~~ Adapted from the web novel "What's Wrong With Secretary Kim?" (김 비서가 왜 그럴까) written by Jeong Gyeong Yun / Jung Kyung Yoon (정경윤) and illustrated by Kim Dan Woo (김단우) and the webtoon "What's Wrong With Secretary Kim?" (김 비서가 왜 그럴까) written by Jeong Gyeong Yun / Jung Kyung Yoon (정경윤), adapted and illustrated by Kim Myeongmi (김명미).
"10 Scenes From K-Dramas That Came From Its Webtoon Just as webtoons gained mass popularity, it opened the door for a new venture. K-dramas based on their webtoon often pull source material or use the webtoon as a way to tell the story on screen. Fans are over the moon when scenes from the webtoon appear either identical or almost similar to what they read on Naver or Line. Don't be surprised if multiple K-drama scenes look familiar.
There are more scenes adapted from the webtoon to the K-drama, such as: - the part where Lee Youngjun tries to kiss Kim Miso, but pulls the chair away due to his trauma; - the house where Kim Miso and Lee Youngjun were kidnapped resembles the house in the K-Drama; - the kidnapper’s red shoes, red lips, and dark hair with the same hairstyle; ... The webtoon images greatly influence the characters’ poses in K-Dramas.
~~ Adapted from the web novel "Wedding Impossible" (웨딩 임파서블) written by Song Jung Won (송정원) and illustrated by E.Cheong / Lee Cheong / Lee Chung (이청) and the webtoon "Wedding Impossible" (웨딩 임파서블) written by Song Jung Won (송정원) and illustrated by E.Cheong / Lee Cheong / Lee Chung (이청).
~~ Adapted from the web novel "Touch Your Heart" (진심이 닿다) by Jäger (예거) and the webtoon written by Jäger (예거), adapted by Seomal (서말) and illustrated by Antstudio (엔트스튜디오).
Seomal (서말) "Adaptation writer for S2 of Under the Oak Tree and its 4 panel spin-off Did partial directing for Touch Your Heart and I Shall Master This Family" https://www.mangaupdates.com/author/zy7vu4r/seomal
~~ Adapted from the web novel "The Story of Park's Marriage Contract" (열녀박씨 계약결혼뎐) written by Kim Neo Ul / Kim Nuoul (김너울) and illustrated by B and the webtoon written by Kim Neo Ul / Kim Nuoul (김너울), adapted by Angelique (안젤리크) and illustrated by Datda (닷다).
~~ Adapted from the web novel "The Remarried Empress" (재혼 황후) written by Alpha Tart (알파타르트) and illustrated by Chirun (치런) and the webtoon written by Alpha Tart (알파타르트), adapted by HereLee (히어리) and illustrated by Sumpul (숨풀).
webtoon written by Alpha Tart (알파타르트) adapted by HereLee (히어리) and illustrated by Sumpul (숨풀).
"Art by SUMPUL Adapted by HereLee HereLee is a play on a species of flower found only in Korea, hieori, or the Korean winter hazel (Corylopsis coreana). It also refers to myself being “here.” I hope that I can play even a small role in sharing uniquely Korean creative works in the way that the Korean winter hazel is unique to Korea. Original work by Alphatart" https://www.webtoons.com/en/fantasy/the-remarried-empress/list?title_no=2135
~~ Adapted from the web novel "Love According to Law" (법대로 사랑하라) written by No Seung Ah (노승아) and illustrated by BUN and the webtoon "Love According To Law" (법대로 사랑하라) written by No Seung Ah (노승아) adapted and illustrated by Illy (일리).
Illy / Il Ri (일리) is the illustrator of the webtoon (not the illustrator of the web novel). The illustrator of the web novel is BUN.
~~ Adapted from the webtoon "A Stranger in My House" / "Sweet Stranger and Me" / “Woorijibe Saneun Namja” (우리 집에 사는 남자) by Yoo Hyun Sook (유현숙).
Not Correct 우리집에 사는 남자 Correct 우리 집에 사는 남자
-
On the link to the official Indonesian website, the title written in English is “Sweet Stranger and Me,” and at the top of the MangaUpdates website, it's “A Stranger in My House.”
~~ Adapted from the webtoon "Super Daddy Yeol" (슈퍼대디 열) written by Lee Sang-hoon (이상훈) and illustrated by Jin Hyo-mi (진효미).
Sources:
"1. outline Mirae Cha, a single mother who once dreamed of a harmonious family, but now, after being dumped by Mi-rae, suddenly appears in front of single man Han-yeol, an outsider who aims to live alone for the rest of his life. Sarangi's forced ilchon-making. Based on the webtoon of the same name." ("1. 개요 한때는 화목한 가정을 꿈꿨지만 미래에게 차인 후 지금은 평생 혼자 사는 것이 목표인 아웃사이더 독신남 '한열' 앞에 10년 만에 불현듯 나타나 결혼하자고 말하는 싱글맘 닥터 '차미래' 그리고 그저 아빠가 갖고 싶은 미운 아홉 살 사랑이의 강제 일촌만들기. 동명의 웹툰 원작.") https://en.namu.wiki/w/%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%8C%80%EB%94%94%20%EC%97%B4 https://namu.wiki/w/%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%8C%80%EB%94%94%20%EC%97%B4
~~ Adapted from the web novel "Senior, Don't Put on That Lipstick" / "She Would Never Know" (선배, 그 립스틱 바르지 마요) written by Elize (엘리즈) and the webtoon "Senior, Don't Put on That Lipstick" / "She Would Never Know" (선배, 그 립스틱 바르지 마요) written by Elize (엘리즈), adapted by Bang Ji-yeon (방지연) (better known as Cafe Latte (까페라떼)) and illustrated by Bang Jinha (방진하).
I don't know if you prefer "Senior, Don't Put on That Lipstick" / "She Would Never Know", but "She Would Never Know" is the title in the English translations on official platforms.
글 (Adaptation): Cafelatte (까페라떼) — Real name: Bang Ji-yeon (방지연). 그림 (Art): JINHA — Real name: Bang Jinha (방진하).
