I know a lot of people are complaining about the childish behavior of Eun Tak, but I find it really cute. I think that's the whole charm of the age gap romance thing. Where one (more often, the older) is more serious and the other one is more bubbly/ charming. Not that this drama completely follow that trope. I mean, Goblin can be pretty childish too. But I love them both :D
https://www.youtube.com/watch?v=9s8ov777I20
It says here that the current episodes are set in year 2008. And in the upcoming episodes a time-skip will take place!!
Is this a fan theory or official info??
http://www.inquisitr.com/3788479/goblin-k-drama-ep-4-review-ep-5-preview/
https://www.youtube.com/watch?v=IAGIhnCCm88
Well, I still prefer the original, but she did a good job. :D
Thanks so much for translating. I can't find it either :(