This drama is in 9500 heat index. Please what determines heat index, is it how viewers watch or by voting like douban rating, can haters stop a drama from breaking heat index even tho it's sweet? Someone answer pls
For those who still doesn't understand the current title .
When Destiny Brings the Demon:
- The Demon: Refers to the male lead, a 500-year-old powerful being from the strongest bloodline in the world. He's considered a demon due to his extraordinary abilities and immortality. His parents were siblings, forced to have a child together to create a being with incredibly powerful blood. He was imprisoned in a mountain for 500 years after the world conspired against him and his family, killing everyone except him. During his imprisonment, he harbored intense resentment towards the world.
Destiny Brings:
- Destiny: Refers to the fate that brings the male lead and the female lead together. The female lead, a person from the modern world, got transmigrated into the body of an ancient person and became one of the servants sent to attend to the male lead after his imprisonment. She's a "salted fish," meaning she's a lazy person who just wants to relax and do nothing. - Brings: Refers to the circumstance that brings the female lead to the male lead. She was chosen as one of the many servants (over 100) sent to attend to him, unaware of his true nature and the danger that comes with serving him. The male lead has a "truth spar" ability, which allows him to ask questions and detect any hidden motives or evil intentions. He uses this ability to test the female lead, but finds that she's different from the others, as she doesn't harbor any resentment or evil intentions towards him.
List of BETTER title ideas (because god the marketing team can use some help):1.Miss Salted Fish2. The Demon &…
Lol. Not everyone knows lazy person as ( salted fish). This phrase is mostly known in china. An English title is title that everyone should relate to. This current English title is the best.
Are you lost, that is official title, kindly look at Youku app, Youku FB page and even on baidu.A billion dollar…
You're still missing the point. Facebook is a global platform with diverse users speaking various languages. When a Chinese title like "ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ" is translated to English as "Eat, Run, and Love", it's done to help non-Chinese speakers understand the meaning. This doesn't necessarily mean it's the official English title.
Take Chen Feiyu's drama, for example. The translated English title was "Offering Salted Fish to Master", but later, the official English title "When Destiny Brings the Demon" was released.
Here's the key point: before an official English title is announced, platforms like Youku in international app like Facebook, Twitter, tiktok, may translate the Chinese title to English for promotional purposes, targeting international fans. But Once the official title is released, they'll change it
Are you lost, that is official title, kindly look at Youku app, Youku FB page and even on baidu.A billion dollar…
n
Messages Friends Profile My Watchlist Custom Lists Airing Calendar Feeds Personalized Recommendations Coins0 coins Settings VIP Forum Mobile App (Beta) Dark Mode Sign out Need Help?
Eat Run Love Details Episode Guide Cast & Crew Reviews Recommendations Photos Eat Run Love () poster
N/A Your Rating: 0/10 # of Watchers: 2,270 Reviews: 0 users Ding Zhi Tong, focused on her career after graduation, never considered love until she met Gan Yang, a cheerful man who pursued her despite their different backgrounds. Their relationship flourished until financial struggles and societal pressures drove a wedge between them. Gan Yang, hiding his familyโs business decline, broke up with Ding Zhi Tong, leaving her heartbroken and resentful.
Ten years later, they cross paths again in the business world.