"Sisters duo, Jinha & Capac. Each also collaborates with other artists. - BANG Ji-yeon aka Cafelatte / Capac She's also a web-novelist. - BANG Jinha aka JINHA (Latin all caps) Not confused with Jinha (LEE Jinha)" https://www.mangaupdates.com/author/n5p3cnr/ga-on-bi
"Created by Cafelatte I have two cats named Café and Latte. They are both over 10 years old. I hope my cats and I can live happily together for a long time. It's a pleasure to meet them. Art by JINHA I love traveling and delicious food. I hope the day will come soon when we can travel again… It's a pleasure meeting you all! Original work by Elize "
("Creado por Cafelatte Tengo dos gatos llamados Café y Latte. Ambos tienen más de 10 años. Me gustaría que mis gatos y yo pudiéramos vivir felices juntos durante mucho tiempo. Es un placer conocerlos. Arte por JINHA Me gustan los viajes y las comidas deliciosas. Espero que pronto llegue el día en que podamos volver a viajar… ¡Es un placer conocerlos! Obra original por Elize") https://www.webtoons.com/es/romance/she-would-never-know/list?title_no=2811
~~ Adapted from the web novel "Positively Yours" (아기가 생겼어요) written by Lee Jeong (이정) and illustrated by Still (티르스) and the webtoon written by Lee Jeong (이정) and illustrated by Kang Ki (강기).
~~ Adapted from the web novel "Perfect Marriage Revenge" / "The Essence of a Perfect Marriage" written by Lee Beom Bae / Yibambe (이범배) and illustrated by Maximum (맥시멈) and the webtoon "Perfect Marriage Revenge" / "The Essence of a Perfect Marriage" (완벽한 결혼의 정석) written by Lee Beom Bae / Yibambe (이범배), adapted by So Young (영) and illustrated by Je Ri Bol / Jeribol / Jerry Ball / Jerryball (제리볼).
-
- Lee Beom Bae / Yibambe - Je Ri Bol / Jeribol / Jerry Ball / Jerryball
Adapted by so young Hello, I am a creator who likes eating tteokbokki. I am so glad that this series could be introduced to international readers. Hope you enjoy.
~~ The web novel (2017) "My Secret Romance" (애타는 로맨스) written by Lunar Lee Ji-yeon (Lunar 이지연) and illustrated by Rebirth (재림) was released prior to the K-Drama’s premiere as part of a transmedia promotional project, sharing the same storyline. The webtoon (2023 - 2024) "My Secret Romance" (애타는 로맨스), written by Kang Seon (강선) and illustrated by Magom (마곰), was released later.
"And Lunar writer Jiyeon Lee wrote the web novel version at Naver Web Novel ." "2. summary drama homepage A romantic comedy about a man and a woman who met through a one-night stand and reunite three years later as a workaholic general manager and a rookie nutritionist at his company's company cafeteria. Naver Web Novel Meet the OCN drama as a web novel! “Cash, credit cards, car keys, confiscated!” Cha Jin-wook, the successor of Daebok Group, who was exiled to the lower end of the resort after causing scandals every day, taking business class as an afterthought. “Please meet a man and date him!” Lee Yoo-mi, a third-trained cook who is just as boring as manager B, who came to the resort for her mother's second wedding. A one-night romance brought about by a fate-like coincidence to two people who have been twisted since their first meeting! Three years later, they reunite with the head of the time bomb headquarters, whose love index has reached 0% since 'her', and the nutritionist who is 100% responsible for the health of 'that man'... … ." ("그리고 Lunar 이지연 작가가 웹소설판을 네이버웹소설에서 집필했다. 2. 줄거리[편집] 드라마 홈페이지 원나잇 스탠드로 만난 두 남녀가 3년 후 우연히 워커홀릭 까칠 본부장과 그의 회사 사내식당 신참 영양사로 재회하게 되며 벌어지는 이야기를 담아낸 로맨틱 코미디 드라마. 네이버웹소설 OCN 드라마 <애타는 로맨스>를 웹소설로 만나다! “현금, 신용카드, 차 키, 죄다 압수!” 경영 수업은 뒷전, 연일 스캔들만 일으키다 리조트 말단으로 유배당한 대복 그룹 후계자, 차진욱. “제발 남자 만나서 연애 좀 해!” 엄마의 두 번째 결혼식을 위해 리조트에 온 B 사감만큼이나 고리타분한 조리사 삼수생, 이유미. 첫 만남부터 꼬이던 두 사람에게 운명 같은 우연이 불러온 하룻밤 로맨스! 3년 후, ‘그녀’ 이후로 연애 지수 0%가 된 시한폭탄 본부장과 ‘그 남자’의 건강을 100% 책임지는 영양사로 다시 재회하게 되는데…….") https://en.namu.wiki/w/%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94%20%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4 https://namu.wiki/w/%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94%20%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4
~~ Adapted from the webtoon “Aeganjang” / “Longing Heart” / “My First Love” (애간장) written by Kim Hee Ran (김희란) and illustrated by Kim Byung Gwan (김병관).
Kim Hee Ran (김희란) and Kim Byung Gwan (김병관) do not have the same roles in the creation of the webtoon.
~~ Adapted from the web novel “Men of the Harem" (하렘의 남자들) written by Alpha Tart (알파타르트) and illustrated by Chirun (치런) and the webtoon written by Alpha Tart (알파타르트), adapted by HereLee (히어리) and illustrated by Yeongbin (영빈).
HereLee HereLee is a play on a species of flower found only in Korea, hieori, or the Korean winter hazel (Corylopsis coreana). It also refers to myself being “here.” I hope that I can play even a small role in sharing uniquely Korean creative works in the way that the Korean winter hazel is unique to Korea.
~~ Adapted from the web novel "Marry My Husband" (내 남편과 결혼해줘) written by Seong So Jak / Sung Sojak (성소작) and illustrated by Aria (아리아) and the webtoon written by Seong So Jak / Sung Sojak (성소작) and illustrated by LICO (스튜디오 리코).
