I agree with @Chrisstina! The moment in episode 5 when they brushed past each other at the gambling place is when I started suspecting them to be father and daughter. Plus, the villain's name is Baek Eun Do. Baek could mean white in this case, so Moon Chae Won could be a White Swan after all.