Ileana_Nightowl

Link w/subs: https://www.youtube.com/watch?v=FAf6BkxaMsQ
Raw: https://www.youtube.com/watch?v=chwBvsHanhs

FL: Zhang Yi Lin (张艺霖) plays Qin Ruoshuang
ML: Liu Pei Liang (刘沛良) plays Li Liang

Synopsis:
Qin Ruoshuang, an orphan from a general's family, marries into a noble marquis's household to honor the war merits earned by her father and brothers who died on the battlefield. Having risen through the ranks from the battlefield since childhood, Qin Ruoshuang is no pushover. The fallen marquis's family wants to exploit her? Qin Ruoshuang's eyes gleam with cunning; she decides to turn the tables and take down the entire scumbag's family! Fighting scheming women, battling scumbags, and wreaking havoc on the marquis's household—this woman from the battlefield never hesitates. With female soldiers always on standby, she meets Crown Prince Xiao Mingye along the way. Together with Xiao Mingye, Qin Ruoshuang bravely fights the scumbag's family and restores peace and prosperity to the nation.
(source: https://duanjubaike.cn/drama/27865 and https://www.novelquickapp.com/detail?series_id=7586723013769301016 )
Additional links in spoiler below

Native Title: 《穿成炮灰真千金，我嫁给黑化太子》
Title auto-transl.: “Transmigrated as the Cannon Fodder True Heiress, I Marry the Blackened Crown Prince”
FL: Wang Lu Qing plays Wei Anning
ML: Liu San Si plays Crown Prince Chu Chengyuan

Synopsis:
Wei Anning, the head of a modern family specializing in ancient martial arts, unexpectedly transmigrates into the body of the true heiress of the Duke of Anguo's mansion, who has been maliciously switched at birth with the fake heiress Wei Rongrong. Bound by a revenge system, she must avenge the original owner against the fake heiress Wei Rongrong and her persecutors. She uses her formidable martial arts skills and system items to launch a powerful counterattack. Upon entering the mansion, she tears apart those who cause her trouble and establishes her authority, declaring, "Only I can be the legitimate daughter." Unexpectedly, she catches the eye of the physically weak but cunning Crown Prince Chu Chengyuan, who proposes marriage. To accelerate her revenge by leveraging his power, Wei Anning agrees to the marriage. In the end, Wei Anning not only sought justice for the original owner of the body, but also joined hands with Chu Chengyuan to deal with the palace and family conspiracies, achieving a double redemption.

https://www.dailymotion.com/video/xa0z42u part 1 (for subs activate cc)
https://www.dailymotion.com/video/xa0z42s part 2

https://www.youtube.com/watch?v=jRKjsHB9v2Y
https://www.youtube.com/watch?v=1KsJ1wuBEhA
https://www.youtube.com/watch?v=KbNixnLooxw

Native Title: 《穿成炮灰真千金，我嫁给黑化太子》
Title auto-transl.: “Transmigrated as the Cannon Fodder True Heiress, I Marry the Blackened Crown Prince”
FL: Wang Lu Qing plays Wei Anning
ML: Liu San Si plays Crown Prince Chu Chengyuan

Synopsis:
Wei Anning, the head of a modern family specializing in ancient martial arts, unexpectedly transmigrates into the body of the true heiress of the Duke of Anguo's mansion, who has been maliciously switched at birth with the fake heiress Wei Rongrong. Bound by a revenge system, she must avenge the original owner against the fake heiress Wei Rongrong and her persecutors. She uses her formidable martial arts skills and system items to launch a powerful counterattack. Upon entering the mansion, she tears apart those who cause her trouble and establishes her authority, declaring, "Only I can be the legitimate daughter." Unexpectedly, she catches the eye of the physically weak but cunning Crown Prince Chu Chengyuan, who proposes marriage. To accelerate her revenge by leveraging his power, Wei Anning agrees to the marriage. In the end, Wei Anning not only sought justice for the original owner of the body, but also joined hands with Chu Chengyuan to deal with the palace and family conspiracies, achieving a double redemption.

As always: you are the BEST! 😉

Synopsis:
Hotel employee Song Yanzhi discovers that her boyfriend is a “soft rice man” and cheating on her with an older rich woman. She gets drunk and accidentally has an ONS with the cold-faced CEO Jiang Yancheng, whom she mistakes for a male escort hired by her bestie. The Jiang and the Shen family have a marriage contract, which is jeopardised, because ML´s original marriage partner, Shen Zhiyi, got into trouble overseas and was imprisoned for drunk driving. Her parents are begging him to maintain the cooperation between the two families. He agrees to go on with the wedding, if the bride is changed to Song Yanzhi. He dupes FL into marriage and impersonating Shen Zhiyi by asking her to “take responsibility” for the ONS. The two thus begin – what she thinks is – a marriage of convenience that turns into love, but in fact was his plan to make her fall in love with him as he did love her since they met 10 years ago.