-
Sources:
"Original
Seung Jeongyeon's webtoon 《 Your House Helper 》"
"원작
승정연의 웹툰 《당신의 하우스헬퍼》"
https://en.namu.wiki/w/%EB%8B%B9%EC%8B%A0%EC%9D%98%20%ED%95%98%EC%9A%B0%EC%8A%A4%ED%97%AC%ED%8D%BC(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EB%8B%B9%EC%8B%A0%EC%9D%98%20%ED%95%98%EC%9A%B0%EC%8A%A4%ED%97%AC%ED%8D%BC(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
"Author(s)
Seung Jeongyeon
Artist(s)
Seung Jeongyeon"
https://www.mangaupdates.com/series/6bw7n9b/your-house-helper
Seung Jeongyeon (승정연)
https://www.mangaupdates.com/author/p79x9kp/seung-jeongyeon
글
승정연
그림
승정연
https://page.kakao.com/content/55929960?tab_type=about
-
Sources:
Title - What's Wrong with Secretary Kim?
https://tapas.io/series/whats-wrong-with-secretary-kim-novel/info
https://www.tappytoon.com/en/series/whysecretarykim/1
https://tapas.io/series/whats-wrong-with-secretary-kim/info
https://www.mangaupdates.com/series/s37kuaq/what-s-wrong-with-secretary-kim-novel
https://www.mangaupdates.com/series/0gdko5j/what-s-wrong-with-secretary-kim
-
Webtoon X K-Drama
Image
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:What%27s_wrong_with_secretary_Kim.jpg
"10 Scenes From K-Dramas That Came From Its Webtoon
Just as webtoons gained mass popularity, it opened the door for a new venture. K-dramas based on their webtoon often pull source material or use the webtoon as a way to tell the story on screen. Fans are over the moon when scenes from the webtoon appear either identical or almost similar to what they read on Naver or Line. Don't be surprised if multiple K-drama scenes look familiar.
What's Wrong With Secretary Kim?
A sweet scene that's similar to the webtoon is episode three. The CEO manages to tricks his secretary into filling out a form explaining her perfect date. He rents an entire amusement park, sets up a lavish dinner and even fireworks."
https://screenrant.com/k-drama-scenes-from-webtoons/
Image
https://static0.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/01/whats-wrongs-with-secretary-Kim-kdrama-webtoon-scenes.jpg?q=50&fit=crop&w=825&dpr=1.5
There are more scenes adapted from the webtoon to the K-drama, such as:
- the part where Lee Youngjun tries to kiss Kim Miso, but pulls the chair away due to his trauma;
- the house where Kim Miso and Lee Youngjun were kidnapped resembles the house in the K-Drama;
- the kidnapper’s red shoes, red lips, and dark hair with the same hairstyle;
...
The webtoon images greatly influence the characters’ poses in K-Dramas.
Web novel X K-Drama
"Original
Jeong Kyeong-yoon 《 Why is Secretary Kim like that? 》"
"원작
정경윤 《김비서가 왜 그럴까》"
https://en.namu.wiki/w/%EA%B9%80%EB%B9%84%EC%84%9C%EA%B0%80%20%EC%99%9C%20%EA%B7%B8%EB%9F%B4%EA%B9%8C(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EA%B9%80%EB%B9%84%EC%84%9C%EA%B0%80%20%EC%99%9C%20%EA%B7%B8%EB%9F%B4%EA%B9%8C(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
"It was originally a novel by Jung Kyung-yoon in 2013. In 2015, it was later serialized into a webtoon."
https://screenrant.com/k-drama-scenes-from-webtoons/
-
Web Novel
"Author(s)
JEONG Gyeong Yun
Artist(s)
KIM Dan Woo (김단우)"
https://www.mangaupdates.com/series/s37kuaq/what-s-wrong-with-secretary-kim-novel
Jeong Gyeong Yun / Jung Kyung Yoon (정경윤)
https://www.mangaupdates.com/author/rpzf4ih/jeong-gyeong-yun
Kim Dan Woo (김단우)
https://www.mangaupdates.com/author/ij8v0ki/kim-myeongmi
-
Webtoon
"Author(s)
JEONG Gyeong Yun
Artist(s)
KIM Myeongmi"
https://www.mangaupdates.com/series/0gdko5j/what-s-wrong-with-secretary-kim
"글정경윤그림김명미 "
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=13491860
"글
김명미
그림
김명미
원작
정경윤"
https://page.kakao.com/content/48704250?tab_type=about
Jeong Gyeong Yun / Jung Kyung Yoon (정경윤)
https://www.mangaupdates.com/author/rpzf4ih/jeong-gyeong-yun
Kim Myeongmi (김명미)
https://www.mangaupdates.com/author/ij8v0ki/kim-myeongmi
Sources:
Original
"Song Jeong-won’s web novel 《 Wedding Impossible 》"
"원작
송정원의 웹소설 《웨딩 임파서블》"
https://en.namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
"Note: This Manhwa has been adapted into K-drama with same name in 2024."
https://www.mangaupdates.com/series/uk87kmb/wedding-impossible
-
Web Novel
"1. outline
A modern Korean romance web novel. The author is Song Jeong-won. The cover illustration was done by Cheong Lee."
"1. 개요
한국의 현대 로맨스 웹소설. 작가는 송정원. 표지 일러스트는 이청이 담당했다."
https://en.namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94
https://namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94
-
Webtoon
"Author(s)
Song Jeong Won
Artist(s)
E.Cheong"
https://www.mangaupdates.com/series/uk87kmb/wedding-impossible
E.Cheong (이청)
https://www.mangaupdates.com/author/4i2kunm/e-cheong
https://tapas.io/series/wedding-impossible/info
https://www.lezhinfr.com/detail/daf_0000128
"author
Original work by Song Jeong-won, cartoon by Lee Cheong"
"작가
원작 송정원, 만화 이청"
https://en.namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94
https://namu.wiki/w/%EC%9B%A8%EB%94%A9%20%EC%9E%84%ED%8C%8C%EC%84%9C%EB%B8%94
Song Jung Won (송정원)
https://www.mangaupdates.com/author/aoe1kbx/song-jeong-won
Sources:
Web Novel
Title - Touch Your Heart
https://www.mangaupdates.com/series/z1xuofl/touch-your-heart-novel
https://www.anime-planet.com/manga/touch-your-heart-novel
진심이 닿다
https://page.kakao.com/content/49293547?tab_type=about
https://namu.wiki/w/%EC%A7%84%EC%8B%AC%EC%9D%B4%20%EB%8B%BF%EB%8B%A4
Jäger (예거)
https://www.mangaupdates.com/series/z1xuofl/touch-your-heart-novel
https://www.mangaupdates.com/author/5x99q4u/jaeger
https://tapas.io/series/touch-your-heart/info
"글
예거"
https://page.kakao.com/content/49293547?tab_type=about
-
Webtoon
webtoon written by Jäger (예거), adapted by Seomal (서말) and illustrated by Antstudio (엔트스튜디오).
