Noble Lady, The Lady, and Noblewomen is the English translation only of the previous Chinese title '贵女' , and the International/English title for this is 'The Glory'.
The new Chinese title is 雁回时 (Yàn Huí Shí), which translates to The Return of the Wild Geese or When the Wild Geese Return in English (Weibo Translate).
Not sure if they are going to change the current English title as well.
For now, we need to wait since they recently changed the Chinese title, and Tencent Video is still airing Si Jin.
Regarding the official announcement, it will surely be made this week, and The Glory might air in late March. However, several posts from melon users on Weibo say it will air tomorrow. We can't be sure about this since it's only a rumor.
saw 🍉 saying itll air 18th tomorrow? i know its just melon but itll be weird if it were true since they still…
Yup, I also saw that. For now, let's wait until tomorrow and see, since this is only a rumor.
Also, no promotional materials have been released yet, and there are still no new materials for the 1 million reservations milestone.
They recently changed the Chinese title, so everything needs to be updated, including all promotional materials and the new English title (Not sure if they will change or remain the same)
According to Yunhe data, 'Si Jin' ranked 1st on the TV series hot list on Yunhe with a market share of 14.8% yesterday, March 16. It was also rated as an S+ tier show.
According to Yunhe data, 'Si Jin' ranked 1st on the TV series hot list on Yunhe with a market share of 13.3% (Total Viewership Market Share) yesterday, March 15. It was also rated as an S+ tier show.
2 
1 
https://weibo.com/1753104783/Pj8tdhMfb
Edit: Cetaphil has already deleted their post. For now, let's wait and see.
The new Chinese title is 雁回时 (Yàn Huí Shí), which translates to The Return of the Wild Geese or When the Wild Geese Return in English (Weibo Translate).
Not sure if they are going to change the current English title as well.
*Subject to change notice.
https://weibo.com/7263863986/Pj4JeiMoD
https://weibo.com/7263863986/Pj4HSlmce
Regarding the official announcement, it will surely be made this week, and The Glory might air in late March. However, several posts from melon users on Weibo say it will air tomorrow. We can't be sure about this since it's only a rumor.
Also, no promotional materials have been released yet, and there are still no new materials for the 1 million reservations milestone.
They recently changed the Chinese title, so everything needs to be updated, including all promotional materials and the new English title (Not sure if they will change or remain the same)
*This title is now reflected on the NRTA portal under the TV series shooting and production notice, as well as on their certificate approval.
https://weibo.com/1625338761/PiYvL9q23
https://kisskh.at/photos/JBeAWw_3
https://x.com/ForCdrama/status/1901547704448422390?t=yZ7Ud31BITC2U2x_AfKJNg&s=19
Maoyan Popularity Chart — Ranked #1
DataWin On-Air Popular Drama Chart — Ranked #1
Guduo Popularity Chart — Ranked #1
For now, let's wait for official news.
🍉 Tencent costume drama #聊斋 starring #ZhangMiaoyi #ChangHuasen is tentatively scheduled to start filming on April 22.