I am so into AI conspiratory theories because there is no logical explanation why these high-up people are so bend up into pushing AI. When 95% of times it is only creating more problems and making us dumber.
Completely agree with you...day by day they're replacing them with AI but nothing can replace actual human translator......nothing can beat getting little note with subtitles to get better context.
Viki subtitles are done by actual people (team) whereas others are done by AI just last night I was watching shadow love on "IQIYI" and the subtitles are powered by AI....so that's why downward quality.
Hope you're able to make a comeback sometime in future.
OSN: her profile picture is so beautiful :)
Never watched Chinese crime tv show but it seems like this is going to be the first one.
Hope you're enjoying your birthday and wherever you're I just wish you're content and peaceful in it.
When 95% of times it is only creating more problems and making us dumber.