i would actually welcome an eccentric and uncommon drama, but i dont thinks thats the case here, some plot are…
" eating chocolate for a week straight. " Oh totally agree with that ! And it's not especially the cliche which is bothering but the same usual lot of "mistakes " resulting of those not news stories...
For example, I don't know if you watched episode 6 yet, but at the end Seo Jung get caught by Hwang Dae-Doo... I was a bit dissapointed how she was caught so easily. I mean I know already there would been a moment like that but not already in episode 6 and so easily...
But still I enjoy the drama and I like the characters so it doesn't bother me much. Dark humour would be great ! I hope you still enjoy watching this drama !!
i would actually welcome an eccentric and uncommon drama, but i dont thinks thats the case here, some plot are…
Actually I find Kang Pil Sung quite unique. Not a tall handsome guy self centered. An average guy for a change. He is sensitive and shows his love (he doesn't play hard to get).
And I was surprised with Yeon-Hee !
And well you have a point a lot of characters are cliche but why cliche should be bad ? If it works it's enough for me. I prefer a simple story than a story where you don't know in which direction is it going...
But again it's a question of taste and I'm the same with romantic comedy's dramas lately ^^
For example Hwang Dae Doo said in the first episode "If you use a bait, you should keep your eyes on it until…
Actually French ^^ I translate chinese subtitles in order to be more accurate so it takes some time and it's the first time I upload it. Now I understand how it works so I will pay more attention to the next episodes.
When I have time I cleanly rewrite the first episodes but I dunno if websites will replace it. Anyway why I translate in english ? Well because I want a lot of people to watch it (but I will also do it in French ). Thanks for your supporting !
I like the female lead but what's the point now that the male lead can now also see ghosts and stuff?
He can see ghosts but he is not as powerful as her I think; for example she can see what Hwang Dae Doo do sometimes. I think we'll see the difference in the next episodes because she will have to exorcise a lot of ghosts (others killers Hwang Dae Doo will summon). And just kill the body isn't enought, they must find a way to totally cut him of the world. Anyway, like you said, female lead with short hair FIGHTING !
For example Hwang Dae Doo said in the first episode "If you use a bait, you should keep your eyes on it until the end ! " or when Pil Sung called Seo Jung in episode 3 he asks why all the ghosts from her house are at his house, ect... It's not big big mistakes but it can upset some people >_<
You're welcome ! But it's not totally accurate (especially the first two episodes because I didn't used the chinese translation to help me and English is not my mother tongue ), I will rewrite it one day if I'm courageous. But I hope someone subbed it properly, this drama is great !
by ep4 they are done with the "introduction" and on to the real stuff~~ I did not see it coming, I thought ep4…
I don't find the drama draggy at all, I was surprised Hwang Dae Doo would be introduced that fast to the cop ! Sure there are slice of life moments but it's so sweet ^^
Haha I was also surprised when " Oh Soo Hyuk " died ! I thought " already !? " and then I remember the drama name "possessed" ---> Meaning Hwang Dae Doo will take one body after another. The actors are so good when they are playing him seriously ! I'm really surprised. But I wonder if the real Oh Soo Hyuk will not come back later (ghost I mean) because he is one of the mainlead ?
Sure next episode are promising ! Like an apocalypse but with ghosts not zombies ~
I think Hwang Dae Doo will summon others killers and give them bodies. Wonder when Officer Kim ghost will appear to help Pil Sung and Seo Jung ?
Anyways I can't stop thinking about this drama...OCN again stole my heart !
The relationship of main leads is so sweet and amusing, the crimes are awful, the psychopath is frightful, and…
EXACTLY !
Why this drama is great :
+ For once a man nice and caring about others. He is courageous too and had a big heart but he is not idiot. He doesn't put others in troubles : sometimes he asks Seo Jung for help but he makes sure she is not putting in troubles.
+ For once a woman who is wise, smart, funny, she knows how to talk back but she is not arrogant. She helps the cop and is very cherrful. I love her style.
+ A great evil character very interesting (psychopathe) and Yeon Jung Hoon is just born for this character. But others character who play him are good too (it's a ghost so he changes of body).
+ The slice of life moments are just so sweet and funny, you understand a bit better the characters each time you see them on the screen. For example Seo Jung ask to Pil Sung if he knows how to ride a bike, he say yes to spend time with her but secretly learn how to ride a bike. OR when Seo Jung give a jacket to Pil Jung and he wears it all day.