Synopsis:
Hotel employee Song Yanzhi discovers that her boyfriend is a “soft rice man” and cheating on her with an older rich woman. She gets drunk and accidentally has an ONS with the cold-faced CEO Jiang Yancheng, whom she mistakes for a male escort hired by her bestie. The Jiang and the Shen family have a marriage contract, which is jeopardised, because ML´s original marriage partner, Shen Zhiyi, got into trouble overseas and was imprisoned for drunk driving. Her parents are begging him to maintain the cooperation between the two families. He agrees to go on with the wedding, if the bride is changed to Song Yanzhi. He dupes FL into marriage and impersonating Shen Zhiyi by asking her to “take responsibility” for the ONS. The two thus begin – what she thinks is – a marriage of convenience that turns into love, but in fact was his plan to make her fall in love with him as he did love her since they met 10 years ago.

https://www.youtube.com/watch?v=iW2O1OenzcE hard subs
https://www.youtube.com/watch?v=Phbs692COiE hard subs

Dailymotion link (you´ll need to activate the subs and chose English in the settings)
故棠照雪来 - 1 | Eng Subs https://www.dailymotion.com/video/x9tuxp8
故棠照雪来 - 2 | Eng Subs https://www.dailymotion.com/video/x9tuzwo

Plot:
The story revolves around Jiang Zhaoxue, the most talented woman in the capital, who is jilted by her fiancé Cui Zhao, the Cui family´s eldest son and then rescued and married by the powerful minister Zhou Gutang, known as the living King of Hell. The two achieve mutual redemption amidst her family´s machinations.

Additional links w/subs in spoiler below

https://www.youtube.com/watch?v=0Hx3uohd0FI

https://www.youtube.com/watch?v=dDElXhG0vcw&t=22s

Hi, Jwells!
The BiliBili link has hard subs.

Today I came across another adaption, but couldn´t find any details.
https://www.youtube.com/watch?v=Yc8itkhzfFo
Can you help me out? Thanks!

It´s a post by ChrisC from 2 months ago.
As it seems there are only uploads on Dailymotion as of know. Here is a link: https://www.dailymotion.com/video/x9t3kzg
The search title for Dailymotion is "The Stolen Beloved" .
Have fun!

Thanks you!
Hope you are doing well

search title on Dailymotion in case the link gets deleted: "The Stolen Beloved"
https://www.dailymotion.com/video/x9t3kzg

Related content:
1) modern times: https://kisskh.at/794020-tear-night

2) republican era:
《拙慕》| Zhuo Mu | Till Death and Forever After | My Admiration | Humble Admiration
FL: Wang Zi Jia (王子甲) | ML: Xu Yue (徐越)

3) 2nd modern version (new as per 2026-01-19):
Title auto-transl.: “I'll Be Even Better in the Next Life” / 《下一世会更乖》
FL: He Shi (何适) as Bai Li
ML: Shen Ziyang (沈子洋) as Fu Jinzhi (no MDL page?!)

Related content:
1) modern times: https://kisskh.at/794020-tear-night

2) republican era:
《拙慕》| Zhuo Mu | Till Death and Forever After | My Admiration | Humble Admiration
FL: Wang Zi Jia (王子甲) | ML: Xu Yue (徐越)

3) 2nd modern version (new as per 2026-01-19):
Title auto-transl.: “I'll Be Even Better in the Next Life” / 《下一世会更乖》
FL: He Shi (何适) as Bai Li
ML: Shen Ziyang (沈子洋) as Fu Jinzhi (no MDL page?!)

Related content / adaptations:
(plot: FL killed for her inheritance by her father, step-mother, step-sister and fiancé; ML kills them all at FL´s funeral then commits suicide; after rebirth FL marries ML and takes revenge)

1) costume drama:
Title: "Stealing Beauty" /《窃娇》
ML: Wang Jia Mao (王嘉懋)
FL: Cai Zhouyin/Joyin Cai (蔡卓音)

2) republican era:
Title: “Till Death and Forever After” / 《拙慕》
Drama Title: Zhuo Mu | My Admiration | Simple Admiration | Humble Admiration |
FL: Wang Zi Jia (王子甲)
ML: Xu Yue (徐越)

3) 2nd modern version (new as per 2026-01-19):
Title auto-transl.: “I'll Be Even Better in the Next Life” / 《下一世会更乖》
FL: He Shi (何适)
ML: Shen Ziyang (沈子洋) (no MDL page?!)

More information and links to be found in the actors´s respective comment section.
If there are more adaptations with the exact same plot, please let me know.