There were many mentions of another adapationin the YT comment sections. Shorter but apparently even better and…
Thank you so much! I was curious as I couldn´t imagine the other version being better than Li Ruo Xun´s, which in my opinion is one of the best vertical short dramas out there.
There were many mentions of another adapationin the YT comment sections. Shorter but apparently even better and probably with chen guanyi and zhang qiuzi) as the leads Do you know the other version by any chance?
🦜 in spoiler tag 🏴☠️YouTube with mostly muted music, but good image quality:https://www.youtube.com/watch?v=f9TPg297zrY&list=PLBEgzjAsIRLQnGu0V4uvvvrOM91C8cHVU&index=1YouTube…
You can find high quality uploads with good audio (incl. background sound) and good engl. subs on BiliBili and Dailymotion as well. Just search for "Sinful Marriage".
Native Title: 《侯府全重生，真千金专治不服》* Title translation: “The Marquis's mansion is fully reborn, and the true young lady specializes in disciplining the disobedient”
ML: Hu Jia Hao plays Chu Heng, Prince of Jin (Prince Jin) , FL´s fiancé in her second lifetime. FL: Wan Yang Fei* plays Shen Qingyang
Synopsis: Shen Qingyang was lost as a child and after her return to the Marquis Mansion she did everything to change the fate of her three brothers, help them succeed and prevent the family´s decline. They thanked her by stabbing her to death in a misguided attempt to avenge the suicide of their beloved adopted sister, who faked her death in order to escape with the family´s money she embezzled over the years. Shen Qingyang used her last breath to take kill her brothers which leads to the four of them all being reborn and trying to change their fate
Link w/subs: https://www.youtube.com/watch?v=-zwfRPClwVAhttps://www.youtube.com/watch?v=EqOR5WFfDkohttps://www.youtube.com/watch?v=PY9iFDBSi3chttps://www.youtube.com/watch?v=QU54ne0TDCEhttps://www.youtube.com/watch?v=uI-V4IeYELE*More…
Hi Jwells, only link No 3+4 are working as of 2025-20-27
Native title: 《上辈子苦够了，打死她都不嫁了 》 Title transl.: "She's Suffered Enough in Her Last Life, She Won't Marry Even If She Died" 2025
links in spoiler below
Synopsis: Shen An An had it all—beauty, talent, and a prestigious family name. But when she married the fourth prince, Xiao Yuan, her life became a nightmare of cold indifference and endless suffering, leading to her tragic death. Now, fate has given her a second chance. Reborn with the knowledge of her past, Shen An An refuses to repeat her mistakes. This time, she won’t be a pawn—she will find a love that’s truly hers. But can she escape Xiao Yuan’s grasp, or is history doomed to repeat itself?
ML: Ceng Yi Tong FL: Jin Lu YingTitle: ?(After Rebirth, He Took the Initiative to Provoke Me)https://youtu.be/UfoJu7p24ao?si=0iF520lCC_hUA5W5There…
Native title: 《上辈子苦够了，打死她都不嫁了 》 Title transl.: "She's Suffered Enough in Her Last Life, She Won't Marry Even If She Died" 2025
Synopsis: Shen An An had it all—beauty, talent, and a prestigious family name. But when she married the fourth prince, Xiao Yuan, her life became a nightmare of cold indifference and endless suffering, leading to her tragic death. Now, fate has given her a second chance. Reborn with the knowledge of her past, Shen An An refuses to repeat her mistakes. This time, she won’t be a pawn—she will find a love that’s truly hers. But can she escape Xiao Yuan’s grasp, or is history doomed to repeat itself?
Native title:《春知晓梦不觉》 Title: " Spring Knows, Dreams Are Unconscious " ML: Ceng Yi Tong plays Bo Shiqian (Shi Qian) FL: Zhang Zi Lin plays Ruan Qingge (subs Wan, Wang)
Synopsis: Ruan Qingge has been secretly in love with Bo Shiqian for years. On their wedding night Bo Shiqian, however, presents her the divorce agreement. He states that he married her under pressure from his family as they don´t allow him to marry the woman he loves. Thus he will stay married with Ruan for 3 years, during which he will become the head of the family and gain the power to marry the woman he loves. Although their relationship improves, it deteriorates again when Lin Qingmoli returns to China. Repeatedly hurt, Ruan Qingge gives up and divorces when the three years clause in divorce agreement ended. Bo Shiqian doesn´t want to accept it, thus wants to remain the status quo: her being the wife, whilst still being with his white moonlight. In order to get away from him, Ruan Qingge leaves the country and her parents sell their company and go on a world trip in order to avoid retaliations by the mighty Bo family. Bo Shiqian belatedly realizes Lin Qingmoli's true colors, which leads to the bankruptcy of the Bo family. In the end, Ruan Qingge achieves success in her career and remarries happily, while Bo Shiqian suffers from devastation and regret, having lost his love forever.