(Source: kisskh) ~~ Adapted from the web novel "A Billion Dollar Romance" (ๆ้็ฝๆผๅฒ) by Chen Zhi Yao (้ไน้ฅ). Edit Translation
Remove ads Native Title: ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ Also Known As: Eating Running and Falling in Love , Eat Run and Fall in Love , Chi Fan Pao Bu He Lian Ai , Bai Jin Luo Man Shi , ๆ้็ฝๆผๅฒ , ๅ้ฃฏ่ทๆญฅๅๆๆ , ๆ้็พ ๆผๅฒ Director: Yu Chung Chung Screenwriter: Jin Yuan Yuan Genres: Romance, Drama Tags: Adapted From A Web Novel, Lovers Reunited, College To Working Life, Break Up, Meet Again, Second Chance Romance, Web Series (Vote or add tags) Country: China Type: Drama Episodes: 30 Aired: Original Network: Youku Duration: 45 min. Score: N/A (scored by 0 users) Ranked: #45250 Popularity: #5509 Content Rating: Not Yet Rated Where to Watch Eat Run Love YOUKU (ไผ้ ท) YOUKU (ไผ้ ท) Subscription (sub) YOUKU YOUKU Subscription (sub) Cast & Credits Add Cast Arthur Chen in Eat Run Love Chinese Drama () Arthur Chen Gan Yang Main Role Sabrina Zhuang in Eat Run Love Chinese Drama () Sabrina Zhuang Ding Zhi Tong Main Role Lin Bo Yang in Eat Run Love Chinese Drama () Lin Bo Yang Song Ming Mei Support Role Denny Huang in Eat Run Love Chinese Drama () Denny Huang Qin Chang Support Role Yi Da Qian in Eat Run Love Chinese Drama () Yi Da Qian Feng Sheng Support Role Shang Wan Qing in Eat Run Love Chinese Drama () Shang Wan Qing Xu Chen Xi Support Role View all (26) Photos View all (172) Eat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photo
Remove ads Reviews Write Review There have been no reviews submitted. Be the first and write one. Recommendations Add Recommendations There have been no recommendations submitted. Be the first and add one. Recent Discussions New Topic Title Replies Views Latest Post
Read the Completed Novel while waiting by WatchingTVSeries 1 0 iya vi Aug 10, 2024 View all Comments (198)
Post a comment...
RKO 4 days ago Why is it taking so long for both of feiyu's dramas to pass the reviews. It's been 9 months since xianyu wrapped up, 4 months and 21 days of Eat Run Love. As for the other drama, one after another is receiving license in a very short period of time.
license received dramas that finished filming with or after "Xianyu" and "eat run love"....
The Eternal Fragrance : Obtained license within 7 or 8 months Currently airing drama Moonlight Mystique : 8 months
The Blossoming Love : 6 months
The Best Thing : 4 months
Be Passionately in Love : 3 months ( This drama wrapped up filming after Eat Run Love )
There are other that I forgot the names.. I've been waiting for feiyu since more than two years. The more desperate I am to watch his dramas, the longer it has taken them to pass the reviews and get released...๐ญ๐ญ
1 Reply Share
Lighter 4 days ago Waiting for Arthur Chen is like carrying a quiet hope in my heart, holding back tears that will all fall the moment he finally appears again๐คงโค๏ธโ๐ฉน
1 Reply Share
terry 3 days ago Are you news to C-drama? If not, research first before you comment. Just Chill, this series is not the only one who reviewed by NRTA, they many Series don't passed the reviews more than this. It take times to reviewed
Go to china and apply a job in NRTA.
1 Reply Share
RKO 3 days ago Be alert, a psycho bitch has been found on mdl.. lol did I ask you something that you are replying to my comments like this? I'm not sure if you've ever been to school in your life.. Were you born a bitch or did you become like this after being cheated by your lover
0 Reply Share
Zhang Wei 3 days ago Maybe one of the NRTA staff who reviews this is still on vacation โ๏ธ๐๐. Anyway, yeah, NRTA is so slow in reviewing this. Hopefully, next month they will pass the review and obtain a distribution license, so Youku can now set a broadcast schedule soon and open investment promotion.
2 Reply Share
elri 4 days ago lovely drama poster ๐๐ญ so cuteeee
0 Reply Share
PurityDambo 5 days ago When is it getting licensed ??๐ญ๐ญ๐ญ๐ช
0 Reply Share
terry 4 days ago We don't know, they need to passed the review first before they obtained a license.
1 Reply Share
Freshy 5 days ago Fun fact: Do you know that this drama still doesn't have an English name? ๐คฃ๐คฃ
Eating, running and falling in love is the Chinese name. ๐คฃ๐คฃ๐คฃ
The English name hasn't been updated yet. But it last English name was "A billion dollar romance"
0 Reply Share
RKO 5 days ago Another chinese tittle Chi Fan Pao Bu He Lian Ai ๐..
0 Reply Share
Freshy 4 days ago "What you wrote is Mandarin character Chi Fan Pao Bu He Lian Ai with the same meaning as simplified character ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ. The two mean (Eating Running and Falling in Love). But the author gave the novel an English name "A billion dollar romance". But the actual drama English name hasn't been updated. For example, Feiyu Xianxia drama, its simplified name is ็ฎ้ฑผ. Mandarin name is Xiang Shi Zu Xian Shang Xian Yu, and the author's novel English name is "Offering salted fish to master", but now the drama's actual English name is "When destiny brings the demon". Do you now understand?"
