Yeah you can see it here with English sub https://www.youtube.com/watch?v=AVStUFDhpSw (this is part two). If you want to see the part I mentioned, you can go at 51:00 :). Enjoy !
They said on an interview almost 2 years ago that they were "koo-rak" (couple of lovers in thai). They also made a concert last year, where they have shared their story through acting and songs. It was lovely and touching. Recently, they called themselves "faen", which means boyfriends :). I shared only few things, but their acts speak louder than words.
edit : I realised singing parts are not translated. Here's the songs they sing here :) :
- 51:38 = https://www.youtube.com/watch?v=9X1A1q7I9OM (a song they already covered, here's the translation in english https://www.musixmatch.com/lyrics/Patrickananda/%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5/translation/english
- 01:01:18 = https://www.youtube.com/watch?v=P3ZeKebVBbQ (Cutie Pie OST by NuNew :) )
- 01:06:53 = https://deungdutjai.com/2012/09/27/maidtaungroowahraokobgunbaepnaietc/ (speaking about their "status")
- 01:09:22 = https://deungdutjai.com/2020/03/18/kahnggunthreemandown/
- 01:12:21 = https://www.jetsiphaa.com/2023/09/halleys-comet.html (the most beautiful)
Sorry for the long comment :')
I shared only few things, but their acts speak louder than words.