+ A great balance between those slife of life moments and actions/investigations moments.
+ A TRUE SWEET ROMANCE. Kang Pil Sung and Hong Seo Jung are just so cute together, they love each others but are too shy to confess. It's like love at first sigh and they seem to be bound by destiny.
+ Funny or scary ghosts.
+ OCN ( Ost, actors, the way it's filmed, the " Humans are the most frightening creatures ", a lot of ambiances differents in one episode).
+ Another sweet little romance with Kim Joon Hyung and a girl. And they are so fast, they are already together lol.
+ The friendship between the cops.
+ The drama shows others OCN's drama when the cop watch the TV ( Episode 2 : The guest and Episode 3 : Priest)
I swear it's really fun so far, i'm in love with this drama. Even more than the Guest. I will make sure to translate it. Episode 4 is now available on dramabus and kissasian.
There's some romantic tension starting in episode 2. Male lead asks female lead to dinner to get her help on a…
I think they will end up together and the killer ghost will try to kill Hong Seo Jung because she will be Pil Sung's girlfriend. The romance is seriously so cute and it's not so out of place than you think (it shows how they are attracted by each other little by little and the cop has power too. At the end of episode 4 the cop asks what is their relationship, they are both in love but turn around the bush huhu
I am actually subbing episode 3 and i have did better subtitles for episode 1 -2
I just don't want this drama to be forgotten, it's so good. The characters are just so sweet.
Oh my god, the first two episodes are great. The cop and the psychic are so funny and cute together. But this drama has the same curse as "Children of Lesser gods" and don't have properly subtiles... But if you understand a bit the korean you can watch it.
Really stupid drama so far: boring character, awful character, cliche character, uninspired character ... every…
The problem is there are too much episodes for that kind of story; the story it not deep enough. I mean i know already from the first episodes the bad guys would be caught at the end. That kind of remind Lawless Attorney. The bad guys were finally over but you wait too much episodes that you don't really care anymore...
And i completely agree about the cliffhanger...most not so huge you think so but then the next episode nothing really happen.
However i will add it is not so bad. : it's entertaining and funny thanks to the good actors. Yes it is cliché characters but i find them sweet too and it's good if you don't really mind. However i am an "easy" watcher so i am not the most reliable viewer to make a reliable comment.
Don't think it is Mister Hwang who had killed the Priest but his boss Jung Dong Ja. And i am totally sure now…
- Mister Hwang in the first episodes was putting pressure on the old priest but he did not seem to want to kill him.
- The old Priest already know Jung Dong Ja.
- He seemed to be happy when the murderer called him and it was a big car so i think it is one of the big boss. I think Jung Dong Ja told him she wanted to help the case of the little girl but kill him instead.
- When Hae II talked about Mr Hwang like he is the culprit she seemed suspicious and stare at the priest.
- Jung Dong Ja told to Mr.Hwang that she is sorry because she couldn't covered for him but i think she was covering for her.
- Anyway if really it was Mr.Hwang why "hide" the culprit then ? Like in detective Conan lol
It's good. It's just that they are going in a circle with the plot. And a lot of the things and situations are…
I agree. If you skip a lot of episodes that don't matter because everything is at the same point. Poong Sang is crying, sibling cause troubles, PS's wife and daughter want some attention and a lot of crap/evils characters just pop up and ruin the slightest hope the drama can give.
Yeah actors are good but it's false that a drama is going to be good just with the acting. Plot should also be good but here it is tiresome. I wonder if the writer just pick up an idea from his/her hat to make characters even more miserables.
I'm Italian and the "Write a letter to Pope with translator"'s part make me laught so hard AHAHA
Oh that make me laught too because i use often a translator ! So i thought "No impossible that a translator translate perfectly well..." Especially when the Pope read the letter and write to the President i thought he was writting :" Dear Mr. President, a funny guy from your country sent me a letter full of faults. I can't read it. What should i do ? " xD I wonder if the letter from the priest was really well written...
I bet you didn't see "Liver or die " ? And if that is the case i hope you will not watch it, so much hateful characters…
Oh sorry ! Don't mind me then because it is my point of view perhaps you will liked it ! ^^ But so far i was really dissapointed because first episodes were pretty good but the characters are just....hum selfish.