1 Reply Share
RKO 4 days ago @Freshy Yes yes I got it, but "A billion dollar romance" is the title of the novel, not the drama. So I wonder what the final title will be....
0 Reply Share
Freshy 4 days ago @RKO I wish they can just maintain the novel original English title for the drama. It's really attractive.
1 Reply Share
RKO 4 days ago @Freshy Yes it is but I don't think they will bc I haven't seen most Cdramas use the original title of Novels. Idk why Perhaps even if it is adapted from the novel, the script has to be changed a little....
0 Reply Share
terry 5 days ago Are you lost, that is official title, kindly look at Youku app, Youku FB page and even on baidu.
A billion dollar romance is fan made title.
Fun fact? Lol๐๐๐
0 Reply Share
PurityDambo 5 days ago A billion dollar romance is the actual name of the novel
0 Reply Share
Freshy 4 days ago Let me clarify. You're actually the one who's confused. First of all, 'A Billion Dollar Romance' is the author's chosen English name for the novel. And again, the Chinese official title is ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ, which, when translated, means 'Eating, running, and falling in love' in English. However, this translation isn't the official English title - it's just a literal translation of the Chinese title.
0 Reply Share
terry 3 days ago @Freshy Eat run love is the official title, go to baidu fb page of youku
Freshy 6 minutes ago @terry You're still missing the point. Facebook is a global platform with diverse users speaking various languages. When a Chinese title like "ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ" is translated to English as "Eat, Run, and Love", it's done to help non-Chinese speakers understand the meaning. This doesn't necessarily mean it's the official English title.
Take Chen Feiyu's drama, for example. The translated English title was "Offering Salted Fish to Master", but later, the official English title "When Destiny Brings the Demon" was released.
Here's the key point: before an official English title is announced, platforms like Youku in international app like Facebook, Twitter, tiktok, may translate the Chinese title to English for promotional purposes, targeting international fans. But Once the official title is released, they'll change it
When Destiny Brings the Demon:
- The Demon: Refers to the male lead, a 500-year-old powerful being from the strongest bloodline in the world. He's considered a demon due to his extraordinary abilities and immortality. His parents were siblings, forced to have a child together to create a being with incredibly powerful blood. He was imprisoned in a mountain for 500 years after the world conspired against him and his family, killing everyone except him. During his imprisonment, he harbored intense resentment towards the world.
Destiny Brings:
- Destiny: Refers to the fate that brings the male lead and the female lead together. The female lead, a person from the modern world, got transmigrated into the body of an ancient person and became one of the servants sent to attend to the male lead after his imprisonment. She's a "salted fish," meaning she's a lazy person who just wants to relax and do nothing.
- Brings: Refers to the circumstance that brings the female lead to the male lead. She was chosen as one of the many servants (over 100) sent to attend to him, unaware of his true nature and the danger that comes with serving him. The male lead has a "truth spar" ability, which allows him to ask questions and detect any hidden motives or evil intentions. He uses this ability to test the female lead, but finds that she's different from the others, as she doesn't harbor any resentment or evil intentions towards him.
This title will be forever catchier.
Take Chen Feiyu's drama, for example. The translated English title was "Offering Salted Fish to Master", but later, the official English title "When Destiny Brings the Demon" was released.
Here's the key point: before an official English title is announced, platforms like Youku in international app like Facebook, Twitter, tiktok, may translate the Chinese title to English for promotional purposes, targeting international fans. But Once the official title is released, they'll change it
Messages
Friends
Profile
My Watchlist
Custom Lists
Airing Calendar
Feeds
Personalized Recommendations
Coins0 coins
Settings
VIP Forum
Mobile App (Beta)
Dark Mode
Sign out
Need Help?
