I’m so stressed. I was looking for spoilers on twitter and on Naver chat and I’m so done. I will not watch ep 9 and 10, for me the drama ends at ep 8. The first part was really beautiful. As someone said in the first episode JH said something about the flower so I hope GC story will continue in part 2, they can’t switch the FML!!! Part of me understands GC for choosing her family but how can you let him leave!! And what’s the point of naming the drama 연인 (lovers) when their are not. It will not be difficult waiting for the second part I will suffer for 2 of days and move on. For the second part I will see the spoilers and then decide if I’ll watch or not. AHHHH!!
This is the episode 9 written preview: 우린 나중에... 먼 뒷날에 다시 만납시다 절박해진 길채는 대장간 운영에 뛰어들고, 장현은 조선에 돌아올 기회를 얻는다. 전혀 예상하지 못한 곳에서 마주치는 두 사람 the translation could be: We'll meet again later... in the distant future Desperate, Gil-chae jumps into running a blacksmith's shop, and Jang-hyeon gets a chance to return to Joseon. Two people meet in an unexpected place Maybe someone who knows Korean better can give a detailed translation.
I see YS growth little by little, she is getting honest with herself (admitting she like CW and don't want to be friend with him) and saying for the first time how went the breakup to her grandma.I am annoyed because i don't want her to cry (she is crying for 2 episodes btw i think it is realistic maybe is something that i will do too) she breaks my heart everytime.The thing is that I don't know what CW is thinking, is he really ok to be friend with her? It seems by the way he speaks but if we judge his action is no.Maybe they will show us his thougs in the next episode but I think he is very selfish telling her to be friends just to not lose her and because he cannot stay without see her.
I just finished the drama and so many mixed feelings. This was a drama I started right from the release of episode…
Same! I watched the first episode, i liked it very much and i went to read the webtoon. Not a very good choice! In the first episode i loved Suho but after reading the webtoon i was team Seojun. Is not possible not to love Seojun there. If I didn't read the webtoon i would have enjoyed the drama more.
우린 나중에... 먼 뒷날에 다시 만납시다
절박해진 길채는 대장간 운영에 뛰어들고, 장현은 조선에 돌아올 기회를 얻는다. 전혀 예상하지 못한 곳에서 마주치는 두 사람
the translation could be: We'll meet again later... in the distant future
Desperate, Gil-chae jumps into running a blacksmith's shop, and Jang-hyeon gets a chance to return to Joseon. Two people meet in an unexpected place
Maybe someone who knows Korean better can give a detailed translation.