For example, I don't know if you watched episode 6 yet, but at the end Seo Jung get caught by Hwang Dae-Doo... I was a bit dissapointed how she was caught so easily. I mean I know already there would been a moment like that but not already in episode 6 and so easily...
But still I enjoy the drama and I like the characters so it doesn't bother me much. Dark humour would be great ! I hope you still enjoy watching this drama !!
And I was surprised with Yeon-Hee !
And well you have a point a lot of characters are cliche but why cliche should be bad ? If it works it's enough for me. I prefer a simple story than a story where you don't know in which direction is it going...
But again it's a question of taste and I'm the same with romantic comedy's dramas lately ^^
When I have time I cleanly rewrite the first episodes but I dunno if websites will replace it. Anyway why I translate in english ? Well because I want a lot of people to watch it (but I will also do it in French ). Thanks for your supporting !
Haha I was also surprised when " Oh Soo Hyuk " died ! I thought " already !? " and then I remember the drama name "possessed" ---> Meaning Hwang Dae Doo will take one body after another. The actors are so good when they are playing him seriously ! I'm really surprised. But I wonder if the real Oh Soo Hyuk will not come back later (ghost I mean) because he is one of the mainlead ?
Sure next episode are promising ! Like an apocalypse but with ghosts not zombies ~
I think Hwang Dae Doo will summon others killers and give them bodies. Wonder when Officer Kim ghost will appear to help Pil Sung and Seo Jung ?
Anyways I can't stop thinking about this drama...OCN again stole my heart !
Why this drama is great :
+ For once a man nice and caring about others. He is courageous too and had a big heart but he is not idiot. He doesn't put others in troubles : sometimes he asks Seo Jung for help but he makes sure she is not putting in troubles.
+ For once a woman who is wise, smart, funny, she knows how to talk back but she is not arrogant. She helps the cop and is very cherrful. I love her style.
+ A great evil character very interesting (psychopathe) and Yeon Jung Hoon is just born for this character. But others character who play him are good too (it's a ghost so he changes of body).
+ The slice of life moments are just so sweet and funny, you understand a bit better the characters each time you see them on the screen. For example Seo Jung ask to Pil Sung if he knows how to ride a bike, he say yes to spend time with her but secretly learn how to ride a bike. OR when Seo Jung give a jacket to Pil Jung and he wears it all day.
+ A great balance between those slife of life moments and actions/investigations moments.
+ A TRUE SWEET ROMANCE. Kang Pil Sung and Hong Seo Jung are just so cute together, they love each others but are too shy to confess. It's like love at first sigh and they seem to be bound by destiny.
+ Funny or scary ghosts.
+ OCN ( Ost, actors, the way it's filmed, the " Humans are the most frightening creatures ", a lot of ambiances differents in one episode).
+ Another sweet little romance with Kim Joon Hyung and a girl. And they are so fast, they are already together lol.
+ The friendship between the cops.
+ The drama shows others OCN's drama when the cop watch the TV ( Episode 2 : The guest and Episode 3 : Priest)
I swear it's really fun so far, i'm in love with this drama. Even more than the Guest. I will make sure to translate it. Episode 4 is now available on dramabus and kissasian.
I am actually subbing episode 3 and i have did better subtitles for episode 1 -2
I just don't want this drama to be forgotten, it's so good. The characters are just so sweet.
And i completely agree about the cliffhanger...most not so huge you think so but then the next episode nothing really happen.
However i will add it is not so bad. : it's entertaining and funny thanks to the good actors. Yes it is cliché characters but i find them sweet too and it's good if you don't really mind. However i am an "easy" watcher so i am not the most reliable viewer to make a reliable comment.
- The old Priest already know Jung Dong Ja.
- He seemed to be happy when the murderer called him and it was a big car so i think it is one of the big boss. I think Jung Dong Ja told him she wanted to help the case of the little girl but kill him instead.
- When Hae II talked about Mr Hwang like he is the culprit she seemed suspicious and stare at the priest.
- Jung Dong Ja told to Mr.Hwang that she is sorry because she couldn't covered for him but i think she was covering for her.
- Anyway if really it was Mr.Hwang why "hide" the culprit then ? Like in detective Conan lol
I like the main couple but love even more the side characters !
Yeah actors are good but it's false that a drama is going to be good just with the acting. Plot should also be good but here it is tiresome. I wonder if the writer just pick up an idea from his/her hat to make characters even more miserables.
I wonder if the letter from the priest was really well written...