Eat Run Love
Details
Episode Guide
Cast & Crew
Reviews
Recommendations
Photos
Eat Run Love () poster
N/A
Your Rating: 0/10
# of Watchers: 2,270
Reviews: 0 users
Ding Zhi Tong, focused on her career after graduation, never considered love until she met Gan Yang, a cheerful man who pursued her despite their different backgrounds. Their relationship flourished until financial struggles and societal pressures drove a wedge between them. Gan Yang, hiding his familyโs business decline, broke up with Ding Zhi Tong, leaving her heartbroken and resentful.
Ten years later, they cross paths again in the business world.
(Source: kisskh) ~~ Adapted from the web novel "A Billion Dollar Romance" (ๆ้็ฝๆผๅฒ) by Chen Zhi Yao (้ไน้ฅ). Edit Translation
Remove ads
Native Title: ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ
Also Known As: Eating Running and Falling in Love , Eat Run and Fall in Love , Chi Fan Pao Bu He Lian Ai , Bai Jin Luo Man Shi , ๆ้็ฝๆผๅฒ , ๅ้ฃฏ่ทๆญฅๅๆๆ , ๆ้็พ ๆผๅฒ
Director: Yu Chung Chung
Screenwriter: Jin Yuan Yuan
Genres: Romance, Drama
Tags: Adapted From A Web Novel, Lovers Reunited, College To Working Life, Break Up, Meet Again, Second Chance Romance, Web Series (Vote or add tags)
Country: China
Type: Drama
Episodes: 30
Aired:
Original Network: Youku
Duration: 45 min.
Score: N/A (scored by 0 users)
Ranked: #45250
Popularity: #5509
Content Rating: Not Yet Rated
Where to Watch Eat Run Love
YOUKU (ไผ้ ท)
YOUKU (ไผ้ ท)
Subscription (sub)
YOUKU
YOUKU
Subscription (sub)
Cast & Credits
Add Cast
Arthur Chen in Eat Run Love Chinese Drama ()
Arthur Chen
Gan Yang
Main Role
Sabrina Zhuang in Eat Run Love Chinese Drama ()
Sabrina Zhuang
Ding Zhi Tong
Main Role
Lin Bo Yang in Eat Run Love Chinese Drama ()
Lin Bo Yang
Song Ming Mei
Support Role
Denny Huang in Eat Run Love Chinese Drama ()
Denny Huang
Qin Chang
Support Role
Yi Da Qian in Eat Run Love Chinese Drama ()
Yi Da Qian
Feng Sheng
Support Role
Shang Wan Qing in Eat Run Love Chinese Drama ()
Shang Wan Qing
Xu Chen Xi
Support Role
View all (26)
Photos
View all (172)
Eat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photoEat Run Love () photo
Remove ads
Reviews
Write Review
There have been no reviews submitted. Be the first and write one.
Recommendations
Add Recommendations
There have been no recommendations submitted. Be the first and add one.
Recent Discussions
New Topic
Title Replies Views Latest Post
Read the Completed Novel while waiting
by WatchingTVSeries
1 0
iya vi
Aug 10, 2024
View all
Comments (198)
Post a comment...
RKO 4 days ago
Why is it taking so long for both of feiyu's dramas to pass the reviews. It's been 9 months since xianyu wrapped up, 4 months and 21 days of Eat Run Love. As for the other drama, one after another is receiving license in a very short period of time.
license received dramas that finished filming with or after "Xianyu" and "eat run love"....
The Eternal Fragrance : Obtained license within 7 or 8 months
Currently airing drama Moonlight Mystique : 8 months
The Blossoming Love : 6 months
The Best Thing : 4 months
Be Passionately in Love : 3 months ( This drama wrapped up filming after Eat Run Love )
There are other that I forgot the names..
I've been waiting for feiyu since more than two years. The more desperate I am to watch his dramas, the longer it has taken them to pass the reviews and get released...๐ญ๐ญ
1 Reply
Share
Lighter 4 days ago
Waiting for Arthur Chen is like carrying a quiet hope in my heart, holding back tears that will all fall the moment he finally appears again๐คงโค๏ธโ๐ฉน
1 Reply
Share
terry 3 days ago
Are you news to C-drama? If not, research first before you comment.
Just Chill, this series is not the only one who reviewed by NRTA, they many Series don't passed the reviews more than this. It take times to reviewed
Go to china and apply a job in NRTA.