"Author(s)
Jäger
Seomal
Artist(s)
Ant Studio"
https://www.mangaupdates.com/series/1kf08xw/touch-your-heart
"그림
Antstudio
원작
Jäger"
https://page.kakao.com/content/67010065?tab_type=about
Jäger (예거)
https://www.mangaupdates.com/author/5x99q4u/jaeger
Seomal (서말)
"Adaptation writer for S2 of Under the Oak Tree and its 4 panel spin-off
Did partial directing for Touch Your Heart and I Shall Master This Family"
https://www.mangaupdates.com/author/zy7vu4r/seomal
Antstudio (엔트스튜디오)
https://www.mangaupdates.com/author/8qv7xx2/ant-studio
https://tapas.io/series/touch-your-heart/info
Not Correct
나쁜상사
Correct
나쁜 상사
Sources:
나쁜 상사
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=6497593
https://namu.wiki/w/%EB%82%98%EC%81%9C%20%EC%83%81%EC%82%AC
https://www.mangaupdates.com/series/4csrdns/bad-boss
Not Correct
열녀 박씨 계약 결혼뎐
Correct
열녀박씨 계약결혼뎐
-
Kim Neo Ul / Kim Nuoul (김너울)
On the official websites it’s written as “Kim Nuoul.”
https://www.webtoons.com/id/romance/contract-marriage/list?title_no=4130
https://www.webtoons.com/th/romance/lady-virtue/list?title_no=4275
https://www.dongmanmanhua.cn/LOVE/lienvpiaoshiqiyuejiehun/list?title_no=2054
-
Sources:
"Note: This webtoon has been adapted into a Korean Drama on Nov 24, 2023."
https://www.mangaupdates.com/series/bpc4oti/the-story-of-park-s-marriage-contract
-
열녀박씨 계약결혼뎐
https://namu.wiki/w/%EC%97%B4%EB%85%80%EB%B0%95%EC%94%A8%20%EA%B3%84%EC%95%BD%EA%B2%B0%ED%98%BC%EB%8E%90(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%97%B4%EB%85%80%EB%B0%95%EC%94%A8%20%EA%B3%84%EC%95%BD%EA%B2%B0%ED%98%BC%EB%8E%90(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://namu.wiki/w/%EC%97%B4%EB%85%80%EB%B0%95%EC%94%A8%20%EA%B3%84%EC%95%BD%EA%B2%B0%ED%98%BC%EB%8E%90
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4744863
-
Webtoon
"Drawn by Datda
Adapted by Angelique
Original work by Kim Nuoul"
("Digambar oleh Datda
Diadaptasi oleh Angelique
Karya asli oleh Kim Nuoul")
https://www.webtoons.com/id/romance/contract-marriage/list?title_no=4130
Kim Nuoul (김너울)
https://www.mangaupdates.com/author/r3h90ph/kim-neoul
Angelique (안젤리크)
https://www.mangaupdates.com/author/etnnsfi/angelique
Datda (닷다)
https://www.mangaupdates.com/author/177i80y/dotda
안젤리크
∙
글
닷다
∙
그림
김너울
∙
원작
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=761601
-
Web Novel
"A modern Korean romance web novel. The artist was Neul Kim , and the illustration was handled by B."
("한국의 현대 로맨스 웹소설. 작가는 김너울, 삽화는 B가 담당했다.")
https://en.namu.wiki/w/%EC%97%B4%EB%85%80%EB%B0%95%EC%94%A8%20%EA%B3%84%EC%95%BD%EA%B2%B0%ED%98%BC%EB%8E%90
https://namu.wiki/w/%EC%97%B4%EB%85%80%EB%B0%95%EC%94%A8%20%EA%B3%84%EC%95%BD%EA%B2%B0%ED%98%BC%EB%8E%90
"글김너울그림B"
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4744863
https://m.novel.naver.com/webnovel/list?novelId=840821
Not Correct
재혼황후
Correct
재혼 황후
-
Sources:
재혼 황후
https://namu.wiki/w/%EC%9E%AC%ED%98%BC%20%ED%99%A9%ED%9B%84(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%9E%AC%ED%98%BC%20%ED%99%A9%ED%9B%84
https://namu.wiki/w/%EC%9E%AC%ED%98%BC%20%ED%99%A9%ED%9B%84(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=3713078
https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=765207
-
Web novel
"Author(s)
Alpha Tart
Artist(s)
Chirun"
https://www.mangaupdates.com/series/94dqiv8/the-remarried-empress-novel
Alpha Tart (알파타르트)
https://www.mangaupdates.com/author/72v2v3d/alpha-tart
Chirun (치런)
https://www.mangaupdates.com/author/guiwgh3/chirun
글알파타르트그림치런
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=3713078
https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=765207
-
Webtoon
webtoon written by Alpha Tart (알파타르트) adapted by HereLee (히어리) and illustrated by Sumpul (숨풀).
"Art by SUMPUL
Adapted by HereLee
HereLee is a play on a species of flower found only in Korea, hieori, or the Korean winter hazel (Corylopsis coreana). It also refers to myself being “here.” I hope that I can play even a small role in sharing uniquely Korean creative works in the way that the Korean winter hazel is unique to Korea.
Original work by
Alphatart"
https://www.webtoons.com/en/fantasy/the-remarried-empress/list?title_no=2135
Alpha Tart (알파타르트)
https://www.mangaupdates.com/author/72v2v3d/alpha-tart
HereLee (히어리)
https://www.mangaupdates.com/author/n27jqvw/herelee
Sumpul (숨풀)
https://www.mangaupdates.com/author/84jrbrr/sumpul
히어리
∙
글
숨풀
∙
그림
알파타르트
∙
원작
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=735661
"Original
Alpha Tart 《 Remarried Empress 》
author
Adaptation: Herey
Drawing: Breath"
("원작
알파타르트 《재혼 황후》
작가
각색: 히어리
작화: 숨풀")
https://en.namu.wiki/w/%EC%9E%AC%ED%98%BC%20%ED%99%A9%ED%9B%84(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://namu.wiki/w/%EC%9E%AC%ED%98%BC%20%ED%99%A9%ED%9B%84(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
Illy / Il Ri (일리) is the illustrator of the webtoon (not the illustrator of the web novel). The illustrator of the web novel is BUN.
