The writers knew that Pheem was a boyfriend material, so they just had to add that one flaw in him, so that a balance between him and Koh is maintained.
Jira should already have been warned by the fact that after dismissing his school-friend over someone he is newly obsessed with, Koh does not bat an eye and never tries to find out how Pheem is doing. What was he expecting for himself?