well, i guess my problem is that i don't like melo, but i have seen some pretty good like Moon Lovers or A Beautiful Mind or Just Between Lovers, so i find everything in this drama excessively sad or dramatic, and is a little annoying the 'whole trauma' thing, cause in other dramas they don't get stuck with that, but the main plot is interesting and the actors are great too, i guess i will keep watching since i see the comments and the raiting, but i still can't believe that this drama has a higher raiting than Chicago Typewriter or Incomplete Life.
I went to watch the last episode on Viki too, and is almost the same traslation.
So let's assume that some things are missing with the traslation as you said:
1. Their costumes are totally simple (They aren't wearing an Emperor/Empress clothes)
2. Their aren't wearing any crown
3. Also the hair is different for her she goes with a simple hair
4. The city or kingdom is a new place
5. This is not a conclusion or continuation to the drama
At the end, it doesn't make any sense
But now let's assume that in the ending scene is not FuYao and WuJi, but they are someone else for example gods:
1. Their costumes, hair and no crown makes sense
2. The new city makes sense
3. If it's before or after the story of Fu Yao and We Ji then it makes sense (i Think is before) what they are talking about the poem.
She said: What do you want to do then?
He Said: If the Mortal World has her, then i'll go to the mortal world.
She said: What if the mortal world will soon be in chaos?
He said: If the mortal world falls in chaos, i'll fight. If the Hells opens, i'll go. If the Firmament hinders, I'll cross it. If the fours seas (the world) gets mad, i'll cover it.
Etc.
And like you said is a declaration for 'Fu Yao', what he said explain everything that he did for Fu Yao, he 'destroyed' each kingdom for her + they are talking about mortal world.
So i think the ending was well done, cause it make you think that is a happy ending and a sad ending.
But still is a bitter ending for me (or at least the Fu Yao and Wu Ji story).