-
"Note: This webtoon won an adaptation in 2022 under the name of 'The Law Cafe'."
https://www.mangaupdates.com/series/6a65mkt/love-by-law
-
Web novel
"A modern Korean romance novel. The author is Noh Seung-ah.[1] Illustrated by BUN."
("한국의 현대 로맨스 소설. 작가는 노승아.[1] 삽화가는 BUN.")
https://en.namu.wiki/w/%EB%B2%95%EB%8C%80%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%98%EB%9D%BC
https://namu.wiki/w/%EB%B2%95%EB%8C%80%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%98%EB%9D%BC
No Seung Ah (노승아)
https://www.mangaupdates.com/author/25wasnk/no-seung-ah
-
Webtoon
"Author(s)
Illy
NO Seung Ah
Artist(s)
ILLY"
https://www.mangaupdates.com/series/6a65mkt/love-by-law
No Seung Ah (노승아)
https://www.mangaupdates.com/author/25wasnk/no-seung-ah
Illy (일리)
"Associated Names
ILLEY
ILLI"
https://www.mangaupdates.com/author/8bxfzoe/illy
"Original
Seungah Noh 《 Love according to the law 》
author
illy"
("원작
노승아 《법대로 사랑하라》
작가
일리")
https://en.namu.wiki/w/%EB%B2%95%EB%8C%80%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%98%EB%9D%BC(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://namu.wiki/w/%EB%B2%95%EB%8C%80%EB%A1%9C%20%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%98%EB%9D%BC(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=4492878
https://m.comic.naver.com/webtoon/list?titleId=734011
-
On the link to the official english website, the title written in english is and at the top of the Manga Updates website, it's “The Girl Who Sees Smells”.
https://www.webtoons.com/en/fantasy/the-girl-who-sees-smells/list?title_no=2559
https://www.mangaupdates.com/series/40ni9k6/the-girl-who-sees-smells
-
Sources:
"Author(s)
Maanchwee
Artist(s)
Maanchwee"
https://www.mangaupdates.com/series/40ni9k6/the-girl-who-sees-smells
냄새를 보는 소녀
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=3928036
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=746740
Man Chwi (만취)
https://www.mangaupdates.com/author/argb8b8/maan-chwee
Sources:
"Author(s)
Jo Joo-Hee
Artist(s)
SECAN STUDIO"
https://www.mangaupdates.com/series/rcwzk3q/the-deacon-of-god
글조주희그림SECAN STUDIO
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10246425
조주희
∙
글
SECAN STUDIO
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=818015
https://m.comic.naver.com/curation/list?type=ARTIST&id=372427
Not Correct
우리집에 사는 남자
Correct
우리 집에 사는 남자
-
On the link to the official Indonesian website, the title written in English is “Sweet Stranger and Me,” and at the top of the MangaUpdates website, it's “A Stranger in My House.”
A Stranger in My House
https://www.mangaupdates.com/series/zz43nns/a-stranger-in-my-house
Sweet Stranger and Me
https://id.kakaowebtoon.com/content/Sweet-Stranger-and-Me/348
-
Sources:
우리 집에 사는 남자
https://namu.wiki/w/%EC%9A%B0%EB%A6%AC%20%EC%A7%91%EC%97%90%20%EC%82%AC%EB%8A%94%20%EB%82%A8%EC%9E%90(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://page.kakao.com/content/61345287
https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9A%B0%EB%A6%AC-%EC%A7%91%EC%97%90-%EC%82%AC%EB%8A%94-%EB%82%A8%EC%9E%90/1192?tab=episode
https://www.mangaupdates.com/series/zz43nns/a-stranger-in-my-house
-
"Original
Hyun Sook Yoo 〈 The Man living in My House 〉"
"원작
유현숙 〈우리 집에 사는 남자〉 "
https://en.namu.wiki/w/%EC%9A%B0%EB%A6%AC%20%EC%A7%91%EC%97%90%20%EC%82%AC%EB%8A%94%20%EB%82%A8%EC%9E%90(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%9A%B0%EB%A6%AC%20%EC%A7%91%EC%97%90%20%EC%82%AC%EB%8A%94%20%EB%82%A8%EC%9E%90(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
-
"Author(s)
YU Hyeon Suk
Artist(s)
YU Hyeon Suk"
https://www.mangaupdates.com/series/zz43nns/a-stranger-in-my-house
글
유현숙
그림
유현숙
https://page.kakao.com/content/61345287?tab_type=about
https://webtoon.kakao.com/content/%EC%9A%B0%EB%A6%AC-%EC%A7%91%EC%97%90-%EC%82%AC%EB%8A%94-%EB%82%A8%EC%9E%90/1192?tab=profile
Yoo Hyun Sook (유현숙)
https://www.mangaupdates.com/author/zptgs7t/yu-hyeon-suk
Sources:
"1. outline
Mirae Cha, a single mother who once dreamed of a harmonious family, but now, after being dumped by Mi-rae, suddenly appears in front of single man Han-yeol, an outsider who aims to live alone for the rest of his life. Sarangi's forced ilchon-making. Based on the webtoon of the same name."
("1. 개요
한때는 화목한 가정을 꿈꿨지만 미래에게 차인 후 지금은 평생 혼자 사는 것이 목표인 아웃사이더 독신남 '한열' 앞에 10년 만에 불현듯 나타나 결혼하자고 말하는 싱글맘 닥터 '차미래' 그리고 그저 아빠가 갖고 싶은 미운 아홉 살 사랑이의 강제 일촌만들기. 동명의 웹툰 원작.")
https://en.namu.wiki/w/%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%8C%80%EB%94%94%20%EC%97%B4
https://namu.wiki/w/%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%8C%80%EB%94%94%20%EC%97%B4
"Author(s)
LEE Sang-Hun
Artist(s)
JIN Hyomi"
https://www.mangaupdates.com/series/dk1j5az/super-daddy-yeol
글
이상훈
그림
진효미
https://page.kakao.com/content/48180982?tab_type=about
Lee Sang-hoon (이상훈)
https://www.mangaupdates.com/author/dxn53zi/lee-sang-hun
Jin Hyo-mi (진효미)
https://www.mangaupdates.com/author/78htoz2/jin-hyomi
I don't know if you prefer "Senior, Don't Put on That Lipstick" / "She Would Never Know", but "She Would Never Know" is the title in the English translations on official platforms.
