Nongkram

The first three episodes attest to one of the best historical dramas. Screenwriter Hwang Jin Young, with a slightly sarcastic undertone and the brilliant Namkoong Min as Lee Jang Hyun, a worldly and experienced man, does a masterful job of shaking up the provincial village world of arranged marriages between pubescent and loudmouthed young adults who are still green behind the ears in all worldly matters, while at the same time providing better chances for the villagers to survive, with romance and war excitingly woven in. In addition, the actors are really at the top of their game.

Fantastic drama so far! Looking forward to the next episodes...

A classic filler episode; these two bickering women are incredibly complicated and whoever puts up with that is the third wheel and has probably already given up on life; "Not Others" is the right title...lol. Hope to see more scenes of Kim Jin Hee with others. An attractive SFL chasing Eun Jae Won would spice things up a bit.

Good watching! We actually only know it's a happy ending because of her smile at the end of the last episode after she woke up. Lively guessing what was reality or dream before she woke up!

Her smile after waking up and grasping the new reality says it all!

The confusing statements about whether it is a HE have kept me from even starting the drama. Now it's clear why, lol. I hope the right subs for the last episode are added, but they are not really necessary anymore, the pictures speak for themselves. Her smile after waking up and grasping the new reality says it all!

It is unfair to be too harsh with Kim Eun Mi. In the end, after waffling back and forth, she always chose Kim Jin Hee over her own needs. However, she should be more considerate of the feelings of those closest to her. Eun Jae Won and Kim Jin Hee are saying one thing and feeling another and are insecure about the budding feelings, lol. Missing as balancing justice to Kim Jin Hee's options and as spice in the soup a great 2FL going after Eun Jae Won. Liked that for once in this drama a woman drags the drunk man home. The drama is fun, look forward to the next episodes.

Good drama; I'm waiting for the subs of the remaining episodes. Ji Rong is like Antifreeze; sweet and deadly, it takes a while for victims to notice when it is mixed into sweet drinks, then it is often too late....

A classic love triangle, you can twist it however you want, it remains a love triangle; have completed episode 34. The problem is that she expresses her love for Shi Ying mainly in thought, and shows her love for Zhi Yuan with great emotion, and as Ren Min herself admitted, she messed up the balance. I'm sorry about that, because the drama is actually quite exciting.

lol

Brave Browser

Thanks for the unpopular clarification. Of course she has feelings for him. Otherwise she wouldn't be making so much drama for him. Shi Ying was far away in her mind.

At the moment, the great love can only be found in the love triangle between Zhi Yuan, Yao Yi and Zhu Yan. Zhu Yan was able to forget Shi Ying quickly and already wanted to marry two other men, but one wedding fell through because she was caught having a fling with Zhi Yuan. Really something to get used to but interesting...

One of the best wuxia of recent years with a hero who is improving more and more, talented young actors, an interesting story, some romance with some kissing and a warm-hearted undertone. Only the lion mask has not convinced me, but is probably due to the budget.

Episode 25 was awesome, this drama is just fun to watch...

One seems to like it or hate it. I like the emphatic undertone and the interesting story. Romance - Yes - Kisses - Yes.

I find that an honest and well-intentioned criticism. There has to be room for that. For me, the drama is interesting enough to watch. The acting performances are good. Let's see how it continues...

Thanks for the effort and the great translation; but the problem remained with the subtitles for some episodes. With: https://subtitletools.com/convert-to-srt-online it worked then and the remaining subtitles were insertable.

I have tested through all 30 episodes, the subtitles are easy to understand and the drama is great. It works with subtitles on episodes 1/2/5/11/12/14/15/16/20 , unfortunately not with the rest of the episodes.

Thanks for the great work! Now I can watch this interesting drama. Unfortunately, so far only the subtitles of episodes 1-2 and 5 can be loaded; I'm still trying to figure out if I'm doing something wrong.