Soichiro Honda

[Italian Version Below / Versione Italiana in Basso]

ENG

Watching Vincenzo dubbed in any language is practically a crime against television — to truly appreciate Song Joong-ki’s icy, charismatic performance, his iconic Italian profanities, and the sharp shifts in tone, viewing it in its original Korean audio is non-negotiable. Earning a flawless 10/10, Vincenzo stands as a masterpiece of dark comedy, stylized violence, and relentless anti-hero storytelling.

~ A Criminal with a Capital C: Beyond the Taxi Driver Trope ~

Unlike typical revenge narratives or shows like Taxi Driver that get caught in the oxymoron of a "righteous, moral revenge," Vincenzo Cassano never pretends to be a good person. He is a mafia consigliere with a capital C. He doesn't seek redemption, nor does he hide behind vigilantism. When facing the corrupt, sociopathic monsters of Babel, he doesn't try to reform them or rely on a broken legal system — he utterly destroys them without mercy or false moralizing. It is pure, unrelenting karmic justice.

~ Gold Under the Monks and Chaotic Complicity ~

What elevates the series to greatness is its staggering tonal balance. For every brutal mafia execution or psychological mind game, there is brilliant, chaotic dark comedy — like the hilarious predicament of the gold buried directly under the Buddhist temple, with the oblivious monks accidentally thwarting his excavation plans at every turn. Combined with the sharp, unconventional partnership between Vincenzo and Hong Cha-young, the show effortlessly navigates between comedy and ruthless crime.

~ The Final Verdict ~

Sleek, violently entertaining, and unapologetically dark, Vincenzo delivers a masterclass in how to write an unredeemed anti-hero. An absolute 10/10 masterpiece that proves that sometimes, only a monster can clean up the trash.

Recommended for: Viewers who watch in original audio, fans of dark comedy and mafia thrillers, and anyone tired of overly righteous heroes who spare the bad guys.

---

ITA

"Solo un Mostro Può Sconfiggere un Altro Mostro": Pura Distruzione Karmica Senza Falsi Moralismi

Guardare Vincenzo doppiato è un vero e proprio reato: per apprezzare fino in fondo la recitazione glaciale e magnetica di Song Joong-ki, le sue iconiche imprecazioni in italiano e i continui cambi di tono, la visione in lingua originale con audio coreano è semplicemente d'obbligo. Meritandosi un 10/10 pieno e indiscutibile, Vincenzo si attesta come un capolavoro assoluto di dark comedy, violenza stilizzata e narrazione spietata.

~ Un Criminale con la C Maiuscola: Oltre l'Ossimoro di Taxi Driver ~

A differenza delle classiche storie di vendetta o di serie alla Taxi Driver che incappano spesso nell'ossimoro della "giustizia morale", Vincenzo Cassano non finge mai di essere un eroe giustiziere. È un criminale e un consigliere mafioso con la C maiuscola. Non cerca il perdono né la redenzione. Di fronte ai mostri sociopatici e corrotti del Gruppo Babel, non tenta di rieducarli né si affida a un sistema giudiziario marcio: li spazza via senza pietà. È la vera essenza della giustizia karmica: distruzione pura, spietata e priva di qualsiasi ipocrisia.

~ L'Oro Sotto i Monaci e la Complicità del Geumga Plaza ~

Ciò che rende la serie un capolavoro è il suo incredibile equilibrio di toni. A ogni esecuzione mafiosa cruda o scontro psicologico fa da contraltare una commedia brillante e surreale — come l'esilarante situazione dell'oro nascosto proprio sotto il tempio buddista, con i monaci del tutto ignari che finiscono per ostacolare i suoi piani nei modi più assurdi. Il tutto arricchito dall'intesa travolgente e cinica tra Vincenzo e Hong Cha-young, finalmente lontana dai soliti cliché romantici edulcorati.

~ Il Giudizio Finale ~

Elegante, spietato, divertente e sfrontato, Vincenzo è una lezione di scrittura su come si costruisce un personaggio oscuro che non chiede scusa a nessuno. Un 10/10 indiscutibile che dimostra come, a volte, solo un mostro possa fare pulizia.

Consigliato a: Chi lo guarda rigorosamente in lingua originale, agli amanti della dark comedy e delle storie di mafia, e a chiunque sia stanco dei soliti eroi perbenisti che perdonano i cattivi.