-
Sources:
"Note: This webtoon has been adapted into a Korean drama on January 18, 2021."
https://www.mangaupdates.com/series/n6byq3f/she-would-never-know
Web Novel
"Original
Elise, 《 Senpai, don't put on that lipstick 》
원작
엘리즈, 《선배, 그 립스틱 바르지 마요》
https://en.namu.wiki/w/%EC%84%A0%EB%B0%B0%2C%20%EA%B7%B8%20%EB%A6%BD%EC%8A%A4%ED%8B%B1%20%EB%B0%94%EB%A5%B4%EC%A7%80%20%EB%A7%88%EC%9A%94(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%84%A0%EB%B0%B0%2C%20%EA%B7%B8%20%EB%A6%BD%EC%8A%A4%ED%8B%B1%20%EB%B0%94%EB%A5%B4%EC%A7%80%20%EB%A7%88%EC%9A%94(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
-
Title - She Would Never Know (in the English translations on official platforms)
https://www.webtoons.com/en/romance/she-would-never-know/list?title_no=2508
https://www.webtoons.com/id/romance/she-would-never-know/list?title_no=2426
https://namu.wiki/w/%EC%84%A0%EB%B0%B0%2C%20%EA%B7%B8%20%EB%A6%BD%EC%8A%A4%ED%8B%B1%20%EB%B0%94%EB%A5%B4%EC%A7%80%20%EB%A7%88%EC%9A%94(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
-
Web Novel
글
엘리즈
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=3074110
글엘리즈
https://page.kakao.com/content/52245187?tab_type=about
https://onestory.co.kr/detail/H044420347
Elize (엘리즈)
https://www.mangaupdates.com/author/cncs6ln/elize
-
Webtoon
Elize (엘리즈)
https://www.mangaupdates.com/author/cncs6ln/elize
글 (Adaptation): Cafelatte (까페라떼) — Real name: Bang Ji-yeon (방지연).
그림 (Art): JINHA — Real name: Bang Jinha (방진하).
"Sisters duo, Jinha & Capac.
Each also collaborates with other artists.
- BANG Ji-yeon
aka Cafelatte / Capac
She's also a web-novelist.
- BANG Jinha
aka JINHA (Latin all caps)
Not confused with Jinha (LEE Jinha)"
https://www.mangaupdates.com/author/n5p3cnr/ga-on-bi
"Created by Cafelatte
I have two cats named Café and Latte. They are both over 10 years old. I hope my cats and I can live happily together for a long time. It's a pleasure to meet them.
Art by JINHA
I love traveling and delicious food. I hope the day will come soon when we can travel again… It's a pleasure meeting you all!
Original work by Elize "
("Creado por Cafelatte
Tengo dos gatos llamados Café y Latte. Ambos tienen más de 10 años. Me gustaría que mis gatos y yo pudiéramos vivir felices juntos durante mucho tiempo. Es un placer conocerlos.
Arte por JINHA
Me gustan los viajes y las comidas deliciosas. Espero que pronto llegue el día en que podamos volver a viajar… ¡Es un placer conocerlos!
Obra original por Elize")
https://www.webtoons.com/es/romance/she-would-never-know/list?title_no=2811
글엘리즈, 까페라떼그림JINHA
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5788971
글
카페라떼
그림
JINHA
원작
엘리즈
https://page.kakao.com/content/68997601?tab_type=about
그림 JINHA
글 카페라떼, (원작)엘리즈
https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000077518
Sources:
Web Novel
"Author(s)
LEE Jung
Artist(s)
still"
https://www.mangaupdates.com/series/u7085a2/positively-yours-novel
https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=676630
"author
Written by Lee Jung
Figure: Still"
"글: 이정
그림: still"
https://en.namu.wiki/w/%EC%95%84%EA%B8%B0%EA%B0%80%20%EC%83%9D%EA%B2%BC%EC%96%B4%EC%9A%94
https://namu.wiki/w/%EC%95%84%EA%B8%B0%EA%B0%80%20%EC%83%9D%EA%B2%BC%EC%96%B4%EC%9A%94
Lee Jeong (이정)
https://www.mangaupdates.com/author/ycdyoxx/lee-jung
Still (티르스)
https://www.mangaupdates.com/author/3dyq4zm/tyrs
-
Webtoon
"Original
Lee Jung's Naver Series Edition 《 I have a baby 》
author
Story: Lee Jung
Drawing: Kang Ki"
"원작
이정의 네이버 시리즈에디션 《아기가 생겼어요》
작가
스토리: 이정
작화: 강기"
https://en.namu.wiki/w/%EC%95%84%EA%B8%B0%EA%B0%80%20%EC%83%9D%EA%B2%BC%EC%96%B4%EC%9A%94(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
https://namu.wiki/w/%EC%95%84%EA%B8%B0%EA%B0%80%20%EC%83%9D%EA%B2%BC%EC%96%B4%EC%9A%94(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
"글이 정그림강기 "
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5110154
Lee Jeong (이정)
https://www.mangaupdates.com/author/ycdyoxx/lee-jung
Kang Ki (강기)
https://www.mangaupdates.com/author/81j85nd/kang-ki
-
- Lee Beom Bae / Yibambe
- Je Ri Bol / Jeribol / Jerry Ball / Jerryball
“Yibambe", "So Young" and "Jerryball” are the names on official platforms.
https://www.webtoons.com/en/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3484
https://www.tappytoon.com/en/book/perfect-marriage-revenge
https://www.webtoons.com/es/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=4049
https://www.webtoons.com/de/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=6069
https://www.webtoons.com/id/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3380
https://www.webtoons.com/th/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3569
https://www.webtoons.com/zh-hant/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3590
https://www.dongmanmanhua.cn/METROPOLIS/wanmeijiehungongshii/list?title_no=1830
-
Sources:
"Note: This webtoon has been adapted into a Korean Drama on Oct 28, 2023."