1 Reply
Share
RKO 3 days ago
Be alert, a psycho bitch has been found on mdl.. lol did I ask you something that you are replying to my comments like this? I'm not sure if you've ever been to school in your life.. Were you born a bitch or did you become like this after being cheated by your lover
0 Reply
Share
Zhang Wei 3 days ago
Maybe one of the NRTA staff who reviews this is still on vacation โ๏ธ๐๐. Anyway, yeah, NRTA is so slow in reviewing this. Hopefully, next month they will pass the review and obtain a distribution license, so Youku can now set a broadcast schedule soon and open investment promotion.
2 Reply
Share
elri 4 days ago
lovely drama poster ๐๐ญ so cuteeee
0 Reply
Share
PurityDambo 5 days ago
When is it getting licensed ??๐ญ๐ญ๐ญ๐ช
0 Reply
Share
terry 4 days ago
We don't know, they need to passed the review first before they obtained a license.
1 Reply
Share
Freshy 5 days ago
Fun fact: Do you know that this drama still doesn't have an English name? ๐คฃ๐คฃ
Eating, running and falling in love is the Chinese name. ๐คฃ๐คฃ๐คฃ
The English name hasn't been updated yet. But it last English name was "A billion dollar romance"
0 Reply
Share
RKO 5 days ago
Another chinese tittle Chi Fan Pao Bu He Lian Ai ๐..
0 Reply
Share
Freshy 4 days ago
"What you wrote is Mandarin character Chi Fan Pao Bu He Lian Ai with the same meaning as simplified character ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ. The two mean (Eating Running and Falling in Love). But the author gave the novel an English name "A billion dollar romance". But the actual drama English name hasn't been updated. For example, Feiyu Xianxia drama, its simplified name is ็ฎ้ฑผ. Mandarin name is Xiang Shi Zu Xian Shang Xian Yu, and the author's novel English name is "Offering salted fish to master", but now the drama's actual English name is "When destiny brings the demon". Do you now understand?"
1 Reply
Share
RKO 4 days ago
@Freshy Yes yes I got it, but "A billion dollar romance" is the title of the novel, not the drama. So I wonder what the final title will be....
0 Reply
Share
Freshy 4 days ago
@RKO I wish they can just maintain the novel original English title for the drama. It's really attractive.
1 Reply
Share
RKO 4 days ago
@Freshy Yes it is but I don't think they will bc I haven't seen most Cdramas use the original title of Novels. Idk why Perhaps even if it is adapted from the novel, the script has to be changed a little....
0 Reply
Share
terry 5 days ago
Are you lost, that is official title, kindly look at Youku app, Youku FB page and even on baidu.
A billion dollar romance is fan made title.
Fun fact? Lol๐๐๐
0 Reply
Share
PurityDambo 5 days ago
A billion dollar romance is the actual name of the novel
0 Reply
Share
Freshy 4 days ago
Let me clarify. You're actually the one who's confused. First of all, 'A Billion Dollar Romance' is the author's chosen English name for the novel. And again, the Chinese official title is ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ, which, when translated, means 'Eating, running, and falling in love' in English. However, this translation isn't the official English title - it's just a literal translation of the Chinese title.
0 Reply
Share
terry 3 days ago
@Freshy Eat run love is the official title, go to baidu fb page of youku
0 Reply
Share
Freshy 3 days ago
@terry Suit yourself
0 Reply
Share
terry a day ago
@Freshy Here from Youku official Facebook it say eat run love https://www.facebook.com/YOUKU.Official/videos/1048958406882953/
0 Reply
Share
Post a comment...
Freshy 6 minutes ago
@terry You're still missing the point. Facebook is a global platform with diverse users speaking various languages. When a Chinese title like "ๅ้ฅญ่ทๆญฅๅๆ็ฑ" is translated to English as "Eat, Run, and Love", it's done to help non-Chinese speakers understand the meaning. This doesn't necessarily mean it's the official English title.
Take Chen Feiyu's drama, for example. The translated English title was "Offering Salted Fish to Master", but later, the official English title "When Destiny Brings the Demon" was released.
Here's the key point: before an official English title is announced, platforms like Youku in international app like Facebook, Twitter, tiktok, may translate the Chinese title to English for promotional purposes, targeting international fans. But Once the official title is released, they'll change it