I find the mistranslations very typical and sometimes 100% wrong as you mentioned. It's as if the person translated…
Ahh… so the bad translation is not just DramaCool (by the way, the site got shut down). I find YouTube translation are bad too. So main stream Netflix also horrible… haha
Pheww…. Finally finished it. Skip several episode near the end. I just want it done so that I can watch something else. Don’t get me wrong, this drama was filmed beautifully, but kind of dragging for me. First time watch William Chan and Xu Kai Chang, both are seriously attractive young men.
It's more like 90% of K-Drama revolve around romance. :o
Most of her drama has romance, but not all her movies has romance. She had tried out other genre such as The Call, My Annoying Brother, Miracle in Cell #7, Heart Blackened, #Alive, Evil Twin,
I just started using HULU and encountered terrible app glitches while watching on my phone - 2 episodes stopped…
I just download Hulu on my Samsung Smart TV watching The Judge from Hell. The screen wound froze. No matter what I click, nothing happen. Have to Power off and on restart. Weird
On episode 29 now, watching on Viki the first time. To those who understand Chinese, what do you think about the Eng Sub? I was surprised so many of the Eng sub not the same as they speak. It is like the translator putting his own words or writing his own script lol…. Not a huge problem to me, but it kind of change the art or the beauty of historical conversation.
First of all, this is not “story of yanxi palace” alternate story. Zijin is not Yingluo, so don’t expect…
I agreed. Story of Yanxi Palace was intense, especially the palace consorts back stabbing and ugly politic. Royal Feast trying to use food as a theme. Same producer screenwriter for both of them and The Double, all has certain high quality production.
That’s because she’s been pretending to be a man. It’s in line with the script.
That FL voice can be annoying. Take me awhile to get used to it. I am very picky on FL as well. One particular FL that I like and she can act is Wu Jin Yan. Have you seen The Double, Story of Yanxi Palace and Royal Feast? I also like the FL in Blossoms in Adversity.
He is really tall and handsome. Watching Novoland: Pearl Eclipse right now. Plan to watch Love is an Accident but didn’t like the FL. I think he will look good on sexy vampire role, ,with his manly look. If not because of his stupid scandal, he can easily overshadow Xu Kai
1 
Episode 1 was so slow, I fell asleep. I like Tang Jun Sang , like his youth.
The Judge from Hell
Moving
Maestra
big mouth
Black Out
Shop For Killers
Jeongnyeon The is Born