https://www.mangaupdates.com/series/h23m7ml/perfect-marriage-revenge
"Original
Beombae Lee’s web novel 〈 The Essence of a Perfect Marriage 〉"
"원작
이범배 웹소설 〈완벽한 결혼의 정석〉 "
https://en.namu.wiki/w/%EC%99%84%EB%B2%BD%ED%95%9C%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%98%20%EC%A0%95%EC%84%9D(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
https://namu.wiki/w/%EC%99%84%EB%B2%BD%ED%95%9C%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%98%20%EC%A0%95%EC%84%9D(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)
-
Web Novel
Title - "Perfect Marriage Revenge"
https://www.wattpad.com/story/384857491-perfect-marriage-revenge
"Author(s)
Yibambe
Artist(s)
Maximum"
https://www.mangaupdates.com/series/9zcfzpy/perfect-marriage-revenge-novel
"글이범배그림맥시멈"
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4755384
https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=840822
"Korean modern romance , regression Web novel . The writer is Beombae Lee , and the illustrator is Maximum ."
"한국의 현대 로맨스, 회귀물 웹소설. 작가는 이범배, 삽화가는 맥시멈."
https://en.namu.wiki/w/%EC%99%84%EB%B2%BD%ED%95%9C%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%98%20%EC%A0%95%EC%84%9D
https://namu.wiki/w/%EC%99%84%EB%B2%BD%ED%95%9C%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%98%20%EC%A0%95%EC%84%9D
Lee Beom-bae / Yibambe (이범배)
https://www.mangaupdates.com/author/evgvdfh/lee-bumbae
-
Webtoon
Title - "Perfect Marriage Revenge"
https://www.webtoons.com/en/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3484
https://www.tappytoon.com/en/book/perfect-marriage-revenge
https://www.webtoons.com/de/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=6069
https://www.webtoons.com/id/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3380
https://www.webtoons.com/th/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3569
"Original
Beombae Lee 《 The Standard of a Perfect Marriage 》
author
Adaptation: Young
Drawing: Jerry Ball"
"원작
이범배 《완벽한 결혼의 정석》
작가
각색: 영
작화: 제리볼"
https://namu.wiki/w/%EC%99%84%EB%B2%BD%ED%95%9C%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%EC%9D%98%20%EC%A0%95%EC%84%9D(%EC%9B%B9%ED%88%B0)
"Original work by
Yibambe
Adapted by
so young
Hello, I am a creator who likes eating tteokbokki. I am so glad that this series could be introduced to international readers. Hope you enjoy.
Art by
Jerryball
Hello. It's so amazing that readers from different countries can read our series through the help of translation!! Hope you enjoy it and thank you very much."
https://www.webtoons.com/en/romance/perfect-marriage-revenge/list?title_no=3484
Lee Beom Bae / Yibambe (이범배)
"Associated Names
LEE Beom-bae
LEE Beombae
LEE Bum-bae
Yibambe"
https://www.mangaupdates.com/author/evgvdfh/lee-bumbae
So Young (영)
"Yeong"
"Associated Names
So young (II)"
https://www.mangaupdates.com/author/y1qo135/yeong
Jeribol / Je Ri Bol (제리볼)
"Associated Names
Jerry Ball
Jerryball"
https://www.mangaupdates.com/author/pru55o8/jeribol
(석우)
Sources:
"Author(s)
Seok Woo
Artist(s)
Seok Woo"
https://www.mangaupdates.com/series/2m0ib9d/orange-marmalade
Seok Woo (석우)
https://www.mangaupdates.com/author/0rddghz/seok-woo
글석우그림석우
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=4312954
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=293520
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Sources (I):
Timeline:
- My Secret Romance (애타는 로맨스) ‧ Web Novel ‧ 2017 (04/02/2017~ 17/06/2017) - 69 CHAPS
- My Secret Romance (애타는 로맨스) ‧ K-Drama ‧ 2017 (Aired: 17/04/2017 ~ 30/05/2017) - 13 EP / 1 h
- My Secret Romance (애타는 로맨스) ‧ Webtoon ‧ 2023 - 2024 (29/12/2023 ~ 08/11/2024) - 76 CHAPS
The timeline is based on the interval between the first and last chapters on the platform that released them first in the original language (Korean).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Sources (II):
Web Novel
"And Lunar writer Jiyeon Lee wrote the web novel version at Naver Web Novel ."
"2. summary
drama homepage
A romantic comedy about a man and a woman who met through a one-night stand and reunite three years later as a workaholic general manager and a rookie nutritionist at his company's company cafeteria.
Naver Web Novel
Meet the OCN drama as a web novel! “Cash, credit cards, car keys, confiscated!” Cha Jin-wook, the successor of Daebok Group, who was exiled to the lower end of the resort after causing scandals every day, taking business class as an afterthought. “Please meet a man and date him!” Lee Yoo-mi, a third-trained cook who is just as boring as manager B, who came to the resort for her mother's second wedding. A one-night romance brought about by a fate-like coincidence to two people who have been twisted since their first meeting! Three years later, they reunite with the head of the time bomb headquarters, whose love index has reached 0% since 'her', and the nutritionist who is 100% responsible for the health of 'that man'... … ."
("그리고 Lunar 이지연 작가가 웹소설판을 네이버웹소설에서 집필했다.
2. 줄거리[편집]
드라마 홈페이지
원나잇 스탠드로 만난 두 남녀가 3년 후 우연히 워커홀릭 까칠 본부장과 그의 회사 사내식당 신참 영양사로 재회하게 되며 벌어지는 이야기를 담아낸 로맨틱 코미디 드라마.