Native title:《春知晓梦不觉》 Title: " Spring Knows, Dreams Are Unconscious " ML: Ceng Yi Tong plays Bo Shiqian (Shi Qian) FL: Zhang Zi Lin plays Ruan Qingge (subs Wan, Wang)
Synopsis: Ruan Qingge has been secretly in love with Bo Shiqian for years. On their wedding night Bo Shiqian, however, presents her the divorce agreement. He states that he married her under pressure from his family as they don´t allow him to marry the woman he loves. Thus he will stay married with Ruan for 3 years, during which he will become the head of the family and gain the power to marry the woman he loves. Although their relationship improves, it deteriorates again when Lin Qingmoli returns to China. Repeatedly hurt, Ruan Qingge gives up and divorces when the three years clause in divorce agreement ended. Bo Shiqian doesn´t want to accept it, thus wants to remain the status quo: her being the wife, whilst still being with his white moonlight. In order to get away from him, Ruan Qingge leaves the country and her parents sell their company and go on a world trip in order to avoid retaliations by the mighty Bo family. Bo Shiqian belatedly realizes Lin Qingmoli's true colors, which leads to the bankruptcy of the Bo family. In the end, Ruan Qingge achieves success in her career and remarries happily, while Bo Shiqian suffers from devastation and regret, having lost his love forever.
Link w/subs: https://www.youtube.com/watch?v=-fnDbBUC7QEhttps://www.youtube.com/watch?v=Dpix2NjlAqohttps://www.youtube.com/watch?v=lQN4tPPMvYUhttps://www.youtube.com/watch?v=0VQ7Mv7mExQFor…
Link w/subs: https://www.youtube.com/watch?v=5SXrhDyrnOwhttps://www.youtube.com/watch?v=FATMfA0UfhYhttps://www.youtube.com/watch?v=kCSOBG-5-s0https://www.youtube.com/watch?v=xC45GkeqJ80https://www.youtube.com/watch?v=FMc2bUm4dtohttps://www.youtube.com/watch?v=G5eYCjec0rchttps://www.youtube.com/watch?v=jJ-nB2eM4uIhttps://www.youtube.com/watch?v=Bt-Zs7wBSYAhttps://www.youtube.com/watch?v=R15GebwvjSIhttps://www.youtube.com/watch?v=AST-fv9FQSIhttps://www.youtube.com/watch?v=Sibn6lmj69g*More…
https://www.youtube.com/watch?v=Mm-nI2q3eyc
https://www.youtube.com/watch?v=oBiDkTSplRc
《小公爷夫人回来救全族了》/"The Young Master and His Wife Return to Save the Entire Clan"
And I found variation No. 3 on MDL:
https://kisskh.at/794568-jiang-sheng-xi-qian-hua
Thank you so much for providing it!
I was curious as I couldn´t imagine the other version being better than Li Ruo Xun´s, which in my opinion is one of the best vertical short dramas out there.
Do you know the other version by any chance?
Just search for "Sinful Marriage".
Title translation: “The Marquis's mansion is fully reborn, and the true young lady specializes in disciplining the disobedient”
ML: Hu Jia Hao plays Chu Heng, Prince of Jin (Prince Jin) , FL´s fiancé in her second lifetime.
FL: Wan Yang Fei* plays Shen Qingyang
Synopsis:
Shen Qingyang was lost as a child and after her return to the Marquis Mansion she did everything to change the fate of her three brothers, help them succeed and prevent the family´s decline. They thanked her by stabbing her to death in a misguided attempt to avenge the suicide of their beloved adopted sister, who faked her death in order to escape with the family´s money she embezzled over the years. Shen Qingyang used her last breath to take kill her brothers which leads to the four of them all being reborn and trying to change their fate
Links w/subs:
https://www.youtube.com/watch?v=o14i-TwVI_I
https://www.youtube.com/watch?v=f2sfPkUXYN4
https://www.youtube.com/watch?v=lvWMuo2pv6s *
*provided by ChrisC
only link No 3+4 are working as of 2025-20-27
Is it the drama in link below?
https://www.youtube.com/watch?v=wnwcx10EPp4
https://www.dailymotion.com/video/x9jxg9g
https://www.youtube.com/watch?v=Yk_XyIdZ-DY&t=100s
https://www.youtube.com/watch?v=QMpB4FJNstM
https://www.youtube.com/watch?v=Yk_XyIdZ-DY&t=100s
https://www.youtube.com/watch?v=QMpB4FJNstM
https://www.youtube.com/watch?v=UfoJu7p24ao
https://www.youtube.com/watch?v=Yk_XyIdZ-DY&t=100s
https://www.youtube.com/watch?v=QMpB4FJNstM
Native title: 《上辈子苦够了，打死她都不嫁了 》
Title transl.: "She's Suffered Enough in Her Last Life, She Won't Marry Even If She Died" 2025
links in spoiler below
Synopsis:
Shen An An had it all—beauty, talent, and a prestigious family name. But when she married the fourth prince, Xiao Yuan, her life became a nightmare of cold indifference and endless suffering, leading to her tragic death.
