I love the book so much and the adaption is amazing. It breaks my heart that we're not gonna get a series adaption of part 2... I wish you guys could read the Thai version, the old language is so beautifully written. I got all gooey when Khun Yai talks to Jom (❁´◡`❁)
I love and hate when non-BL companies make BL series. They have great ideas, interesting pair and give you something new, but they suck at promoting their series and often don't provide subs for international BL fans. Mhom Ped Sawan (GL) is one of them, the series is so beautiful (I'm Thai so I had no problems) but they use auto translate as subs.
I'm a sucker for age gap BL, but they're so rare T_T
I think the series is ok and easy to enjoy.... but it could’ve been as big as Khemjira if they’d respected the original material. They changed almost everything and none of the main characters really match the webtoon.. maybe except Nut but he's doing too much with the facial expressions... Honestly, I think it’s more famous with international BL fans than in Thailand, which is a shame because the humor and language are so much funnier if you actually understand Thai.
(❁´◡`❁)
I'm a sucker for age gap BL, but they're so rare T_T