네이버웹소설
OCN 드라마 <애타는 로맨스>를 웹소설로 만나다! “현금, 신용카드, 차 키, 죄다 압수!” 경영 수업은 뒷전, 연일 스캔들만 일으키다 리조트 말단으로 유배당한 대복 그룹 후계자, 차진욱. “제발 남자 만나서 연애 좀 해!” 엄마의 두 번째 결혼식을 위해 리조트에 온 B 사감만큼이나 고리타분한 조리사 삼수생, 이유미. 첫 만남부터 꼬이던 두 사람에게 운명 같은 우연이 불러온 하룻밤 로맨스! 3년 후, ‘그녀’ 이후로 연애 지수 0%가 된 시한폭탄 본부장과 ‘그 남자’의 건강을 100% 책임지는 영양사로 다시 재회하게 되는데…….")
https://en.namu.wiki/w/%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94%20%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4
https://namu.wiki/w/%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94%20%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4
애타는 로맨스
완결로맨스글Lunar 이지연그림재림출판사테라스북전체 이용가
OCN 드라마 <애타는 로맨스>를 웹소설로 만나다! “현금, 신용카드, 차 키, 죄다 압수!” 경영 수업은 뒷전, 연일 스캔들만 일으키다 리조트 말단으로 유배당한 대복 그룹 후계자, 차진욱. “제발 남자 만나서 연애 좀 해!” 엄마의 두 번째 결혼식을 위해 리조트에 온 B 사감만큼이나 고리타분한 조리사 삼수생, 이유미. 첫 만남부터 꼬이던 두 사람에게 운명 같은 우연이 불러온 하룻밤 로맨스! 3년 후, ‘그녀’ 이후로 연애 지수 0%가 된 시한폭탄 본부장과 ‘그 남자’의 건강을 100% 책임지는 영양사로 다시 재회하게 되는데…….
Written by Lunar
Picture by Lee Ji-yeon Rebirth
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=2628149
https://novel.naver.com/webnovel/list.nhn?novelId=614740
https://series.naver.com/search/search.series?t=all&fs=novel&q=%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94+%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4
-
Webtoon
- My Secret Romance (애타는 로맨스) ‧ Webtoon ‧ 2023 - 2024 (29/12/2023 ~ 08/11/2024) - 76 CHAPS
webtoon written by Kang Seon (강선) and illustrated by Magom (마곰)
MangaUpdates provides all the links to official licensed websites for the webtoon
https://www.mangaupdates.com/series/h6tufnq/a-heartbreaking-romance
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10571884
https://series.naver.com/search/search.series?t=all&fs=novel&q=%EC%95%A0%ED%83%80%EB%8A%94+%EB%A1%9C%EB%A7%A8%EC%8A%A4
"Author(s)
Kang Seon
Artist(s)
Magom"
https://www.mangaupdates.com/series/h6tufnq/a-heartbreaking-romance
"글강선그림마곰"
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=10571884
Kang Seon (강선)
https://www.mangaupdates.com/author/ezpqtsi/gangseon
Magom (마곰)
https://www.mangaupdates.com/author/7vai7n3/magom
Kim Hee Ran (김희란) and Kim Byung Gwan (김병관) do not have the same roles in the creation of the webtoon.
Sources:
"Author(s)
KIM Hee-ran
Artist(s)
KIM Byung Gwan"
https://www.mangaupdates.com/series/litd801/my-first-love-kim-byung-gwan
글
김희란
그림
김병관
https://page.kakao.com/content/55837189?tab_type=about
-
"Longing Heart
Alt titles: Aeganjang, 애간장"
https://www.anime-planet.com/manga/longing-heart
"My First Love"
"Associated Names
Longing Heart
Yakimoki
やきもき
애(愛)간장
애간장"
https://www.mangaupdates.com/series/litd801/my-first-love-kim-byung-gwan
Web Novel
Sources:
"Author(s)
Alpha Tart
Artist(s)
Chirun"
https://www.mangaupdates.com/series/t1hwpv7/men-of-the-harem-novel
"글알파타르트그림치런"
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4880420
https://novel.naver.com/webnovel/list.nhn?novelId=853016
Alpha Tart (알파타르트)
https://www.mangaupdates.com/author/72v2v3d/alpha-tart
Chirun (치런)
https://www.mangaupdates.com/author/guiwgh3/chirun
-
Webtoon
"Author(s)
Alpha Tart
HereLee
Artist(s)
Yeongbin"
https://www.mangaupdates.com/series/wahllrj/men-of-the-harem
"Art by
Yeongbin
Adapted by
HereLee
HereLee is a play on a species of flower found only in Korea, hieori, or the Korean winter hazel (Corylopsis coreana). It also refers to myself being “here.” I hope that I can play even a small role in sharing uniquely Korean creative works in the way that the Korean winter hazel is unique to Korea.
Original work by
Alphatart"
https://www.webtoons.com/en/fantasy/men-of-the-harem/list?title_no=2443
"히어리
∙
글
영빈
∙
그림
알파타르트
∙
원작"
https://comic.naver.com/webtoon/list?titleId=760001
https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=5677625
Alpha Tart (알파타르트)
https://www.mangaupdates.com/author/72v2v3d/alpha-tart
HereLee (히어리)
https://www.mangaupdates.com/author/n27jqvw/herelee
Yeongbin (영빈)
https://www.mangaupdates.com/author/90vg4hx/yeongbin
-
Sources:
Webtoon
"Note: The series was adapted into a K-drama in January 2024."
https://www.mangaupdates.com/series/z2v7x5h/marry-my-husband
LICO (스튜디오 리코)
https://www.mangaupdates.com/author/a2a10i0/lico-corp
"Marry My Husband is a Korean Drama based off a webtoon, which first aired on tvN and then became available on Amazon Prime in 2024."
https://vocal.media/geeks/exploring-the-world-of-marry-my-husband-esque-dramas
"Marry My Husband Web Novel, Webtoon Get Japanese Live-Action Adaptation on Amazon in June"
https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-05-05/marry-my-husband-web-novel-webtoon-get-japanese-live-action-adaptation-on-amazon-in-june/.224028
-
Web Novel
글성소작그림아리아
https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4812845
https://novel.naver.com/webnovel/list?novelId=846925
"Korean modern romance , regression novel. The author is Seong Sojak , and the illustrator is Aria ."
"한국의 현대 로맨스, 회귀물 소설. 작가는 성소작, 삽화가는 아리아다."
https://en.namu.wiki/w/%EB%82%B4%20%EB%82%A8%ED%8E%B8%EA%B3%BC%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%ED%95%B4%EC%A4%98
https://namu.wiki/w/%EB%82%B4%20%EB%82%A8%ED%8E%B8%EA%B3%BC%20%EA%B2%B0%ED%98%BC%ED%95%B4%EC%A4%98
Seong Sojak / Sung Sojak (성소작)
https://www.mangaupdates.com/author/8kch8x2/sung-sojak
https://www.mangaupdates.com/series/iouxkov/marry-my-husband-novel