Now, fate has given her a second chance. Reborn with the knowledge of her past, Shen An An refuses to repeat her mistakes. This time, she won’t be a pawn—she will find a love that’s truly hers. But can she escape Xiao Yuan’s grasp, or is history doomed to repeat itself?
Title transl.: "She's Suffered Enough in Her Last Life, She Won't Marry Even If She Died" 2025
Synopsis:
Shen An An had it all—beauty, talent, and a prestigious family name. But when she married the fourth prince, Xiao Yuan, her life became a nightmare of cold indifference and endless suffering, leading to her tragic death.
Now, fate has given her a second chance. Reborn with the knowledge of her past, Shen An An refuses to repeat her mistakes. This time, she won’t be a pawn—she will find a love that’s truly hers. But can she escape Xiao Yuan’s grasp, or is history doomed to repeat itself?
(source: https://movie.douban.com/subject/37352904/ )
additional link w/subs (incl. intro scene) in spoiler below:
YT https://www.youtube.com/watch?v=lF3NcOOmqrw
Dailymotion part 1 https://www.dailymotion.com/video/x9powby
Dailymotion part 2 https://www.dailymotion.com/video/x9pq058
Title: " Spring Knows, Dreams Are Unconscious "
ML: Ceng Yi Tong plays Bo Shiqian (Shi Qian)
FL: Zhang Zi Lin plays Ruan Qingge (subs Wan, Wang)
Synopsis:
Ruan Qingge has been secretly in love with Bo Shiqian for years. On their wedding night Bo Shiqian, however, presents her the divorce agreement. He states that he married her under pressure from his family as they don´t allow him to marry the woman he loves. Thus he will stay married with Ruan for 3 years, during which he will become the head of the family and gain the power to marry the woman he loves.
Although their relationship improves, it deteriorates again when Lin Qingmoli returns to China. Repeatedly hurt, Ruan Qingge gives up and divorces when the three years clause in divorce agreement ended. Bo Shiqian doesn´t want to accept it, thus wants to remain the status quo: her being the wife, whilst still being with his white moonlight. In order to get away from him, Ruan Qingge leaves the country and her parents sell their company and go on a world trip in order to avoid retaliations by the mighty Bo family.
Bo Shiqian belatedly realizes Lin Qingmoli's true colors, which leads to the bankruptcy of the Bo family. In the end, Ruan Qingge achieves success in her career and remarries happily, while Bo Shiqian suffers from devastation and regret, having lost his love forever.
Links w/subs in spoiler below.
YT https://www.youtube.com/watch?v=lF3NcOOmqrw
Dailymotion part 1 https://www.dailymotion.com/video/x9powby
Dailymotion part 2 https://www.dailymotion.com/video/x9pq058
Title: " Spring Knows, Dreams Are Unconscious "
ML: Ceng Yi Tong plays Bo Shiqian (Shi Qian)
FL: Zhang Zi Lin plays Ruan Qingge (subs Wan, Wang)
Synopsis:
Ruan Qingge has been secretly in love with Bo Shiqian for years. On their wedding night Bo Shiqian, however, presents her the divorce agreement. He states that he married her under pressure from his family as they don´t allow him to marry the woman he loves. Thus he will stay married with Ruan for 3 years, during which he will become the head of the family and gain the power to marry the woman he loves.
Although their relationship improves, it deteriorates again when Lin Qingmoli returns to China. Repeatedly hurt, Ruan Qingge gives up and divorces when the three years clause in divorce agreement ended. Bo Shiqian doesn´t want to accept it, thus wants to remain the status quo: her being the wife, whilst still being with his white moonlight. In order to get away from him, Ruan Qingge leaves the country and her parents sell their company and go on a world trip in order to avoid retaliations by the mighty Bo family.
Bo Shiqian belatedly realizes Lin Qingmoli's true colors, which leads to the bankruptcy of the Bo family. In the end, Ruan Qingge achieves success in her career and remarries happily, while Bo Shiqian suffers from devastation and regret, having lost his love forever.
Links w/subs in spoiler below.
part 1: https://www.dailymotion.com/video/x9olz8m
part 2: https://www.dailymotion.com/video/x9olz8o
https://www.youtube.com/watch?v=FMc2bUm4dto
https://www.youtube.com/watch?v=G5eYCjec0rc
https://www.youtube.com/watch?v=zlB-x5jKhag