Quantcast

Details

  • Last Online: 5 days ago
  • Location: ♕ I am Your Majesty 전하 ♕
  • Contribution Points: 996 LV6
  • Roles: VIP
  • Join Date: August 26, 2019
  • Awards Received: Finger Heart Award6 Flower Award13 Coin Gift Award1 Lore Scrolls Award1 Clap Clap Clap Award3 Award Hoarder Enabler1 Lore Librarian1 Mic Drop Darling1 Emotional Bandage3 Reply Hugger4 Soulmate Screamer5 Big Brain Award2

Cho Na

♕ I am Your Majesty 전하 ♕
Replying to Anna • Jan 7, 2021
If they'll stick with the concept from manga, then no. 'Harem' in Hana Yori Dango (or in other adaptations) were…
Well, at least you read manga and watched the anime so you know the story line, then watching raw is easier to understand ;D.
0 0
Replying to Anna • Jan 7, 2021
If they'll stick with the concept from manga, then no. 'Harem' in Hana Yori Dango (or in other adaptations) were…
did you watch it raw? where? i don't think i can wait for sub, lol.
0 5
Replying to Cho Na • Jan 7, 2021
I didn't notice that either since I was planning to write an individual article of yours, until I checked your…
I wish I could do like you, search shows that I had already watched that share an idea. The problem is, I'm too lazy to re-watch, lol. Many article ideas are pending, waiting for me to find the matched shows in the future ;D
1 4
Replying to Angedesang • Jan 7, 2021
Title Love Script
The MangoTV App subs are Google Translate ! It is like pulling teeth to watch things are not translated right…
Does it seem like she doesn't want to translate it anymore because MGTV gives out that bad autosub? I laughed so hard reading the sub cos it's so bad, lol.
1 1
Replying to Dee • Jan 7, 2021
Where to watch no need for sub?
if you can watch raw the comment below put the link
0 2
Replying to Meng Po • Jan 7, 2021
Just in case: movie aired on Sep 8, 2020 at Venice Festival, for rest of the world - 2021, stay tunned.
let me know when it's out for the rest of the world, lol
1 1
Replying to Cho Na • Jan 7, 2021
Thanks ;D. I can understand the frustration of translating Chinese poetic language, even reading the English translation…
Don't get too excited, lol, since the articles are not about ancient Chinese poetry. Since I'm not a native Chinese I may make mistake in translating if I write an article like that... probably that may be a topic you should think about ;D
My next article is about 2020 dramas from friendship POV and 子衿 I used in connection with that and with a note that I like they didn't change the title name. I assumed the poem is revered and changing the title will be an insult.
1 1
Replying to Cho Na • Jan 7, 2021
Thanks ;D. I can understand the frustration of translating Chinese poetic language, even reading the English translation…
Oh I've never heard that saying before! The saying here used to be for 'go bananas' means crazy, angry, or excited, depends on the sentence. Probably when Jinnyboy said it was translated differently? I used CC since the language is English, Chinese, and Malay... Anyways, you will see 子衿 soon since that article is for 2020 drama wrap up that I'm preparing, but you won't see 長 恨 歌 for a long time, lol, since I'm just casually collecting the topic little by little.
1 3
Replying to Wiam Najjar • Jan 7, 2021
I never thought of the time frame. I did write a lot lol. As you mentioned, preparing for the articles, reading…
I didn't notice that either since I was planning to write an individual article of yours, until I checked your article list and I saw the series and dates were consecutive in a certain time frame. Did you prepare the articles continuously while you casually watching dramas, or did you have to go back to previous dramas you watched to collect the ones with a specific theme?
0 6
Replying to WandereR • Jan 7, 2021
Another great addition to your wonderful series!I'm glad you're featuring Kairi of the Sky, she's one of my favourite…
Thanks ;D. I can understand the frustration of translating Chinese poetic language, even reading the English translation can be confusing. I have read two renown ancient Chinese poems (子衿 and 長 恨 歌) this week for my writing projects and I was amazed there are several English translations out there, lol.
1 7
Replying to Cho Na • Jan 6, 2021
You're welcome and thank you for the unique article you wrote with Seonsaeng. By the way, I happened to glance…
oh ok, I read it briefly in the Feed so I thought you wrote an article in the blog. Thanks for clarifying ;D
1 1
Replying to Ebisuno92 prevenant • Jan 6, 2021
I'm so happy to see the article written by Seonsaeng and me featured here. Another wonderful outline. Thank you,…
You're welcome and thank you for the unique article you wrote with Seonsaeng. By the way, I happened to glance over Feed yesterday and saw your post on Chinese Ghost Story. Why don't you make it as an article? The thing is, not every MDLer is active in Feeds ;D Me neither
1 3
Akage Girl • Jan 3, 2021
I only watched HDL, but I think not only Ma Go Shin and Go Chung Myung are favorable but others as well. For me, one of the key finishing a drama without skipping/ffing is the supportive supporting characters (SSC). Doesn't matter how great the main characters are (if in romance the main couple), the SSC trully put a drama together ;D
2 0
3GGG • Jan 3, 2021
Yay, finally got to read the conclusion. Superb writing and presenting as usual! I have followed this series since Part 3 (before that not in dramaland yet). Can't wait for you to start the new series ;D
1 2
Replying to beata • Jan 2, 2021
on dramacool up to 4th episode as the time i'm writing this and i think all episodes are all over facebook but…
I found the one you mentioned in DC, tysm. I saw you watched till Ep 5. Did you find it in FB?
0 1